Сe înseamnă РАМКИРАНЕ în Română - Română Traducere

• încadrare
• încadrarea
• incadrarea
• framing

Exemple de utilizare a Рамкиране în Bulgară și traducerile lor în Română

Те са ми рамкиране като си лакей.
Sunt mã încadrare ca lacheu lor.

Идеи за градината- Рамкиране с рози.
Idei de grădină- Cadre cu trandafiri.

Ви са ясно ми рамкиране за държавна измяна!
Vă sunt în mod clar mă încadrare pentru trădare!

Рамкиране на арката: съвети на капитана.
Încadrarea deschiderii arcuite: sfat al maestrului.

Дори основното рамкиране трябва да бъде готово.
Chiar și încadrarea de bază trebuie să fie gata.

Това е най-честият метод за рамкиране на входове.
Aceasta este metoda cea mai comună de încadrare a ușilor.

Цялото това купуване, наддаване и рамкиране.
De toată acea lăcomie a achizitiilor si a licitatiilor si a stocărilor.

Atelier Phuong, специалист по рамкиране на изкуство.
Atelier Phuong, specialist în cadre de artă.

Например, за акцент дупка или като рамкиране на banta.
De exemplu, pentru accentuarea găuri sau ca încadrarea banta.

Той приема напреднали рамкиране структура, канал encodin.
Acesta adoptă structura avansată de încadrare, canalul encodin.

(2) те могат да бъдат манипулирани чрез реторика, рамкиране и маркетинг;
(2) pot fi manipulate prin retorică, încadrare și marketing;

Това изкуствено рамкиране може да се носи всеки ден.
Este artificială de încadrare poate fi purtat de zi cu zi.

Рамкиране на отвори за прозорци и врати с допълнителни елементи;
Fereastră de încadrare și deschideri ale ușilor cu elemente suplimentare;

Те могат да бъдат хранени данни от всякакви подходящи CAD рамкиране пакет.
Acestea pot fi hrănite de date de la orice caz CAD framing pachet.

Рамкиране могат да бъдат използвани, например, метални органза панделка.
Încadrare poate fi utilizat, de exemplu, panglică metalice organza.

Поликарбонатни бронирано стъкло, титан рамкиране, магнитен синтез задържащо поле.
Policarbonat sticlă antiglonț, titan încadrare, câmp de fuziune magnetică.

Принципи на покриви- същата като тази в процедура рамкиране.
Principii de instalare pe acoperiș- la fel ca și faptul că, în procedura de încadrare.

Друго забележително аспект е лаконичен рамкиране лъскава черна пластмаса ленти.
Un alt aspect demn de remarcat este încadrarea laconic un glossy benzi de plastic negru.

Рамкиране на чертежите(в горната и долната, лявата и дясната част на продукта);
Încadrarea în desen(în părțile superioare și inferioare, stânga și dreapta ale produsului);

Особено внимание е отделено на масивни дървени греди, рамкиране камината и камината.
O atenție deosebită este acordată grinzi masive de lemn, încadrarea șemineu și Mantel.

Вентилите и мидите са идеални за рамкиране на снимки, огледални повърхности.
Supapele și scoici sunt ideale pentru încadrarea cadrelor de fotografii, a suprafețelor oglinzilor.

Дизайнерите просто обичат да зарадва fashionistas на своите меховое рамкиране на облекло.
Designeri place doar pentru a incanta modei cu blana de încadrare de îmbrăcăminte.

Във всеки случай, декоративното рамкиране условно разделя градината на зони, без да унищожава нейната цялост.
În orice caz, încadrarea decorativă împarte grădina în zone, fără a distruge integritatea acesteia.

Неправилното рамкиране на една врата може лесно да отнеме от стойността и външния вид на една красива и скъпо струваща врата.
Incadrarea incorecta a unei usi poate diminua rapid valoarea unei usi frumoase si scumpe.

Гледката 2D позволява лесно наблюдение и ключов рамкиране, и редактор на специален скрипт който може да се използва за фина настройка на всеки….
Vedere 2D permite topografie ușoară și încadrarea cheie, iar editorul script-ul personalizat poate fi folosit pentru a regla fin….

Нашите стомана рамкиране машини пуснати фиксиране дупки и местоположение Димпълс в стомана чрез компютърен контрол.
Noastre Howick Ltd Steel framing Utilaje crea gauri de fixare şi de locaţie Dimples din oţel, folosind calculatorul de control.

Методи за въздействие върху зрителя, използващи ъгли, ъгли на камерата, движение на камерата, рамкиране, дълбочина на пространството и т. н. .
Metode de impact asupra privitorului, folosind unghiuri, unghiuri, mișcarea aparatului foto, incadrarea, adâncimea de spațiu, etc .

Приоритети на минерален изолационен материал допълнени рамкиране едната страна на хартията за изолация, импрегниран с забавители на горенето се предотврати изгаряне и укрепващи.
Prioritățile de material izolant din minerale complementate încadrarea o parte a hârtiei de izolație impregnat cu substanțe ignifuge împiedică arderea și rigidizare.

Профилът на первазната дъска под LED лентата или кабела може да се използва като таванна перваза, корпус на вратата и рамкиране на отвори за прозорци.
Profilul plăcii de pliere sub banda sau cordonul LED poate fi folosit ca placă de plafon, carcasă pentru uși și încadrare în deschideri de ferestre.

Sonia I Гарантиран ви с много силни хора в Москва който би далеч за предпочитане да се наложат санкции срещу вас за рамкиране н Беликов.
Sonia Am garantat pentru tine cu oameni foarte puternici din Moscova care s-ar fi preferat de departe de a recurge la represalii impotriva ta pentru incadrarea domnului Belikov.

Cum se folosește „рамкиране” într -o propoziție

Емилия Велинова "Варианти на рамкиране в Йовковите прозаически цикли", сп. "Български език и литература", бр. 3, 2004.

Apparent Software пуснаха ImageFramer 3.0 - пълен редизайн на популярният софтуер за рамкиране за Mac OS X.

Цветни, шарени, създаващи пъстрота и настроение рамки, подходящи за всяка една детска стая или рамкиране на детски рисунки.

Принт Стоп предлага опъване на канаваца върху дървена подрамка и рамкиране с избран от клиента профил на рамка.

Споразумение между семейството и педагогическия екип - рамкиране на позициите на възпитателните субекти като взаимни очаквания, права и задължения.

ПП: Напоследък се усещам, че прекалявам с това рамкиране надявам се, че ще успея да се преборя с него

Заваряване производствени линии, монтаж линии, емайлиране линия, слънчеви панели низ машина, ламинираща машина соларен панел, Слънчев панел автоматично рамкиране машина

КРИСИАРТ ателие за РАМКИ ЗА КАРТИНИ - тук е мястото във Варна, където ще получите пофесионално рамкиране на разумни цени.

С две думи - поръчка за печат върху канаваца на изображения от България с цел последващо рамкиране и продаване като сувенири.