Сe înseamnă РАСОВО în Română - Română Traducere

• rasială
• raselor
• rasist
• rasial
• rasiale
• rasă
• rasovo

Exemple de utilizare a Расово în Bulgară și traducerile lor în Română

Конгрес на расово равенство.
Congresul Egalităţii Rasiale.

Това не е етническо или расово.
Nu este etnicist sau rasist.

Расово? Религия? Национаност?
Rasiala, religioasa, politica?

Не е задължително кучето да е расово.
Nu trebuie neapărat să fie un câine de rasă.

Замразено расово месо, което може да бъде приготвено.
Carne de crab congelată care poate fi gătită.

Месо Как да готвя замразено расово месо.
Carne/ Cum să gătești carne de crab congelată.

Историята разказва за наследство- културно, лично, расово.
Povestea Henriettei e despre moşteniri culturale, personale şi rasiale.

Наистина ли искаме да поеме нещо толкова расово зарежда?
Nu vrem cu adevărat să ia ceva atât de încărcată rasial?

Затова те опитват да наберат расово приемливи чужденци за Вафен-СС.
Aşa că au început să recruteze în Waffen SS străini acceptabil rasial.

Възможно ли е замразяването на варено расово месо.
Este posibilă înghețarea cărnii de crab fierte.

Разбира се, че има расово деление сред заседателите. Нямам доверие на Ито.
Juriul e divizat rasial, iar în judecătorul Ito nu am încredere.

Какво може да се приготви от замразено расово месо.
Ce se poate prepara din carne de crab congelat.

Кръвта ви е замърсена, от поколения на расово кръвосмешение с лапландците.
Sângele tău este pătat de generaţii de amestecuri de rasă cu laplanderii.

Нацистите вярват, че германците превъзхождат расово поляците.
Naziştii credeau că germanii le erau superiori rasial, polonezilor.

Не е расово или с цел изгода и не е политическо, виждаш ли в това е въпроса.
Nu e rasist sau hoţ şi nu e vorba nici de politică. Vezi, asta-i treaba.

Южноафриканският съюз е расово разделен.
Uniunea Africii de Sud era diversa din punct de vedere rasial.

За да докладвате расово насилие, оставете лулата с дрогата.
Pentru a raporta un incident de natură rasială, puneţi deoparte pipa de droguri.

Преди нападението Бакстър е расово неутрален.
Înainte de atac, sentinţele pronunţate de Baxter erau neutre din punct de vedere rasial.

Препоръчвайки програма за расово пречистване, която се основавала на окултните му идеи.
Promova un program de purificare rasială care se baza pe ideile sale oculte.

Току-що получих потвърждение от страна на отдел, получи расово пречистване.
Tocmai am primit confirmarea de Departamentul de primit de purificare rasială.

На Деканското плато тяхното влияние беше по-скоро културно и религиозно, отколкото расово.
În Decan, influenţa lor a fost mai degrabă culturală şi religioasă decât rasială.

Ако Ястреби разберат, ще те ползват като постер за расово смесване.
Dacă Şoimii Roşii află, te vor folosi pe post de cap de afiş împotriva încrucişării raselor.

Расовският манастир'Света Троица' се намира в самото село Расово на 30 км северно от град Монтана.
Mănăstirea‘Trinity' din Rasovskiyat se află în satul Rasovo la 30km nord de Montana.

Ако това нещо се обърне в нещо расово, вие сте неговия командир, той може да разчита на вас, нали?
Dacă se ajunge la o problemă rasială, îi sunteţi superior şi poate conta pe dv., nu-i aşa?

И колко различна от сегашния свят можеше да стане Урантия, ако този грандиозен план за расово възвисяване беше претворен в живота!
Şi ce lume diferită ar fi devenit Urantia dacă acest mare plan de înnobilare a raselor ar fi fost dus la bun sfârşit!

Немският народ ще постигне абсолютно расово превъзходство тогава, когато нашите оперни певци ще могат да пеят Вагнер чисто голи.
Poporul german va ajunge la superioritatea rasială absolută când cântăreți de operă noastre pot cânta Wagner complet goi.

Реализирането на този голям енергиен проект започна със заваряване на първото съединение на бъдещата газокомпресорна станция близо до село Расово в северо-западната част на България.
Realizarea proiectului a început printr-o ceremonie solemnă, cu o primă sudură la viitoarea staţie de compresare a gazelor de lângă satul Rasovo, într-o regiune montană din nord-vestul Bulgariei.

Че не само етнически и расово, но и по култура и етика американците вече не принадлежат„на една нация под божествената власт“.
Nu doar din punct de vedere etnic și rasial, dar și din punct de vedere cultural și etic noi nu mai sîntem ”oamenii aceleiași națiuni sub Dumnezeu”.

Варварските племена нямат нужда от идеология, нямат далновидност за расово обединение, нямат мечти за по-добро общество, нито пък деликатна система за масово пречистване.
Triburile barbare nu au nevoie de ideologii, de viziuni despre unitatea rasială, de visuri a unei societăţi mai bune, ci de un sistem sofisticat pentru purificarea în masă.

Освен това уникалното расово, етническо и езиково многообразие на Маями предлага допълнителни предимства, които не са налице в други области.
În plus, diversitatea rasială, etnică și lingvistică unică din Miami oferă avantaje suplimentare care nu sunt disponibile în alte domenii.

Cum se folosește „расово” într -o propoziție

Някои съпартийци на Тръмп осъдиха видеото, и казаха, че от три десетилетия това е политическата реклама, най-силно насаждаща расово разделение.

Личният протест на режисьора срещу ново комедийно шоу на Би Би Си, което се стреми към расово и полово разнообразие

Наистина ли в САЩ има ярко изразено расово неравенство? Какво трябва да стане за да се признае, че съществува ...

Мъж от монтанското село Расово е задържан от полицията за превозване на дърва за огрев на черно. 33-годишният Й.А бил ...

- не се въвежда обидна информация, заплашителна, неприлична, сексуално ориентирана, расово ориентирана, нападателна, незаконни материали или други с елементи на насилие;

Измамиха кърджалийка по интернет с обещание за расово куче - Smolyan.bgvesti.NET Когато индийската жена е навита, червената точка на челото става зелена.

Престъплението от субективна страна, се извършва с пряк умисъл и специална цел – поддържане на расово господство на определена група хора над друга.

Пърл Бък е една изключителна жена, която освен с писателската си кариера, е известна с борбата си против социалното, расово и полово неравенство.

За мен най-важната задача е да създам основите за зараждането на нов елит, расово осъзнат намиращ основание за своето господство в расовите идеали.