Сe înseamnă РЕГИСТРИРА în Română - Română Traducere

• înregistrează
• inregistreaza
• a inregistrat
• înscrie
• inregistra
• înregistreazã
• a cazat
• a înscris
• înmatriculează
• autentificat

Exemple de utilizare a Регистрира în Bulgară și traducerile lor în Română

Кога се регистрира?
Când te-ai înscris?

Регистрира се тук снощи.
S-a cazat aseară.

Току-що се регистрира.
Tocmai s-a cazat.

Регистрира се тази сутрин.
S-a cazat azi-dimineaţă.

Автоматично ви регистрира да гласувате?
Te-ai înscris automat la vot?

Регистрира се късно снощи, стая 7.
S-a cazat aseara, la camera 7.

Г-н Дърксън се регистрира преди три дена.
Dl Dirkson s-a cazat acum trei zile.

Ема, регистрира ли раждането на бебето?
Emma, ai inregistrat nasterea copilului?

По данни от компанията, регистрира….
Conform documentului, compania a inregistrat….

Регистрира се преди три дни като Франк Бабкок.
S-a cazat acum trei zile ca Frank Babcock.

Пациентската организация е регистрира….
Organizatia pentru drepturile omului a inregistrat….

И тя ме регистрира, да види дали мога да се" излекувам".
Ea m-a înscris, ca să mă"vindec".

Приятелят ми, Ейдриън Монк, тъкмо се регистрира.
Prietenul meu Adrian Monk tocmai ce s-a cazat în.

А преди това го регистрира в сайт на Ал Кайда.
Iar înainte de asta, l-ai înscris pe un site Al Qaeda.

Регистрира ме в"Книгата на негрите" като се върнах от Манхатън.
M-ai inregistrat in"Cartea Negrilor" in Manhattan.

След няколко седмици го регистрира като неин помощник в АНС.
Dupa cateva saptamani, ea la inregistrat ca persoana de interes la NSA.

Регистрира се сам, но… когато напусна, беше с жена.
S-a cazat singur, dar când a plecat era cu o femeie.

Тук ще разберете как и за какво се регистрира пред предприемачите.
Aici veți afla cum și pentru ce este înregistrat cu antreprenorii.

Клиентите ще регистрира няколко пъти, за отстъпка ще бъде анулиране.
Clienţii vor inregistra mai multe ori de reducere va fi anularea.

Регистрира избора ви на език, за да се улесни по-нататъшното сърфиране.
Inregistreaza selectia de limba pentru a facilita navigari viitoare.

Според казаното от него, групата ще регистрира рекордни продажби през 2010 г.
Potrivit spuselor sale, grupul va inregistra vanzari record in 2010.

След глобата ще има още един месец, за да се регистрира автомобилът.
Ulterior, acesta va mai avea încă o lună în care să fie înmatriculată maşina.

Югоизточна Европа регистрира най-голямо увеличение от 23%, или 3, 312.
Europa de Sud-est a inregistrat cea mai mare crestere, de 23% sau 3.312 angajati.

Сегментът корпоративно банкиране регистрира ръст от 42% до 512 млн. евро.
Segmentul de clienti corporatii a inregistrat o crestere de 42% pana la 512 milioane euro.

Няма данни се регистрира, но всички на вашата информация не преминава през моя сървър.
Datele sunt înregistrate, dar toate informațiile dumneavoastră nu treacă prin serverul meu.

Всеки текст съобщение се регистрира, дори ако на телефона трупи се заличават.
Fiecare mesaj text este autentificat chiar dacă jurnalele telefonului se elimină.

Гарантира и регистрира валутни разплащания с автоматично изчисляване на курсови разлики.
Permite și înregistreazã decontãrile valutare prin calcularea automatã a diferențelor de curs valutar.

След подписване на договора Нотариусът регистрира сделката в местния ипотечен регистър.
Dupa semnarea contractului, notarul inregistreaza tranzactia in registrul local de ipoteci.

Com Регистрира уникален идентификационен номер, който идентифицира устройството на върналия се потребител.
Com Inregistreaza un ID unic care identifica dispozitivul utilizatorului care se intoarce.

Това е четвърто поредно тримесечие в което компанията регистрира двуцифрен ръст в приходите.
Este al treizecisiunulea quarter consecutiv in care compania inregistreaza cresteri ale venitului de doua unitati.

Cum se folosește „регистрира” într -o propoziție

Kristina8594 сготви Пилешка кавърма Kristina8594 се регистрира в сайта.

Nushia сготви Моят сладкиш Nushia се регистрира в сайта.

EPA регистрира мед-съдържащи продукти от сплави, май 2008 г.

Scarlet промени своята профилна снимка Scarlet се регистрира !

хахаха Силве,ако някой се регистрира тва ще е Хичул!!

ATV-MOTO.COM регистрира пропуските в сигурноста и информира съответните компетентни органи.

DMG MORI отново регистрира рекордно успешна година През 2019 г.

NASDAQ регистрира още по-голям спад - 6,83%, до 2358,54 пункта.

BMW Group регистрира няколко потвърдени COVID-19 инфекции на различни места.

SOFIX регистрира покачване за деня от 1% до 498,51 пункта.