Сe înseamnă РЕЗУЛТАТИТЕ ВИ în Română - Română Traducere

• rezultatele dvs
• rezultatele dv

Exemple de utilizare a Резултатите ви în Bulgară și traducerile lor în Română

Резултатите ви.
Rezulatatele tale de la RMN.

Господа, резултатите ви!
Domnilor, rezultatele dvs!

Резултатите ви са страхотни.
Rezultatele tale sunt minunate.

Поучихме резултатите ви.
Au sosit rezultatele tale.

Колко подобни бяха резултатите ви?
Cât de similare au fost rezultatele dvs.?

Резултатите ви са по-добри от моите.
Rezultatele tale sunt mai bune ca ale mele.

Мис Томазо? Резултатите ви.
Dra Tomaso, rezultatele dv.

Г-це Сиснерос, получихме резултатите ви.
Dnă Cisneros, am primit rezultatele dvs.

Мис Джоунс, резултатите ви са готови.
Domnişoară Jones, am rezultatele dumneavoastră.

Госпожица Томазо, резултатите ви.
Dră Tomaso, rezultatele dv.

Резултатите ви са готови преди повече от 3 месеца.
Avem rezultatele dvs. de trei luni.

След това ще прецените дали резултатите ви задоволяват.
După aceea, veți judeca dacă rezultatele vă satisfac.

Постъпихме, както бе редно, предвид резултатите ви.
Am făcut ce trebuia, având în vedere rezultatele dumitale.

Резултатите ви, идеални или не, изглежда са плод на чист късмет.
Iar rezultatele dv, perfecte sau nu, par a fi norocoase.

И висшестоящите искат демонстрация на резултатите ви… вчера.
Conducatorii cei mari voiau o demonstraţie a rezultatelor dumneavoastră ieri.

Резултатите ви позволяват да определите каква е състоянието на средното ухо.
Rezultatele vă permit să stabiliți ce condiție este urechea medie.

Ще се почувствате по-добре, резултатите ви ще се подобрят значително.
Vã veți simți mai bine, rezultatele dvs. se vor îmbunãtãți în mod semnificativ.

Ще повторите тези действия най-малко три пъти, за е сигурно, че резултатите ви са последователни.
Veți repeta acest test de cel puțin de trei ori pentru a vă asigura că rezultatele dumneavoastră sunt coerente.

Моят човек от фронт-офиса се запозна с резултатите ви и каза, че вашите книги наистина пеят.
Managerul meu a aruncat o privire pe cifrele voastre şi a spus că registrele voastre sunt impecabile.

Виждам, че резултатите ви съответстват на случилото се, но наистина ли казваме, че жертвата е убита с картофена пушка?
Văd că rezultatele tale corespund cu ce s-a întâmplat, dar chiar spunem că victima a fost ucisă de o armă cu cartofi?

С всеки късмет сте вдъхна огромен въздишка на облекчение, като резултатите ви дойде обратно отрицателни, но не всеки ще бъде толкова късмет.
Cu puţin noroc, am respirat uşuraţi imens ca rezultatele dumneavoastră a venit înapoi negativ, dar nu toată lumea va fi atât de norocos.

Резултатите ви нараства експоненциално с подреждане, плюс всъщност спестите пари с купчини с купи 2 на цената на 1 оферта.
Rezultatele dvs. crește exponențial cu stivuire, plus economisi bani, de fapt, cu stive cu Cumpara 2 Get 1 oferta gratuite.

Когато доставчиците оценяват милиони местоположения във вашата ДНК, те могат да направят хиляди грешки, които могат да се отразят на резултатите ви.
Atunci când vânzătorii evaluează milioane de locații pe ADN-ul vostru, aceștia pot face 1.000 de erori, ceea s-ar putea reflecta în rezultatele voastre.

Резултатите ви ще бъдат изпратени по имейл до 72 часа след приключване на крайната дата на кампанията Ви. Изпратете поръчката.
Rezultatele dvs. vor fi trimise prin e-mail în decurs de 72 de ore după finalizarea datei de încheiere a campaniei. Depune comanda.

Като онколог исках да продължим с лъчетерапия но основавайки се на резултатите ви препоръчвам на този стадий да се направи мастектомия.
Ştii că oncologul tău şi cu mine speram să continuăm cu lumpectomie şi iradiere. Dar, în baza rezultatelor tale complete, îţi recomandăm, la acest moment, să continuăm cu mastectomie.

Резултатите ви ще допринесат за информационната банка за диагностицирането и лечението на тези злини, подобрявайки нашия свят…[-].
Rezultatele dvs. vor contribui la banca de informații pentru diagnosticarea și tratamentul acestor deficiențe, îmbunătățind lumea noastră…[-].

Можете да се ограничите до ядене, да се откажете от любимите си храни и да започнете всеки ден с тренировки, но резултатите ви ще бъдат слаби или краткосрочни.
Puteți să vă limitați la mâncare, să vă abandonați alimentele preferate și să începeți în fiecare zi cu antrenamente, dar rezultatele dvs. vor fi slabe sau pe termen scurt.

Ако вече сте преминали успешно тестовете за подбор, организирани от EPSO за EPSO/CAST/P/1-4/2015, резултатите ви остават валидни(10 години за тестовете за логическо мислене и 5 години за теста за компетенции).
Dacă ați reușit la testele de selecție organizate de EPSO pentru EPSO/CAST/P/1-4/2015, rezultatele dumneavoastră rămân valabile(testele de raționament timp de 10 ani, iar testul de competență, timp de 5 ani).

Въпреки това, можете да бъдете сигурни, че резултатите ви ще надхвърлят резултатите от всички други изследвания и ще забележите забележим напредък в обезпаразитяването след няколко дни.
Cu toate acestea, puteți fi siguri că rezultatele dvs. Acest lucru este cu siguranță mai bun decât Detoxic. vor depăși cele ale oricărui alt studiu și veți observa progrese remarcabile în depunerile după câteva zile. Unii oameni observă rezultate vizibile la fața locului.

EPALE може да предложи допълнителна перспектива за проекта Ви, като популяризира резултатите Ви в професионална мрежа, обхващаща цяла Европа.
EPALE poate oferi o extra dimensiune proiectului dumneavoastră, prin promovarea rezultatelor dumneavoastră în cadrul unei rețele de profesioniști din întreaga Europă.

Cum se folosește „резултатите ви” într -o propoziție

Можете да ядете правилно и да се упражнявате усилено, но резултатите ви се виждат задоволителни. Можете да използвате специални добавки или дори лекарства, но метаболизмът ви...

Започнете предпазливо с тежестта и се уверете, че изпълнявате упражненията абсолютно правилно. В противен случай резултатите ви няма да са задоволяващи и може да се контузите.

ОВЕН - Насочете силите и вниманието си към изпълнение на важните си задачи днес. От резултатите ви ще зависят и последващите развития, особено на работното място.

Прилагайте къ всичко правилото 80/20: То гласи, че 80% от резултатите ви се дължат на 20% от дейността ви. Винаги съсредоточавайте усилията си върху първостепенните 20%.

Познат съм още с разработването на лични и бизнес стратегии, които увеличават резултатите ви с 15% или повече, чрез идентифициране на неизползвания потенциал и неговото правилно развитие.

Sound Pack Спортист на годината 20 декември Golden Dread Requisition. Затова и резултатите ви бяха плачевни- 1 към 17, срам и позор за България, но най-вече за вас.

Scitec Mass Gainer ще Ви помогне да се развивате и да напреднете бързо и качествено. Резултатите Ви неусетно ще се подобрят и Вие ще придобиете увереност и самочувствие.

Bio Burn / Био Бърн за изгаряне на мазнини 90 капс. При това положение тренировъчна програма, дори да имате най добрата хранителна резултатите ви ще се върнат назад.

Нашият екип ще подобри резултатите ви онлайн, като създаде стратегия за оптимизиране на реализациите, след което ще проектира и ще изпълнява A / B тестове, за да постигне максимални резултати.