Сe înseamnă РОЗА БЕДРАТА în Română - Română Traducere

• șolduri de trandafir

Exemple de utilizare a Роза бедрата în Bulgară și traducerile lor în Română

Билки безсмъртни и 50 гр. роза бедрата.
Ierburi imortelle și 50 gr. trandafiri.

Необходими 250 мл роза бедрата без захар.
Necesită 250 ml de șold roz fără zahăr.

Укрепен с биофлавоноиди и роза бедрата.
Fortificate cu bioflavonoide și solduri de trandafir.

С помощта на праскова масло и роза бедрата, можете да лекува възпалени места.
Cu ajutorul uleiului de piersic și șoldului, puteți trata locurile inflamate.

Позволява 2 чаши чай или кафе без захар, 1 чаша отвара от роза бедрата.
A permis 2 cești de cafea sau ceai fără zahăr, 1 deco de ceașcă de șold roz.

Тя може да бъде частично заменена с роза бедрата или сладко подсладени чайове.
Poate fi parțial înlocuit cu șolduri de trandafir sau ceaiuri ușor îndulcite.

Здравейте, искам да попитам, но какво да кажем за чай, например, от роза бедрата?
Bună, vreau să întreb, dar ce zici de ceai, de exemplu, de la șolduri?

Добрият ефект се смесва в равни части роза бедрата, глогът, аборийската ашбъри.
Un efect bun este redat în părți egale șolduri de trandafir, păducel, ashberry arborean.

В късна вечеря може да се консумира кефир или отвара от роза бедрата.
La o cină târzie a permis consumarea de kefir sau un decoct de șolduri de trandafir.

Съставът на лекарството включва роза бедрата, розмарината, билка от златни хиляди.
Compoziția medicamentului include șolduri de trandafir, rozmarin, o plantă de mii de aur.

Борбата с повишен холестерол ще помогне на тинктурата на алкохола, приготвен от роза бедрата.
Lupta cu colesterolul ridicat va ajuta tinctura pe alcool, preparat din trandafiri.

В допълнение към водата, можете да използвате отвара от роза бедрата или чая, не се произвеждат трудно.
În plus față de apă, puteți utiliza un decoct de șolduri de trandafir sau ceai, nu fierbe greu.

Втората закуска включва пресни настъргани извара(не мастни) и отвара от роза бедрата.
Al doilea mic dejun include brânză topită proaspătă(nu grasă) și un decoct de șolduri de trandafir.

В допълнение, трябва да се пие отвара от роза бедрата, морски зърнастец плодове и глог, варени бульон 10 минути.
În plus, trebuie să beți un decoct de șolduri de trandafir, fructe de pădure de cătină și păducel, supă fiartă de 10 minute.

Вместо чай, се препоръчва да се използват отвари от листа и цветя на ерусалимски артишок, роза бедрата.
În loc de ceai, se recomandă să folosiți decocturile de frunze și flori de anghinare din Ierusalim, rosehip.

Да се отървете от чести изпражнения пийте отвара от ориз(или от роза бедрата със жълт кантарион), яжте твърдо сварено пилешко яйце.
Pentru a scăpa de scaunele frecvente bea un decoct de orez(sau de la șolduri de trandafir cu sunătoare), mâncați un ou de pui fiert.

Също така е полезно да започнете нови навици, например да замените кафе с чай от лайка или роза бедрата.
De asemenea, este util să începeți obiceiuri noi, de exemplu, pentru a înlocui cafeaua cu ceai din mușețel sau trandafir.

Когато се използват роза бедрата за лечение на панкреатит, човек трябва да се придържа към определена форма на приготвяне на бульон и инфузия.
Atunci când se utilizează șolduri de trandafir pentru tratamentul pancreatitei, trebuie aderat la o anumită formulă de preparare a bulionului și perfuziei.

Вместо чай, се препоръчва да се използват отвари от листа и цветя на ерусалимски артишок, роза бедрата.
În loc de ceai, se recomandă să folosiți decocții de frunze și flori de anghinare din Ierusalim, șolduri de trandafir.

При повишена температура и ако главата боли, напитката от вибринум, морски зърнастец чай, роза бедрата инфузия и сок от червена боровинка помага много.
La temperaturi ridicate și în cazul în care capul doare, băutura de la viburnum, ceapă de cătină, infuzie de trandafiri și suc de afine ajută foarte mult.

За да се запази здравето на кожата, една жена се ползва от плодове и зеленчуци, особено зелени, лимони, чай с роза бедрата.
Pentru a menține starea de sănătate a pielii unei femei utile fructe și legume, în special verde, lămâi, ceai cu trandafir sălbatic.

За да се премахне възпалителния процес ще помогне на диетата в комбинация с инфузия на роза бедрата, нар сок(100 грама дневно), плодове и компоти.
Pentru a elimina procesul inflamator va ajuta dieta în combinație cu infuzia de șolduri de trandafir, suc de rodie(100 de grame pe zi), fructe de padure și compoturi.

Смачкани рози бедрата се изсипват с 1 чаша вряща вода, кипват за 3-5 минути, настояват 4- 5 часа.
Solduri de trandafir zdrobite se toarna cu 1 pahar de apa clocotita, se fierbe timp de 3-5 minute, insista 4- 5 ore.

Подготовка на бульон: половин литър вряла вода се изсипва една супена лъжица сушени рози бедрата, можете да ги простирате предварително с лъжица.
Supă de gătit: jumătate de litru de apă clocotită, se toarnă o lingură de trandafiri uscați, le puteți întinde în prealabil cu o lingură.

Витамините от група Б се съдържат в трици и бедрата на куче роза.
Vitaminele din grupa B sunt conținute în tărâțe și șolduri de trandafir de câine.

Този бульон е подходящ за урологични заболявания, но е още по-добре да се подготви инфузия на невен при бедрата на кучешката роза.
Acest bulion este potrivit pentru bolile urologice, dar este chiar mai bine să se pregătească perfuzia de gălbenele cu șolduri de trandafir de câine.

Шипка екстракт име на продукта: Бедрата за роза екстракт ботанически източник: Роза davurica покров.
Rose Hips Extract Nume produs: Rose Hips extrage botanică Sursa: Rosa davurica popa.

Пиенето е разрешено: насипен чай, разредени сокове, роза на бедрата..
Este permisă consumarea de băuturi: ceai vrac, sucuri diluate, șolduri de trandafir.

След 25 минути след процедурата, възпалените сливици трябва да бъдат третирани с масло от морски зърнастец или роза на бедрата..
La 25 de minute după clătire amigdalele sunt tratate cu cătină de mare sau ulei de trandafir.

За да го направите, имате нужда от две лъжици роза на бедрата, за да заспите вечер в термос и да залеете вряла вода за една нощ.
Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de două linguri de solduri de trandafiri pentru a adormi seara într-un termos și turnați apă fiartă peste noapte.