Сe înseamnă РОЗОВО МАСЛО în Română - Română Traducere

• ulei de trandafir
• ulei de trandafiri
• uleiul de trandafir

Exemple de utilizare a Розово масло în Bulgară și traducerile lor în Română

Розово масло.
Uleiului trandafir.

Натурално розово масло.
Ulei de trandafiri natural.

Розово масло- започва процес на регенерация на клетките;
Ulei de trandafir- începe un proces de regenerare celulară;

Да не използваш розово масло?
Ai început să foloseşti ulei de trandafiri?

Три пъти дневно смажете засегнатите клепачи с розово масло.
De trei ori pe zi, lubrifiați pleoapele afectate cu ulei de trandafir.

За първи път розово масло е получено чрез двойна дестилация през XVI век.
XVI, s-a obţinut pentru prima oară ulei de trandafir, prin dublă distilare.

България е най-големият производител на розово масло в света!
Bulgaria este cel mai mare producator de ulei de trandafir din lume!

ЕК одобри"Българско розово масло" като ново защитено географско наименование.
Comisia Europeana a aprobat denumirea ”Uleiul de trandafir bulgăresc” ca un nou nume geografic.

Някои се намират лесно- жълтъци, терпентин, розово масло.
Unele sunt uşor de înlocuit: gălbenuşurile, terebentina, uleiul de trandafir.

Да, петното е смес от етанол, розово масло и мед.
Da, pata de pe exteriorul poşetei este un amestec de etanol, ulei de trandafir şi miere.

В България годишно се произвежда около 1, 5 тона розово масло.
În Bulgaria se produc aproximativ 1.000 de tone de ulei de trandafir, anual.

България държи 40% от износа на розово масло в света и е първа по експорт на лавандула.
Bulgariei îi aparține 40% din producția mondială de ulei de trandafir și este lider în exportul de lavandă.

България е един от най-големите производители на розово масло в света.
Bulgaria este unul dintre cei mai mari producatori de ulei de trandafir din lume.

Маслини, морски зърнастец, куче розово масло може да се редува с всяко друго растително масло..
Olive, catina de mare, ulei de trandafir pot fi alternate cu orice alt ulei vegetal.

Нужни са три милиона цветове за производството на един литър розово масло.
E nevoie de trei milioane de flori pentru a produce un litru de ulei de trandafir.

Свързани: 12 причини, поради които трябва да започнете да използвате розово масло върху лицето и кожата си.
Related: 12 motive pentru care trebuie să începeți să utilizați ulei de trandafiri pe fața și pielea.

Това са храстови рози и ароматизирани етерни растения, в цветя, съдържащи до 0,15% розово масло.
Acestea sunt trandafiri arbusti și plante eterice parfumate, în flori care conțin până la 0,15% ulei de trandafir.

Растителни препарати- сок от алое, морски зърнастец и розово масло от куче, каланоче.
Preparate din plante- suc de aloe, catina de mare și ulei de trandafir de câine, Kalanchoe.

Например, можете да подготвите мехлем, като смесвате половин грам мумия с розово масло.
De exemplu, puteți să preparați un unguent amestecând o jumătate de gram de mumie cu ulei de trandafir.

Охлаждащ лосион, господарю. Направен е от жълтъци, розово масло и терпентин- намалява оттоците.
Este o loţiune, Sire, un amestec de gălbenuş de ouă, ulei de trandafiri şi terebentină care facilitează coagularea.

Други ключови селскостопански продукти включват зеленчуци и плодове, розово масло, вино и тютюн.
Alte produse agricole importante sunt legumele şi fructele, uleiul de trandafir, vinul şi tutunul.

Розмарин, розово масло, бергамот, лимон, лавандула, градински чай, хвойна може да се прилага всеки ден за растеж;
Rozmarin, ulei de trandafir, bergamota, lamaie, lavanda, salvie, ienupar poate fi utilizat în fiecare zi pentru creștere;

По време на експеримента учените пръскали ароматите на рибено масло и розово масло в различни пропорции.
În timpul experimentului, cercetătorii au pulverizat arome de ulei d epeţte şi ulei de trandafir în diferite proporţii.

България е водещ производител на розово масло, но делът й в международния пазар на тази суровина е спаднала на около 35%.[АФП].
Bulgaria este unul din principalii producători de ulei de trandafir, dar cota sa din piaţa internaţională a scăzut la aproximativ 35%.[AFP].

Розово масло- етеричен екстракт от масло от мароканска и Дамаска роза, което има тонизиращ и регенериращ ефект.
Ulei de trandafir- este un ulei esențial din trandafiri marocani și de Damasc și are efect de tonifiere și regenerare.

В заключение, кожата в ануса трябва да бъде източена с мека кърпа и омаслена с морски зърнастец или куче розово масло.
În concluzie, pielea din anus ar trebui să fie drenată cu un prosop moale și uleită cu cătină de mare sau ulei de trandafir de câine.

Като следствие от това износът спадна и българският дял в международния пазар на розово масло бе сведен от 50% до около 35%.
Prin urmare, exporturile au scăzut şi cota deţinută de Bulgaria din piaţa internaţională de ulei de trandafir a scăzut de la 50% la aproximativ 35%.

Там, в българската„палата” среща известните търговци на розово масло- Ганю Сомов и Ганю Балкански, както и писателя Алеко Константинов.
Acolo, în„palatul” bulgar, i-a întâlnit pe cunoscuții comercianți de ulei de trandafiri- Ganyo Somov și Ganyo Balkanski, cât și pe scriitorul Aleko Konstantinov.

Просто смесете глинестия прах с вода, докато се получи хомогенна каша, капково розово масло(може да се замени с масло от чаено дърво).
Doar amestecați pudra de argilă cu apă până la o suspensie omogenă, ulei de trandafir picurat(poate fi înlocuit cu ulei de arbore de ceai).

Специфичните отличителни качества на българското розово масло са богатият и траен аромат, бледият жълто-зелен цвят, балансираният състав от летливи вещества и въглеводороди.
Calități distinctive specifice ale ulei de trandafir bulgaresc sunt aroma bogata si de durata, culoarea pală galben-verzuie, o compoziție echilibrată de substanțe volatile și hidrocarburi.

Cum se folosește „розово масло” într -o propoziție

Aesthe Clinic Beauty Нощен крем за лице с розово масло и годжи.

Rose дневен крем с розово масло 50 мл Лице Българска Роза Лице.

Bg СерияГардения роза" със стволови клетки от гардения розово масло от Рефан.

infostock.bg: Производителите на луксозна парфюмерия очакват голямо количество розово масло от България

Licensed to Прилагане на розово масло за. КРЕМ ПРОТИВ БРЪЧКИ И фИННИ.

Към тях прибавяте десет капчици розово масло и шест капки борово масло.

Natural Cosmetic Rosa Pretiosa Натурален нощен крем с розово масло 50 мл Натурален нощен крем с розово масло от серията Rosa Pretiosa.

BIOFRESH - Розово масло С изразено противовъзпалително, антибактериално и регенериращо действие българското розово масло е идеално средство за подхранване, омекоитяване и регенериране на...

Mishel Дневен крем за лице с Розово масло и Q10 на цена 5.

В Япония се търси българско розово масло Представители на японската фирма Motobayashi Co.