Сe înseamnă САТАНИНСКОТО în Română - Română Traducere

• satanice
• lui satana
• lui satan
• satanic

Exemple de utilizare a Сатанинското în Bulgară și traducerile lor în Română

То не е Божието, а сатанинското.
Acesta nu este Dumnezeu, ci satana.

Сатанинското царство е царството на по-силния;
Împărăţia lui Satana este o împărăţie a forţei;

Не биваше да ям сатанинското пиле.
N-ar fi trebuit să mănânc tot acel pui satanist.

Как мислите, струва ли си въобще да се говори за сатанинското?
Vi se pare ciudat să vorbim despre Satan?

Сатанинското правителство има следните характеристики:.
Un guvernamant satanic are aceste caracteristici:.

Примамката на сатанинското знание и сила не са нещо ново.
Cursa cunoştinţei şi a puterii satanice nu este nimic nou.

Влизане Специална литература твърди, че сатанинското гъби отрова.
Intrarea literatură specială susține că otrava de ciuperci satanic.

Сатанинското управление, неговото влияние върху хора и ангели.
Urmările domniei lui Satana, efectele sale asupra oamenilor şi îngerilor.

Отдаде се прекрасна възможност да се изучат физиологичните симптоми на сатанинското обсебване.
Era o şansă perfectă de a studia efectele psihologice a unei posedări diabolice.

Кожите и човекът, който ги търси са сатанинското подреждане на скорпион, означаващо смърт за Джим Хауи.
Şi aici. Blănurile acelea, şi omul de-acolo, sunt configuraţia satanică din Scorpion a morţii lui Jim Howie.

Делото на Христос и на всички, носещи Неговото име, е да опровергаят сатанинското твърдение.
Lucrarea lui Hristos şi a tuturor celor ce-I poartă Numele este aceea de a dovedi falsitatea pretenţiei lui Satana.

Статията казва, че съседите подозираха Сатанинското боготворене се случваше при къщата преди то горя.
În articol se spune că vecinii au suspectat o activitate satanică ce se efectua în casă, chiar înainte de a avea loc incendiul.

Делото на Христос и на всички, носещи Неговото име, е да опровергаят сатанинското твърдение.
Lucrarea lui Hristos şi a tuturor celor ce poartă Numele Lui este aceea de a contrazice pretenţia lui Satana.

Да, заек, имам тежък ден и с удоволствие бих се прибрал, но сатанинското котило на Джордан е превзело апартамента ми.
Da, bobocule. Am o zi grea. Si, bineinteles, mi-ar place sa ma duc acasa, dar gasca satanica a lui Jordan a pus stapanire pe apartamentul meu si nici un om in toate mintile nu ar indrazni sa intre in locul ala.

Делото на Христос и на всички, носещи Неговото име, е да опровергаят сатанинското твърдение.
Lucrarea lui Hristos şi a tuturor celor care poartă numele Lui este să arate netemeinicia pretenţiilor lui Satana.

Стигнах до заключението, християните, за жалост, са неподготвени да се справят с тъмния свят на сатанинското царство, както и да служат на тези, които са оковани в него.
Mi-am dat seama în final că creştinii sunt regretabil de nepregătiţi pentru a face faţă lumii întunecate a împărăţiei lui Satan şi pentru a-i ajuta pe cei care sunt sub dominaţia ei..

Той им доставял потребното за тялото и душата, като учел, наставлявал и избавял мнозина от сатанинското прелъстяване.
Drept aceea, le purta de grija de toate cate trebuiau corpului si sufletului, invatandu-i si dojenindu-i si pe multi izbavindu-i de inselaciunea satanei.

Всички тънкости на сатанинското умение и придобити способности, цялата жестокост, насъбрана през вековните битки, ще бъдат използвани срещу Божия народ в последната битка.
Şi toată profunzimea iscusinţei satanice şi a subtilităţii dobândite, toată cruzimea la care s-a ajuns în decursul acestor veacuri de luptă vor fi îndreptate împotriva poporului lui Dumnezeu în conflictul final.

От друга страна, аз смятам, че в нашата западна култура, ние вероятно не вземаме достатъчно насериозно сатанинското участие в живота на хората.
Pe de altă parte, cred că în cultura noastră, nu prea luăm în serios implicarea lui satan în vieţile oamenilor de zi cu zi.

Както главните деятели на този Церемониал добре знаели, сатанинското предание отдавна било предсказало, че Времето на Княза ще започне в момента, когато някой Папа щял да приеме името на апостол Павел[Папа Павел VI].
Tradiţia satanistă, ca principali agenţi ai acestui ceremonial bine cunoscut, au prezis de mult că Timpul Prinţului va fi introdus odată cu momentul când un Papă va lua numele apostolului Pavel[Papa Paul VI].

Този стих показва, че управлението в началото е подобно на агне, обичащо свободите и справедливостта, но в края заприличва по стил на папското или сатанинското управление.
Acest verset ne arata ca guvernul a inceput ca un miel, fiind iubitor de libertate si drept dar sfarseste semanand cu stilul papal sau cu un guvern satanic.

Колко Проявления на Светостта, колко Носители на вечната светлина са се появили от времето на Моисей насам, но Израел, загърнат в плътното було на сатанинското въображение и фалшиви представи, все още е в очакване на идола, който сам си е създал и който трябва да се появи с предрешените от него знаци!
Câte Manifestari ale Sfinteniei, câti Revelatori ai luminii eterne au aparut dupa Moise, si totusi Israel, orbit de valul gros al unor inchipuiri satanice si al unei false imaginatii, inca mai asteapta ca idolul propriei sale creatii sa apara cu semne pe care el insusi le-a conceput!

Тя е създадена от тялото на Адам и заради желанието на своето тяло нарушила Божията заповед и паднала в изкушение, и със своето падение се отдалечила от Бога, а със своя ум отишла в далечна земя- сатанинското царство.
Ea a fost facuta din trupul lui Adam si, prin pofta trupului ei, a incalcat ea porunca lui Dumnezeu si a cazut in ispita si, prin caderea ei, ea s-a despartit de Dumnezeu si s-a indepartat, in mintea ei, pornind intr-o tara indepartata: imparatia lui Satan.

Тяхната сатанинска играта вече не поражда резултатите, които те искат.
Jocurile lor satanice nu mai produc rezultatele scontate de ei.

Сатанинските обвинения бяха опровергани и характерът му- разобличен.
Acuzatiile lui Satana sunt respinse si caracterul sa demascat.

Ето защо тези две сатанинска доктрина са свързани.
Aceste două doctrine satanice sunt, prin urmare, legate.

Книги, които разказват за сатанинските постъпки на човешките същества, дават публичност на злото.
Cărţile care descriu faptele satanice ale unor fiinţe omeneşti fac publicitate faptelor rele.

Хората са почитали сатанинските принципи повече от принципите, управляващи небесата.
Oamenii au onorat principiile lui Satan mai presus de principiile care stăpânesc în cer.

Сатанинско дело е да обезсърчава душата;
Lucrarea lui Satana este aceea de a descuraja;

Вие гледахте с ужас сатанинските ритуали, които се разгърнаха миналата седмица.
Ati privit cu oroare ritualurile satanice care s-au desfasurat saptamana trecuta.

Cum se folosește „сатанинското” într -o propoziție

Заедно с Лион и Прага, Торино се смята за място на доброто и свещеното - бялата магия, а с Лондон и Сан Франциско - на сатанинското и дяволското, а именно на черната магия.

9. Ето, ще дам от сатанинското сборище ония, които казват за себе си, че са иудеи, а не са, но лъжат, - ето, ще ги направя да дойдат и да се поклонят пред нозете ти и да познаят, че Аз те обикнах.