Сe înseamnă СА ИЗЛЪГАЛИ în Română - Română Traducere

• au minţit
• au mintit
• au mințit

Exemple de utilizare a Са излъгали în Bulgară și traducerile lor în Română

Не са излъгали.
Nu au mintit.

За какво са излъгали?
Ce? Ce-au mințit?

Не са излъгали.
Nu v-au minţit.

Пламъците са излъгали.
Flăcările au mintit.

Защо са излъгали?
De ce ar fi minţit?

Че са излъгали за него?
Că au minţit până acum?

Защо са излъгали?
De ce ne-ar fi mintit?

Разбира се че са излъгали.
Fireşte că au minţit.

Не са излъгали за Зомбарт.
N-au minţit despre Zombard.

Вас също са излъгали.
Şi pe voi v-au minţit.

Са излъгали поне веднъж.
Trebuie să fi mințit, măcar o dată.

И заради това са излъгали?
Şi de asta au minţit?

Ченгетата са излъгали и двама ни.
Poliţiştii ne-au minţit pe amândoi tot timpul.

Ако симптомите са излъгали?
Şi dacă simptomele au minţit?

Розмари смятала, че са излъгали на изслушването.
Rosmarie a crezut că ei au minţit în timpul audierilor.

Смяташ ли, че във филма са излъгали?
Adica filmul ne-a mintit?

Железниците са излъгали NTSB.
Caile ferate au mintit NTSB.

Искаш да докажем, че са излъгали?
Deci vreţi să dovedim că au minţit.

И четиримата са излъгали при разпита и са чакали.
Cei patru au minţit în timpul anchetei şi au aşteptat.

Снимките не са излъгали.
Fotografiile acelea n-au minţit.

Значи Брет и приятелите му са излъгали.
Atunci Brett si prietenii lui mint.

Напуснал си, защото са излъгали, а аз няма да лъжа.
Ai părăsit guvernul pentru că ei te-au minţit, eu n-o voi face niciodată.

Шон, в"Купихме си зоопарк" са излъгали.
Shawn, am cumpărat un Zoo mințit.

Интересува ме само дали е признал, защото от прокуратурата са излъгали.
Ma intereseaza doar daca a pledat vinovat fiindca acuzarea a mintit.

Именно, и двамата са излъгали.
Asta am zis şi eu. Amândoi au minţit.

Значи"Шапките задници" не са излъгали?
Deci, Pălăriile Ass nu au fost mințit?

Или семейството ги е познавало или са излъгали, за да влязат.
Fie că familia îi cunoştea, fie că au minţit ca să intre în casă.

Вече видяхте как свидетелите признаха, че са излъгали в съда.
Ai văzut martorii admiţând că au minţit în istanţă.

Семейството е било толкова скандализирано от факта, че са излъгали за това какво ги е убило.
Familia a fost atât de scandalizată încât au minţit despre motivul morţii.

Каквото и да са казали, са излъгали.
Orice ţi-ar fi spus, au minţit.

Cum se folosește „са излъгали” într -o propoziție

Гледам “Фермата”, наречена тази година “Съединение”, но Иван и Андрей са излъгали българите, дошли от чужбина, да играят в тяхното предаване, че са с равни шансове с останалите.

"Политици, които са излъгали доверието на обществото, трябва да са в затвора – това е мнението на обикновените хора, с които общувам" каза американският посланик у нас Нанси Макълдауни

И ако да, както твърдят над 68% от българите, които твърдо не вярват на министрите, инспекциите и системата, то дали не са излъгали и за случващото се в Средногорието?

Значи са излъгали или тогава или сега. Или пък и двата пъти . Важното е да се отпуснат пак едни добри пари за да "издирват" през лятото отпадналите.ПАК !

Според прокуратурата двамата са излъгали 80-годишната Елена Ангелова, че внукът й Ангел Янков е пострадал при катастрофа и се нуждае от спешна операция, за която са необходими 30 000 лева.

А, колко хора са излъгали със заеми, уж утре ще ги върнат....постоянно обикалят и все нещо просят и си мислят, че всички трябва да ги съжаляват и да им дават.