Сe înseamnă СА ИЗЧИСТЕНИ în Română - Română Traducere

• sunt curate
• au fost curăţate
• sunt curăţate
• au fost clarificate
• sunt elegante

Exemple de utilizare a Са изчистени în Bulgară și traducerile lor în Română

Тайните са изчистени.
Secretele sunt purificate.

Техническите въпроси са изчистени.
Problemele tehnice au fost rezolvate.

Кожата и тялото ти… са изчистени от организма.
Pielea şi corpul… ţi-au fost curăţate de organism.

Всички посочени нередности са изчистени.
Toate neregulile constatate au fost rezolvate.

Стълбите не са изчистени.
Pătraturile nu sunt lustruite.

Какво имаш предвид с" тайните са изчистени"?
Ce vrei să spui prin,"secretele sunt purificate"?

Офисите ни са изчистени, така че се махаме пътя ти.
Birourile nostre sunt curate, asa ca nu o sa mai stam in calea ta.

Сигурни сме, че всички недостатъци са изчистени.
Suntem încrezători că am rezolvat toate problemele.

Болниците са изчистени, за да поемат жертвите на въздушните нападения.
Au evacuat spitalele destinate primirii victimelor atacurilor aeriene.

Ти казваш истината, той казва истината, тайните са изчистени.
Ai spune adevărul, el spune adevărul, secrete sunt curățate.

Важно: При липса на светлина, листата са изчистени и опънати.
Important: Cu lipsa luminii, frunzele sunt clarificate și întinse.

Страниците са изчистени и изискват само минимална информация, за да започнете.
Paginile sunt simple și solicită un minim de informații pentru a începe procesul.

И при тях са хващани слабости, но вече са изчистени.
(48) Ei i-au socotit mincinoşi, însă mai apoi au fost nimiciţi.

Сайтовете, които ние разработваме са изчистени и свежи, всеки с уникален дизайн.
Site-urile pe care le producem sunt curate și proaspete, fiecare proiectat în mod unic.

Уебсайтовете се пускат онлайн след приключване на проекта, когато всички плащания са изчистени.
Site-urile sunt făcute în direct la finalizarea proiectului, atunci când toate plățile sunt eliminate.

Сайтовете, които ние разработваме са изчистени и свежи, всеки с уникален дизайн.
Website-urile pe care le producem sunt curate și de actualitate, fiecare cu un design unic.

Невиртуализирани ресурси: Създаване на записи в системния регистър и файлове, които не са изчистени при деинсталиране.
Resurse nevirtualizate: scrie intrări de registry și fișiere care nu sunt curățate la dezinstalare.

Сайтовете, които ние разработваме са изчистени и свежи, всеки с уникален дизайн.
Site-urile web pe care le producem sunt curate și în stare proaspătă, fiecare unic proiectat.

Обикновено, Nolvadex се прилага веднага след като всички анаболни стероиди са изчистени от тялото на индивида.
De obicei, Nolvadex se administrează imediat după eliminarea tuturor steroizilor anabolizanți din corpul persoanei.

След като се уверим, че тези участъци са изчистени, ще започнем финалната процедура.
Ar trebui să nu mai avem probleme cu tensiunea. După ce confirmăm că acele zone sunt curăţate, vom începe procedura finală.

След като тези корени са изчистени вътрешно, има намалени шансове за повече кожата тагове растат в бъдеще.
Odată ce aceste rădăcini sunt eliminate pe plan intern, există șanse reduse de mai multe tag-uri de piele în creștere în viitor.

Полицай Том Бъргън, горе от вашия край, казва, че само ден след самоубийството на Мегс, всички места за сушене на марихуана са изчистени.
Poliţistul Tom Bergen, acolo, în lumea ta, zice că la o zi după ce Mags s-a sinucis i-a dispărut toată marijuana.

Само 5% от развалините обаче са изчистени и само 15% от предвидените домове са били донякъде ремонтирани.
Însă doar 5% din cantitatea de moloz a fost curăţată şi doar 15% dintre case au fost reabilitate într-un fel sau altul.

Това, което е възпрепятствало хората, вече не е там и факторите, които манипулираха хората да правят лоши неща, са изчистени.
Ce obişnuia să constrângă oamenii nu mai este acolo, iar factorii care au manipulat oameni să facă lucruri rele au fost curăţaţi.

Няколко горещи точки са изчистени, а когато погледнах в огледалото тена ми изглежда да бъде по-малко скучна и по-ярки.
Câteva pete de necazuri s-au înlăturat și când m-am uitat în oglindă, tenul meu părea mai puțin plictisitor și mai vibrant.

Lander предлагат приличен брой шаблони, които са изчистени и модерни на вид и са подходящи за всякакъв размер на екрана.
Lander oferă un număr decent de șabloane, care sunt toate curate și moderne și sunt potrivite pentru orice dimensiune a ecranului.

Улиците обаче са изчистени от отломките и местният„съвет по безопасност“ е взел необходимите мерки за предотвратяването на следвоенните бунтове и размирици.
Dar străzile sunt curăţate de moloz, iar"consiliul de securitate" local a reuşit să împiedice orice izbucnire postbelică a infecţiei.

След като въпросите на администрацията са изчистени, ние ще разгледаме спецификацията ще бъде следващата, а именно IGCSE по биология(4BI0/ 1В).
O dată chestiunile de administrare au fost clarificate, ne vom uita la caietul de sarcini, vom urmări, și anume IGCSE în Biologie(4BI0/ 1B).

Външните тела на Daikin са изчистени и здрави и могат да се монтират лесно на покрив или на тераса или просто да се поставят на външна стена.
Unităţile exterioare Daikin sunt elegante şi robuste şi pot fi montate cu uşurinţă pe un acoperiş sau o terasă, sau pot fi fixate pe un perete exterior;

Cum se folosește „са изчистени” într -o propoziție

Продуктите на Бърт’с Бийз са изчистени от парабени,сулфати,фталати,ГМО,минерално олио,изкуствени оцветители,пенители.Може да купите от тук,с безплатна доставка до България.

Lexia - Сребърни обеци 5470622502 Lexia са изчистени обеци, изработени от сребро проба 925 кръг с форма наподобяваща слънце..

Rosalinde - Сребърни висящи обеци Сноп 1115iv Rosalinde са изчистени сребърни обеци с множество верижки, образуващи нежно снопче ка..

"Всички улици са изчистени до асфалт, обяви на извънредна пресконференция днес столичният кмет Бойко Борисов, цитиран от агенция "Фокус"."

KangaROOS Bumpy са изчистени и свръхлеки ежедневни спортни обувки за жени с мрежеста материя за отлична вентилация и комфорт.

Калоян Паргов от БСП изрази надежда наредбата да сработи особено след като са изчистени някои от недомислиците в нея.

Следва монтажът – детайлите са изчистени от сол. Всичко в макарата е намазано с грес за морски съдове BARDAHL.

Още един комплект в 2 части от обеци и колие, които са изчистени и стилни.Могат да бъдат носени със ..

Lidi - Сребърни обеци 5470621202 Lidi са изчистени сребърни обеци с много дизайнерска изработка. Те са с кръгла форма, ..

Chanel представи новата си колекция за зима 2013г. Моделите са изчистени и с елегантни кройки. Марката е заложила на черното...