Сe înseamnă СА КОМБИНИРАНИ în Română - Română Traducere

• sunt combinate
• au combinat
• sunt combinați
• sunt asociate
• sunt grupate

Exemple de utilizare a Са комбинирани în Bulgară și traducerile lor în Română

Билкова колекция, в която са комбинирани няколко компонента.
Colecția de plante, care combină mai multe componente.

Поради това, в повечето случаи, санитарните помещения са комбинирани.
Prin urmare, în majoritatea cazurilor, se combină facilitățile de igienă.

Някои от тези средства са комбинирани с тилозин и естрадиол.
Unii dintre acești agenți au fost combinați cu tilozină și estradiol.

Често те не са направени от някакъв конкретен материал, а са комбинирани.
Adesea, ele nu sunt fabricate dintr-un anumit material, ci combinate.

Медът и прополисът, когато са комбинирани, имат двоен лечебен ефект.
Mierea și propolisul, atunci când sunt combinate, au un efect curativ dublu.

В следващата група лекарства за намаляване на НРП са комбинирани различни лекарства.
În următorul grup de medicamente pentru reducerea PIO au fost combinate diferite medicamente.

Централните обслужващи функции са комбинирани в три компании за вътрешни услуги:.
Functiunile noastre centrale sunt grupate in trei companii de servicii:.

Но те са комбинирани така хармонично, че хората са привлечени от тази красота, като магнит.
Însă ele se îmbină atât de armonios, încât oamenii sunt atrași de aceste frumuseți ca un magnet.

Ако два или повече фактора са комбинирани, операцията трябва да бъде направена недвусмислено.
Dacă se combină doi sau mai mulți factori- operația trebuie făcută fără echivoc.

Максимална ефективност и голяма доставка, ако са комбинирани със специфично оборудване.
Eficienţă maximă şi crescut de livrare în cazul în care, combinate cu echipamente specifice.

Неговите големи функции са комбинирани в десетина области, които работят много заедно.
Funcțiile sale interesante au fost grupate într-o duzinã de zone care lucreazã împreunã foarte mult.

Нашите централни функции за предоставяне на вътрешни услуги са комбинирани в три компании за вътрешни услуги:.
Functiunile noastre centrale sunt grupate in trei companii de servicii:.

Различните му функции са комбинирани в повече от дузина области, които работят бързо заедно.
Funcțiile sale diferite au fost îmbinate în mai mult de o duzină de zone care cooperează rapid unul cu celălalt.

Състои от природни компоненти, които учените са комбинирани в един продукт, намиране на идеалното съотношение;
Compus din componente naturale pe care oamenii de știință au combinat într-un singur produs, găsirea proporția ideală;

Всички тези елементи са комбинирани, за да може вашето BMW да се превърне в част от вашата индивидуалност.
Împreună, toate aceste elemente transformă automobilul tău BMW într-o expresie a personalităţii tale.

Таблетки ще работи при своята максимална ефективност, ако са комбинирани с ниско съдържание на мазнини и ниско въглехидратна диета.
Comprimatele vor funcţiona la eficienţa maximă dacă combinat cu o dieta scăzut de grăsimi şi scăzut carb.

Всички тези елементи са комбинирани с Божествена подкрепа, която придружава Откровението, което никой човек не може да се имитира.
Toate aceste elemente au fost combinate cu suport divină care însoțește Apocalipsa pe care niciun om nu poate imita.

Тези видове туризъм по различни начини са комбинирани заедно, за да формират следните категории туризъм:.
Aceste forme elementare ale turismului pot fi combinate intre ele, in mai multe moduri, rezultand urmatoarele categorii ale turismului:.

Жилищната площ и кухнята са комбинирани, което е подпомогнато от специален кабинет практични мебели, Тя перфектно се вместваше в областта на този корпус.
Zona de living și bucătăria au fost combinate, care a fost ajutat de un cabinet special mobilier practic.

Изискванията за продукта са създадени още през дните на СССР и са комбинирани в GOST, които след това не са коригирани.
Cerințele pentru produs s-au format în zilele URSS și au fost combinate în GOST, care ulterior nu a fost ajustată.

Има много причини, които причиняват такова състояние, но по-често провокатори на кривината на 2-ра степен са комбинирани провокиращи фактори.
Există multe motive care provoacă o astfel de stare, dar mai des provocatori de curbură a gradului 2 sunt combinați factori provocatori.

Интригуващият в този проект са комбинирани няколко стила, които се допълват взаимно, което прави образа по-пълен и уютен у дома.
Intrigante în acest proiect, mai multe stiluri au fost combinate, acest amestec se completează reciproc, făcând imaginea mai completă și confortabilă acasă.

Турската кухня е силно повлияна от османския период, когато местните традиции са комбинирани с влияния от Гърция и Близкия изток.
Bucataria turceasca a fost puternic influentata de perioada otomana, cand au fost combinate traditiile locale cu influente din Grecia si Orientul Mijlociu, ca si din Asia Centrala.

Факторите на дейностите, заниманията и темите са комбинирани в 21 общи пакета с вътрешна консистентност(по Кронбах Алфа) в рамките между. 82 и. 93.
Factorii Activitate, Ocupații și Subiecte sunt combinați în 21 ciorchini de Interese generale cu consecvența internă(Cronbach Alpha) între 0,82 și 0,93.

След като кликнете завършеност бутони, диапазони от различни работни листове са комбинирани в един работен лист, както е показано на следващата екранна снимка.
După ce faceți clic finalizarea, intervalele diferitelor foi de lucru au fost combinate într-o singură foaie de lucru, după cum se arată în următoarea imagine de ecran.

Понастоящем почти всички обсеси са комбинирани в Международната класификация на болестите по концепцията за"обсесивно-компулсивно разстройство".
În prezent, toate tipurile de obsesii cunoscute psihologiei sunt unite în clasificarea internațională a bolilor sub un singur termen-"tulburarea obsesiv-compulsivă".

След като кликнете завършеност, всички работни листове със същото име са комбинирани в един работен лист, както е показано на следващата екранна снимка.
După ce faceți clic finalizarea, toate foile de lucru cu același nume au fost combinate într-o singură foaie de lucru, după cum se arată în următoarea imagine de ecran.

Когато агроекологичните мерки са комбинирани по този начин, нивото на помощ отчита пропуснатата печалба и определени допълнителни разходи, произтичащи от комбинирането.
În cazul în care se combină măsuri de protecție a mediului, nivelul ajutorului ia în considerare pierderile din venit și costurile suplimentare care decurg din această combinare.

Така че сега разнообразието от продукти на социалната технология и нашият живот са комбинирани и това прави използването на зарядното устройство много голямо.
Deci, acum o varietate de produse de tehnologie socială și viețile noastre au fost combinate, iar acest lucru face ca utilizarea de încărcător este foarte mare.

Най-добрите лекарства за кашлица за всяка възраст са комбинирани препарати със сложен състав, действащи като отхрачващо, муколитично, бронходилататори:.
Cele mai bune medicamente pentru tuse pentru orice vârstă includ medicamente combinate cu compoziție complexă, care acționează ca expectorant, medicamente mucolitice, bronhodilatatoare:.

Cum se folosește „са комбинирани” într -o propoziție

Пространството и времето. Дори древните мъдреци са комбинирани въпроси на битието, движение, пространство и време ,

LipoTrim е липотропен фетбърнър, в него са комбинирани няколко съставки, които подпомагат активното изгаряне на мазнините.

Този продукт е създаден като са комбинирани Важни аминокиселини. В частност Amino Magic съдържа следните съставки:

За пример, някои продукти са комбинирани с други допълнителни продукти като зелен чай да засили обезщетения.

Мравките са комбинирани с други растения, включително омайниче, коприва и ангелика, както и хвойна от България.

Аксиалните цилиндрично-ролкови лагери са комбинирани от аксиални цилиндрично-ролкови венци, шайби за корпус и шайби за вал.

Morena,тези на Валмарк отделно ли са Калция,Цинка и Магнезия или са комбинирани заедно в една опаковка?

Балансирана комбинация от птичи храни и минерали от рибно брашно са комбинирани с доказани съставки ..

Комплексните минерални формули са комбинирани продукти, които съчетават всички минерали или най-важните от тях за човешкото тяло.