Сe înseamnă СА УНИВЕРСАЛНИ în Română - Română Traducere

• sunt universale
• este universal
• sunt universali
• universale

Exemple de utilizare a Са универсални în Bulgară și traducerile lor în Română

По своята цел плодовете са универсални.
Modul de a mânca fructele este universal.

Някои от тях са универсални, други са високо специализирани.
Unele sunt generale, celelalte specializate.

Мебелите от дърво, както винаги, са универсални.
Mobilier din lemn, ca întotdeauna, este universal.

ЕИСК подчертава, че стълбовете са универсални, неделими и взаимозависими.
CESE subliniază că pilonii sunt universali, indivizibili și interdependenți.

На първо място, в това, че тези кучета са универсални.
În primul rând, în faptul că acești câini sunt universale.

Изброените композиции са универсални, подходящи за всички видове коса.
Compozițiile enumerate sunt universal, sunt potrivite pentru toate tipurile de păr.

Основните емоции(например гняв, щастие и тъга) са универсални.
Emotiile de baza(furie, fericire si tristete) sunt universal.

В практична кухня всички мебели са универсални, няма излишни елементи.
Într-o bucătărie practică, toate mobilierul este universal, nu există obiecte inutile.

Jet устройствата, или както те се наричат компресор, са универсални.
Dispozitivele jet, sau cum se numesc compresoare, sunt universale.

Тези изображения са универсални: е целесъобразно да се търси във всяка стая.
Astfel de imagini sunt versatile: este necesar să se uite în orice cameră.

Големите съставки на стеролите, витамин Е и полифенолите са универсални.
Componentele mari de steroli, vitamina E și polifenoli sunt versatile.

Показатели: някои от тях са универсални; други са генерирани от избраните критерии.
Indicatori: unii sunt universali, alții sunt generați din criteriile alese.

Въпреки това, тези изследвания са ограничени и може да не са универсални.
Cu toate acestea, aceste studii sunt limitate și nu pot fi universale.

В допълнение, те са универсални и ергономични, в сравнение с другите комплекти мебели, които не могат да се похвалят.
În plus, ele sunt universale și ergonomice, decât alte seturi de mobilier nu se pot lăuda.

Въпреки че повечето лекарства от този вид са антисептични, не всички от тях са универсални.
Deși majoritatea acestor medicamente sunt antiseptice, nu fiecare dintre ele este universal.

Тези хранителни вещества са универсални и необходими на всеки, независимо от възрастта или начина на живот.
Acești nutrienți sunt universali și necesari pentru orice persoană, indiferent de vârstă sau stil de viață.

Непознаването на законите не е извинение, независимо от това дали те са създадени от хора или са Универсални.
A ignora această lege nu este o scuză, fie ca legile sunt create de om sau universale.

Оранжерии, веранди са универсални, имат много предимства и могат да се конкурират с външния и вътрешен дизайн в дома.
Sere, verande sunt universale, au multe avantaje si poate concura cu exteriorul, şi de design interior la domiciliu.

Принципите, чиято валидност няма срок и са универсални и които, поради това, трябва и сега да важат в днешния ЕС.
Principii fără termen de valabilitate şi universale şi care ar trebui, prin urmare, să fie aplicate în continuare în UE de astăzi.

Тиквичките са универсални, защото приготвят различни ястия, които могат да включват зеленчуци, месо, кайма и пикантни добавки.
Zucchini este universal, deoarece pregătesc diverse feluri de mâncare, care pot include legume, carne, carne tocată și aditivi picanți.

Като има предвид, че правата, установени във ВДПЧ и в други международни конвенции, са универсални и неделими;
Întrucât drepturile consacrate în Declarația universală a drepturilor omului(DUDO) și în alte convenții internaționale sunt universale și indivizibile;

Някои от нашите въпроси са универсални, но всеки от нас изследва това нещо, което наричаме живот по неговия си уникален начин.
Unele dintre întrebările noastre sunt universale, dar fiecare dintre noi explorează acest lucru pe care îl numim Viaţă în felul său personal unic.

Всяка билка има своя специфична цел, но някои от тях са универсални за лечение на повечето заболявания на този или онзи орган.
Fiecare planta are propriul scop specific, dar unele dintre ele sunt universale pentru tratamentul celor mai multe boli ale acestui sau acelui organ.

Те обсъждаха проблемите на момчетата на една от племенниците(предполагам, че тийнейджърският ангей и романтиката, които имате, когато сте на 16 години, са универсални).
Discutau despre problemele băiatului uneia dintre nepoate(presupun că tot ceea ce tânărul și entuziasmul adolescent au avut când ai 16 ani este universal).

Въпреки че някои от тях са предназначени специално за деца, а други са универсални и възрастните играят в тях с истинска страст.
În timp ce unele sunt proiectate special pentru copii, în timp ce altele sunt universale și adulți se joace în ele cu pasiune reală.

Някои от тях са професионални, някои са универсални, но всеки от тези дни е белязан от топли думи към жените и букети цветя.
Unele dintre ele sunt profesioniste, unele sunt universale, dar oricare dintre aceste zile este marcată de cuvinte calde adresate femeilor și buchete de flori.

Освен това ЕС заявява отново твърдата си позиция, че всички права на човека са универсални, неделими, взаимозависими и взаимосвързани.
De asemenea,„Uniunea Europeană reiterează poziția sa solidă că toate drepturile omului sunt universale, indivizibile, interdepedente șiinterrelaționate”.

Правата на човека са универсални и следва да се зачитат навсякъде и ние следва да реагираме решително на всякакви прояви на нетърпимост и по-конкретно на религиозна нетърпимост.
Drepturile omului sunt universale şi trebuie respectate oriunde şi trebuie să reacţionăm hotărât faţă de orice fel de manifestare a intoleranţei, în special a intoleranţei religioase.

Морковите могат да бъдат различни, но два основни критерия за избор на този зеленчук са универсални за корени от всякакъв вид: захарно съдържание и каротин.
Morcovii pot fi diferiți, dar două criterii principale pentru alegerea acestei legume sunt universale pentru culturile de rădăcini de orice soi: conținutul de zahăr și carotenul.

Физиологията традиционно е разделена между физиологията на растенията и животните, но принципите на физиологията са универсални, независимо от това кой орган се проучва.
Fiziologia a fost în mod tradițional împărțită între fiziologia plantelor și animalelor, dar principiile fiziologiei sunt universale, indiferent de organismul în care se studiază.

Cum se folosește „са универсални” într -o propoziție

Интериорните врати със стъкло са универсални и съвременни, винаги се вписват във всеки интериор, независимо от стила.

Коланите са универсални и пасват на всички познати марки и модели ловни камери със широчина 25,4 мм.

Четките са универсални и са подходящи за всеки вид прахосмукачка. Предлагат се с колела и без колела.

Bridgestone летни гуми са универсални премиум гуми и абсолютно убедителни когато е дума за управление, сцепление и аквапланинг.

Всички абразивни дискове, които се предлагат са универсални и могат да се използват и на други марки ъглошлайфи.

Неутралните цветове са идеални за ежедневието и освен това са универсални и лесно се комбинират с всички останали.

Куките са универсални и подходящи за закачане на всякакви модели чанти на дръжката или рамката на бебешката количка.

Мечтата на екипа е да се уточнят няколко основни елементи на езика, които да са универсални за целия космос.

Tedzhfela груповата фаворизиране и дискриминация са универсални vneshnegruppovaya феномени психология mszhgruppovyh отношения. Социална теория идентичност Tedzhfela Г. и Д.

Snaps. Това са универсални пакети, които се инсталират лесно в различни дистрибуции като Ubuntu, Linux Mint, Debian и други.