Сe înseamnă СВЕТЕЦ în Română - Română Traducere

• un sfânt
• un sfant
• sfînt
• sfânt
• sfinţi
• sfinții
• unui sfânt
• unui sfant

Exemple de utilizare a Светец în Bulgară și traducerile lor în Română

Какъв светец.
Ce sfânt.

Аз съм абат, не светец.
Sunt preot nu sfânt.

Светец Иван Рилски.
Sfintului Ioan de Rila dusa.

Но не съм светец.
Nu sunt sfânt.

Нито светец, ни Пугачов.
Nici Gogol, nici Pușkin.

И аз не съм светец.
Nu sunt sfânt.

Светец на всички християни.
Sfintele Paşti pentru toţi creştinii.

Истински светец.
Un adevărat sfînt.

Казал го е християнски светец.
E un citat al unui sfânt creştin.

Кой на света ще убие светец като мен?
Cine în lume-ar omorî un sfant ca mine?

Значи си кръстен на светец.
Deci ai nume de sfînt.

Този така наречен, Светец омайва жените.
Vrăjeste femeile, acest asa-numit Sfînt.

Аз съм граф, а не светец.
Sunt conte nu sfânt.

Би трябвало да имате изяществото на светец.
Ar trebui să ai viața normală a unui sfânt.

Майк не беше светец.
Nici Mike nu a fost sfânt.

Сега, когато баща ми е мъртъв, той е светец.
Acum, ca tata a murit, e un sfant.

Не съм нито светец, нито пример за благочестие.
Eu n-am fost nici antisemit[,] nici pronazist.

Лесно е да убиеш светец.
E uşor să ucizi sfinţi.

Не е възможно да има светец, който не я обича.
Este cu neputinta sa existe sfant care sa nu o iubeasca.

Не всяко ченге е светец!
Nu toţi poliţiştii sunt sfinţi,!

Не ме изкарвай светец, но не ме и принизявай много!
Nu mă transformă în sfânt, dar nu mă adânci prea mult!

Пито,«минава за светец».
Petoi- ar avea„reputaţia de sfînt“.

Дали дядо Симпсън е светец, богата откачалка или и двете?
E bunicul Simpson un sfant, un bogat nebun, sau ambele?

Знаеш, че Бени не беше светец.
Stii ca Benny nu era un sfant.

Благословията е първата стъпка към обявяването на светец.
Beatificarea este un pas în procesul de declarare a unui sfânt.

Ще трябва да чакаме дълго, докато ти станеш светец, Гауейн.
Va trebui să aşteptăm o veşnicie ca să devii şi tu sfînt, Gawain.

Макарий обаче избягал в пустинята, за да не бъде почитан като светец.
Dar atunci Macarie a fugit in pustiu ca sa nu fie cinstit ca un sfant.

Ти приемаш, че всеки, който дойде тук, е светец.
Tu presupui ca oricine vineaici, e un sfant.

Самите японци смятат Фуджи за своята най-свещена планина и я тачат като светец.
Japonezii considera ca Fuji este muntele cel mai sacru si este pretuit ca un Sfant.

Това би могло да бъде сърцето на светец.
Acest lucru ar putea la fel de usor fi în inima unui sfant.

Cum se folosește „светец” într -o propoziție

17.03.2013 11:28 - Древен гроб, недалеч от Белоградчик. Вероятно на светец от преди Християнството.

България днес: Евгений Босилков – първият български католически светец (статия от проф. Георги Елдъров)

Българската Патриаршия написа сърцераздирателни думи за кончината на живия светец Дядо - Новини 24/7

2. Почит към народния светец Йоан Рилски. // Проглас (В. Търново: ВТУ; ISSN 0861-7902), год.

Naistina mnogo se pritesnqvam i какво светец ще помогне с псориазис znam kakvo da pravq.

беатизация, беатификация – лат. “честит, блажен”; провъзгласяване за честит и блажен, под светец като функция

Настоящият текст представя житието на един почти неизвестен български светец - св. мъченик Константин Софийски.

Двуобредният молитвен дом на мюсюлманския светец Ак Язълъ баба и неговият християнски двойник Св. Атанас…

Около 120 души се включиха в благотворителното събитие, провело се в памет на неканонизирания светец