Сe înseamnă СВЕТКАВИЦИТЕ în Română - Română Traducere

• fulgerele
• bliţurile
• trăsnetele
• thunder
• luminile
• blitzurile
• flash
• fulgerul
• fulgere
• fulgerului

Exemple de utilizare a Светкавиците în Bulgară și traducerile lor în Română

Привлича светкавиците!
Atrage fulgerul!

Светкавиците Му осветляват света.
Fulgerele Lui luminează lumea:.

После… лошото време… и светкавиците.
Şi apoi… vremea rea… Şi luminile.

Светкавиците Му осветляват света.
Fulgerele sale luminează lumea:.

Хвърли пушката Андре, светкавиците! Андре!
Azvârle puşca, Anderl, Fulgerul!

Синовете на светкавиците, за бога?
Sons Of Thunder, pentru numele lui Dumnezeu!?

Светкавиците в тази група не се включват.
Bliţurile din acest grup nu se declanşează.

Ти са урагана, светкавиците и гръмотевиците.
Tu ești furtună, fulgere și tunete.

Тук сте в безопасност… от светкавиците.
Eşti în siguranţă aici… Eşti ferită de fulgere.

Светкавиците удрят 4 пъти по-често мъже, отколкото жени.
Fulgerele lovesc de 4 ori mai mulţi bărbaţi decât femei.

От космоса могат да се видят светкавиците на Земята.
Poti observa fulgerele de pe Pamant din spatiu.

Тревър, пусни проклетото нещо, привлича светкавиците!
Senzorul atrage fulgerul, Trevor.- Dă-i drumul!

Дъждът и светкавиците продължават и през седмицата.
Ploi torenţiale şi multe fulgere vor continua întreaga săptămână.

Д се отдалечим от колата. Предизвиква светкавиците.
Trebuie să ne îndepărtăm de masină, atrage fulgerele.

Светкавиците не могат да устоят на такава привлекателна цел.
Fulgerul nu poate rezista unei ținte atât de atrăgătoare.

Мънистата всъщност удвояват отражението от светкавиците на папараците!
Va dubla numărul de flash-uri ale paparazzilor!

Светкавиците Му осветляват вселената; Земята вижда и трепери.
Fulgerele Lui luminează lumea: pământul Îl vede şi se cutremură.

Трябва да ми се подчиняват или светкавиците ми ще наранят някого.
Trebuie să fiu ascultat sau trăsnetele mele vor lovi.

Мислехме да ни уредиш, като Синовете на светкавиците?
Ne gândeam ca poate ne difuzezi. Cum ai făcut şi cu Sons Of Thunder?

Спокойно със светкавиците защото иначе Кинг става малко скапан.
Mai încet cu blitzurile, măi, fiindcă altfel, King se cam enervează.

Анди ще мине покрай източните пилони и ще привлича светкавиците.
Andy se deplasează de-a lungul Pilonilor Estici, atrăgând trăsnetele.

После се сети, че светкавиците могат да удрят дърветата и да убиват хора.
Apoi, îsi aminti ca fulgerul putea lovi copacii si putea ucide oamenii.

Тук има някакво неразбиране…. Светкавиците са най- прекрасните играчки!!
Există o neînțelegere… Fulgerele sunt cele mai frumoase jucării care există!

Светкавиците през последните 30 минути са обозначени с червени кръстове.
Fulgerele din ultima jumătate de oră sunt reprezentate prin cruciulițe roșii.

Че храмът е посветен на главния римски бог, господаря на небето и светкавиците.
Templul a fost dedicat zeului suprem al romanilor, zeul cerului și al fulgerului.

Светкавиците бяха като за края на света, но от моя гледна точка- много полезни.
Fulgerele erau biblice, si din punctul meu de vedere, chiar folositoare.

Целият народ гледаше и чуваше гръмовете, светкавиците, тръбния звук и димящата планина.
Tot poporul vedea tunetele şi fulgerele şi sunetul trâmbiţei şi muntele fumegând.

Светкавиците създават едно от най-зрелищните природни явления на Земята.
Fulgerele creează unele din cele mai spectaculoase fenomene meteo de pe Pământ.

Внезапно светкавиците спират и целият Колорадо Спрингс потъва в тъмнина.
Brusc, s-au stins toate luminile si intregul oras Colorado Springs a fost cufundat in intuneric.

Светкавиците Canon Speedlite ви позволяват добавяте светлина и да управлявате светлината.
Bliţurile pentru aparate foto Canon Speedlite vă ajută să adăugaţi şi să preluaţi controlul asupra luminii.

Cum se folosește „светкавиците” într -o propoziție

LED светкавиците имат по-мека светлина и за разлика от по-ярките ксенонови, се използват и при запис на видео.

Зевс е богът на небето, светкавиците и гръмотевиците. Оставете се да ви отведе на седмото небе от уд..

В народния календар 20 юли е отбелязан като деня на повелителя на небето, господаря на гръмотевиците и светкавиците

Но когато остриетата на светкавиците срязаха облаците, Тим се сепна и за малко да набие до дъно спирачката.

Анимацията показва разпределението на валежите за следващия час. Светкавиците през последните 30 минути са обозначени с червени кръстове.

Променият ли популярността и светлините на светкавиците и прожекторите един фото модел като характер, поведение и отношение към другите?

Когато светкавиците изгърмяха све, Господ видя, че от Спектърът нямаше и следа. Изглежда беше замислил нещо огромно този път...

Преди дни се състоя ексклузивната премиера на новата колекция на TINĀ SOCIAL CLUB FW/16. Светкавиците бяха излишни! Блясъкът ...

Светкавици се вкореняваха из облаците и проблясваха, заедно със светкавиците на апаратите, които бяха изкарали хората, за да снимат.