Сe înseamnă СВИДЕТЕЛИТЕ КАЗВАТ în Română - Română Traducere

• martorii spun

Exemple de utilizare a Свидетелите казват în Bulgară și traducerile lor în Română

А свидетелите казват, че Н.
Martorii au spus că era agitat.

Защото това е, което свидетелите казват.
Pentru că asta spun martorii oculari.

Свидетелите казват едно и също.
Toţi martorii spun acelaşi lucru.

Въпреки, че беше планирана малка експлозия, свидетелите казват, че е била огромна.
Deşi a fost planificată o explozie de mică intensitate, martorii declară că s-a dovedit a fi masivă.

Свидетелите казват, че е жив.
După cum spunea martorul, credem că da.

Припаднал е в края на обяда, свлякъл се е на пода, свидетелите казват, че е кървял от очите преди да припадне.
A leşinat la sfârşitul prânzului, s-a prăbuşit pe podea aici. Martorii spun că sângera din ochi înainte să se prăbuşească.

Свидетелите казват, че е настъпила паника.
Martorii spun ca a fost panica.

Форнел още взима показания, но свидетелите казват че са видели Ламбърт в кола или с мъж, или с жена, или с никого, зависи кого питаш.
Fornell încă mai strânge declaraţii, dar martorii spun că l-au văzut pe Lambert în maşină cu un bărbat, sau o femeie, sau nu era nimeni, depinde pe cine întrebi.

Свидетелите казват, че не се е съпротивлявал.
Martorii spun că n-a opus rezistenţă.

Това е добре. Но свидетелите казват, че Валинда е била на шофьорското място, когато Дейна е слязла от колата.
Asta-i bine, dar martorii spun că Valinda era pe scaunul şoferului când Dana a urcat în maşină, şi, dacă asta este adevărat.

Свидетелите казват, че карал изискана кола.
Martorii spun că conducea o maşină rafinată.

Да, но свидетелите казват, че са чули различни гласове да викат"полиция.
Da, dar ambii martori au spus că au auzit mai multe voci… strigând ceva de genul:.

Свидетелите казват, че са чули само един изстрел.
Martori spun că au auzit o împuşcătură.

Свидетелите казват, че всички са съдействали изцяло.
Martorii spun că toată lumea s-a conformat.

Свидетелите казват, че приятелят ти е нанесъл първия удар.
Martorii spun că prietenul tău a dat primul.

Свидетелите казват, че Йорго е искал дрога.
Şi el are martori care spun că ar fi vrut să cumpere droguri.

Свидетелите казват, че всичко се е случило много бързо.
Martorii spun că totul s-a petrecut foarte repede.

Свидетелите казват, че той с приятел са работили там на ъгъла.
Martorii spun că ea era la colţul de acolo.

Свидетелите казват, че от тялото му са излезли плъхове.
Asa cum sustin martorii, sobolani au iesit din stomacul lui.

Свидетелите казват, че клоунът е влязъл и след това са го изгубили.
Martorii spun că un clovn a dat buzna şi l-a omorât.

Свидетелите казват, че тя е умишлено е нападнала Мари Лоу.
Şi martorii spun că Laurel a atacat-o doar pe Marie. Intenţionat.

Свидетелите казват, че си бил със свален прозорец и си ял ябълка.
Martorii au spus că aveai geamul închis, şi că mâncai un măr.

Свидетелите казват, че жертвата е била преследвана, но е имал добро предимство.
Martori spun că victima era urmărită, dar avea un avans destul de mare.

Свидетелите казват, че излеждал на умрял но вие не сте се предали.
Martorii spun că arăta ca şi cum ar fi murit dar nu v-aţi lăsat şi I-aţi resuccitat.

Свидетелите казват че престъпника бил Англичанин. и рамото му било превързано.
Martorii spun că făptaşul era englez, şi avea mâna dreaptă într-un bandaj.

Свидетелите казват, че тя е оформена като жълъд и има странен йероглиф, написан отстрани.
Martorii spun că a fost în formă de ghindă și a scris hieroglife ciudate pe lateral.

Свидетелите казват, че е било все едно да се намираш в сърцето на буря, само че е нямало вятър навън.
Martorii spun că e ca şi cum ar sta în mijlocul unei furtuni, numai că afară nu era niciun vânt.

Свидетелите казват, че мъжът, с когото се е спречкал е бил афро-американец, добре облечен, над 1, 80 м.
Martori a spus că tipul care Toussaint luptat cu. A fost afro american, bine îmbrăcat și peste șase metri.

Свидетели казват, че си го блъснал с колата.
Martorii spun că ai dat cu maşina peste el.

Свидетели казват, че атаката на акулата.
Martorii spun că atacul de rechinului.