Сe înseamnă СВОБОДНИТЕ РАДИКАЛИ МОГАТ în Română - Română Traducere

• radicalii liberi pot

Exemple de utilizare a Свободните радикали могат în Bulgară și traducerile lor în Română

Свободните радикали могат да навредят на клетките, тъканите и органите.
Radicalii liberi pot afecta celulele, țesuturile și organele.

По-специално се счита, че свободните радикали могат да бъдат класифицирани в две големи групи:.
În special, se consideră că radicalii liberi pot fi clasificați în două grupe mari:.

Свободните радикали могат да разрушат кожата, което води до бръчки и линии.
Radicalii liberi pot rupe țesutul pielii, ducând la riduri și linii.

Ако балансът между свободните радикали и антиоксидантите в организма стане небалансиран, свободните радикали могат да започнат да атакуват клетки в тялото и да причиняват увреждане.
Dacă balanța radicalilor liberi și a antioxidanților din organism devine dezechilibrată, radicalii liberi pot începe să atace celulele din organism și să provoace daune.

Свободните радикали могат по химичен път да променят мазнините в организма.
Radicalii liberi pot altera, din punct de vedere chimic, grasimile din organism.

С натрупването в нашето тяло, свободните радикали могат да причинят сериозно увреждане на здравето, увеличавайки риска от сърдечни заболявания, рак или респираторни проблеми, наред с други.
Prin acumularea în corpul nostru, radicalii liberi pot provoca daune grave sănătății, crescând riscul bolilor cardiace, al cancerului sau al problemelor respiratorii, printre altele.

Свободните радикали могат да увредят ДНК, клетъчните мембрани, и артериалното покритие;
Radicalii liberi pot vătăma ADN-ul, membrana celulelor și căptușeala arterelor;

Свободните радикали могат да причинят оксидативни увреждания в организма, които увреждат тъканите.
Radicalii liberi pot cauza leziuni oxidative în organism, care dăunează țesuturilor.

Свободните радикали могат да увредят ДНК, клетъчните мембрани, и артериалното покритие;
Radicalii liberi pot vătăma ADN-ul, membranele celulare şi peretele intern al vaselor de sânge;

Свободните радикали могат да причинят рак и други хронични заболявания, като причиняват мутации на здравите клетки.
Radicalii liberi pot provoca cancer si alte boli cronice, prin provocarea celulelor sanatoase de a suferi mutatii.

Свободните радикали могат да причинят много видове клетъчни щети, които включват предимно свързани с възрастта условия.
Radicalii liberi pot provoca multe tipuri de leziuni celulare, care includ în primul rând condiții legate de vârstă.

Свободните радикали могат да причинят вредни верижни химични реакции в тялото Ви, защото ако не бъдат унищожени навреме реагират лесно с други молекули.
Radicalii liberi pot provoca reacții chimice mari în lanț, deoarece acestea reacționează atât de ușor cu alte molecule.

Свободните радикали могат да превръщат нормалните клетки в ракови клетки, като разрушават целостта на ДНК, така че елиминирането на свободните радикали от антиоксидантите е една от най-важните линии на защита срещу много видове рак.
Radicalii liberi pot transforma celulele normale in celule canceroase prin descompunerea integritatii ADN-ului, astfel incat eliminarea radicalilor liberi prin antioxidanti este una dintre cele mai importante linii de apărare împotriva multor tipuri de cancer.

Дегенеративният ефект на свободните радикали може да доведе до катаракта.
Efectele degenerative ale radicalilor liberi pot duce la cataractă.

Тези свободни радикали могат да накарат здравите клетки да се превърнат в смъртоносни ракови клетки.
Acesti radicali liberi pot determina celulele sanatoase sa se transforme in celule canceroase.

Оксидативният стрес от свободните радикали може да допринесе за развитието на акне.
Stresul oxidativ de la radicalii liberi poate contribui la dezvoltarea acneei.

Тези свободни радикали могат да накарат здравите клетки да се превърнат в смъртоносни ракови клетки.
Acesti radicali liberi pot provoca mutarea celulelor sanatoase in celule canceroase mortale.

Такова увреждане на свободните радикали може да доведе до дегенеративни заболявания като рак и сърдечни заболявания.
Astfel de daune provocate de radicalii liberi pot duce la boli degenerative, cum ar fi cancerul și bolile cardiace.

Увреждането на свободните радикали може също така да намали хидратацията на кожата и младежката еластичност.
Deteriorările cauzate de radicalii liberi pot, de asemenea, să reducă hidratarea pielii și elasticitatea tinerească.

Твърде много свободни радикали може да доведе до увреждане на човешки тъкани и води до голямо разнообразие от заболявания, включително сърдечно-съдови заболявания.
Prea multe radicalii liberi pot provoca deteriorarea ţesuturilor umane şi duce la o mare varietate de tulburări medicale, inclusiv boli de inima.

Тези свободни радикали могат да възникнат от естествените телесни процеси, като окисляване на мастни киселини или от екологични щети като замърсяване и излагане на слънце.
Acești radicali liberi pot apărea din procesele naturale ale corpului, cum ar fi oxidarea acizilor grași sau din deteriorarea mediului, cum ar fi poluarea și expunerea la soare.

А натрупване на свободни радикали може да доведе до рак, сърдечни заболявания и артрит.
O acumulare de radicali liberi poate duce la cancer, boli de inima, si artrita.

В крайна сметка, вредите от свободните радикали може да доведе до много хронични и дегенеративни заболявания, включително някои видове рак, атеросклероза, тромбоза, артрит, болест на сърцето, проблеми с имунната система, болестта на Алцхаймер и деменция.
In cele din urma, daunele cauzate de radicalii liberi pot determina aparitia multor boli cronice si degenerative, inclusiv anumite tipuri de cancer, ateroscleroza, tromboza, artrita, boli cardiovasculare, probleme ale sistemului imunitar, boala Alzheimer si dementa.

Този висок капацитет за неутрализиране на свободните радикали може да бъде от полза за поддържане на здравето и профилактика на заболяванията.
Această capacitate mare pentru neutralizarea radicalilor liberi ar putea fi de ajutor în menținerea sănătății și prevenirea bolilor.

Когато човек е изложен на прекомерни ултравиолетови лъчи, замърсяване и други елементи, оксидацията на свободните радикали може да се ускори, което води до разпадане на колагенните влакна.
Atunci când o persoană este expus la razele UV excesiv, poluarea şi alte elemente, poate accelera oxidare a radicalilor liberi, care rezultă în fibrele de colagen de rupere jos.

Ефикасност срещу свободните радикали, които могат да бъдат генерирани от UVA-UVB лъчите.
Eficientă împotriva radicalilor liberi care pot fi generați de razele UVA-UVB.

Настъпват инактивиране и отстраняване на свободните радикали, които могат да провокират развитието на ракови тумори.
Inactivarea și îndepărtarea radicalilor liberi, care pot provoca dezvoltarea tumorilor de cancer.

Те показват антиоксидантни свойства, контролират и изхвърлят свободните радикали и могат да помогнат за предотвратяване на сърдечни заболявания, рак и имунодефицитни вируси.
Acestea prezintă calități antioxidante, control și curățare a radicalilor liberi și pot ajuta la prevenirea bolilor de inimă, a cancerului și a virusurilor imunodeficienței.

Те показват антиоксидантни качества, контрол и изчистване на свободните радикали и могат да помогнат за предотвратяване на сърдечни заболявания, рак и имунодефицитни вируси.
Ele prezintă calități antioxidante, control și curățare a radicalilor liberi și pot ajuta la prevenirea bolilor de inimă, a cancerului și a virusurilor imunodeficienței.