Сe înseamnă СЕДНИ în Română - Română Traducere

• stai
• ia loc
• aşează-te
• aseaza-te
• şezi
• asează-te
• luaţi loc
• jos
• ridică-te
• sezi
• așezați-vă
• staţi
• aşezaţi-vă
• staţi jos
• asaza-te

Exemple de utilizare a Седни în Bulgară și traducerile lor în Română

Седни тук.
Aseaza-te aici.

Шира, седни тук.
Shira, aşează-te aici.

Седни и яж!
Şezi şi mănâncă!

Моля седни тук срещу мен.
Te rog, aşează-te aici, vizavi de mine.

Седни ти казах!
Şezi, ţi-am zis!

Влизай, Джак, седни.- Не, сър.
Intră Jack, ia loc Nu mulţumesc, d-le.

Седни, моля те.
Luaţi loc, vă rog.

Маршал, седни между Барни и Робин!
Marshall, aşează-te între Barney şi Robin!

Седни на пода.
Asează-te pe podea.

Гуендолин, ангел мой, ела и седни до мен.
Gwendolyn, îngerul meu, vino ºi stai cu mine.

Седни до мен.
Aseaza-te langa mine.

Оливър, седни тук, а ти, Стан, седни там.
Oliver, tu stai aici. Stan, tu stai acolo.

Седни тук, хлапе.
Aseaza-te aici, pustioaico.

Даниел Уилър, седни на дивана и ми разкажи за майка си.
Daniel Wheeler, ia loc pe canapea şi spune-mi despre mama ta.

Не, седни си, Аз ще… Аз ще ти го донеса.
Nu, şezi, îl voi… aduce eu.

Ако не можеш да кажеш нещо хубаво за някого, седни до мен.".
Dacă nu poţi spune nimic bun despre alţii stai lângă mine.".

Седни и ми кажи какво се случи.
Ia loc şi spune-mi ce s-a întâmplat.

Мила… седни, пийни нещо… и ми разкажи всичко!
Draga mea… Ia loc, bea ceva si spune-mi totul!

Седни с лице към екрана, Логан 5.
Aşează-te cu faţa la ecran, Logan 5.

Ела и седни до моя огън"- дипломация на Унаса.
Vino si stai langa focul meu… Diplomatia Unas.

Седни, сержант, и затвори вратите, моля.
Ia loc, sergent. Inchide usa, te rog.

Клои, ти седни най-открая, после Бет и после Марк.
Chloe, tu stai pe ultimul, apoi Beth şi apoi Mark.

Седни тук, Рос, трябва да си изморен.
Aşează-te aici, Ross. Trebuie să fii epuizat.

Реймън, седни ето там, г-н Бабит, от другата страна на масата.
Raymond, stai acolo, dle. Babbitt, de partea cealaltă a mesei.

Седни на пилотското място и прави точно каквото ти казвам.
Asează-te pe scaunul pilotului si fă exact ce-ti spun.

Ела, седни. Кажи ми сега, какво се е случило?
Haide, stai. acum spune-mi ce s-a intamplat?

Седни на масата, напиши писмата и можеш да си вървиш!
Aşează-te la masă. Dacă scrii scrisorile, eşti liber să pleci!

Седни, Томас, свидетел си на един от най-хубавите ми моменти.
Ia loc, Thomas. Fii martorul uneia din clipele mele plăcute.

Седни, дъще, вярвам, че това ще бъде последната ни спирка.
Stai, fiica mea. Cred că acest lucru se întâmplă să fie ultimul Holdout.

Седни тук,- казал Учителя, след като изслушал оживения разказ на момчето.
Aseaza-te aici,- a spus inteleptul, ascultand povestea baiatului.

Cum se folosește „седни” într -o propoziție

«Искаш да бъдеш писател? Седни и пиши. Искаш да си режисьор? Свалете си нещо на своя сраный телефон сега».

Освен офис столове, в магазин Седни БГ ще откриете и богато разнообразие от мека мебел, пейки, табуретки и много други.

– Ела седни тук, ако си изморен – предложи Анджелина и потупа празното място на коженото канапе, върху което седеше.

- Млъкнете бе, хора. Затуй ли сме се събрали - успокоява ги бай Ганьо. - Дочоолу, седни на мястото си.

– Хайде, седни до мен да ми покажеш! – и Добрин седна до ловеца при кормилото като посочваше с пръст:

- Ела, Сара, седни тук. Аз ще седна на пода - предложи, като се настани до мен със закачлива усмивка.

Главното площадче е много приятно, с множество заведения наоколо, непременно седни в някое от тях за кафе и нещо сладко.