Сe înseamnă СЕРВИРАНА în Română - Română Traducere

• servită
• pe masă
• servit
• servite
• se serveţte

Exemple de utilizare a Сервирана în Bulgară și traducerile lor în Română

Сервирана ден.
Servit toată ziua.

Вечерята е сервирана!
Cina e pe masă!

Вечерята е сервирана. Заповядай.
Cina e servitã, luati loc.

Вечерята е сервирана.
Cina este pe masă.

Вечерята е сервирана, г-жо Гилмор.
Cina este gata, d-na Gilmore.

Вечерята е сервирана.
Mâncarea e pe masă.

Барът е затворен, храната е сервирана.
Barul este inchis si masa e pusa.

Закуската е сервирана.
Micul dejun e gata.

Вечерята е сервирана, милейди.
Cina e gata, doamnă.

Закуската е сервирана.
Micul dejun e pe masa.

Вечерята е сервирана, милейди.
Cina este servitã, Înãltimea Voastrã.

Дейвид, вечерята е сервирана.
David, prânzul este pe masă.

Храната е сервирана в палатката за хранене.
Prânzul e gata în cortul meselor.

Масата не е сервирана.
Masa încă nu e gata.

Хайде всички, вечерята в сервирана.
În regulă, toată lumea, cina este servită!

Вечерята ще бъде сервирана след десет минути.
Cina va fi servita in 10 minute.

Г-н Русо, храната ви е сервирана.
Dle Rusoe, masa dvs este pregătită.

Супата е сервирана, но никой не си взима лъжица.
Supa e gata, dar nimeni nu ia o lingură.

Докато се изкъпеш, вечерята ще бъде сервирана.
După baie, se va servi prânzul de seară.

Екскурзии включват обяд(сервирана на борда).
Călătorii includ masa de prânz(servite la bord).

Дами и господа, три от любимите ми думи- вечерята е сервирана.
Doamnelor şi domnilor, trei din cuvintele mele preferate. Cina e servită.

В камината- уютни кресла с маса за чай, сервирана със сребро.
La șemineu- fotolii confortabile, cu o masă de ceai, servită cu argint.

Включете сервиране на вечеря, сервирана със зеленчуци или други лесно смилаеми храни.
Includeți o porție la cină, servită cu legume sau alte alimente ușor digerabile.

Предлага се закуска, която може да бъде сервирана в стаята.
Se ofera si micul dejun, care poate fi servit in camera.

Zupa pomidorowa- доматена супа, обикновено сервирана с картофи или ориз.
Zupa pomidorowa''- supă de roșii, de obicei servit cu tăiței sau orez.

На нито една от дамите около мен не е сервирана лъжица.
Niciuneia dintre doamnelor care stau lângă mine nu li s-au dau linguri.

Синя пъстърва, със зеленчуци и украса, сервирана с холандски сос отстрани.
Păstrăv proaspăt cu legume şi bulion, servit în sos olandez.

След няколко минути супата или друга храна ще бъде сервирана гореща.
În câteva minute supa sau alte feluri de mâncare vor putea fi servite aburind.

Гостите могат да се насладят на закуска, сервирана в стаята при поискване.
La cerere, oaspeţii se pot bucura de micul dejun servit în camera lor.

И храната ще бъде на мехурчета, сготвена с химикали и сервирана в епроведки.
Mâncarea va consta în spume ciudate, gătite cu chimicale şi servite în eprubete.

Cum se folosește „сервирана” într -o propoziție

Условие седмица 3: балансирана вечеря, сервирана в една чиния. Да съдържа най-малко един зеленчук, източници на въглехидрати и протеини.

„Хайдегер винаги е една добре приготвена немска философия, която може да бъде сервирана винаги и по всяко време". [16]

- когато супата е сервирана в чаши, можете да изпиете остатъка, при положение, че чашата не е много голяма

Сред десертите присъства баница с тиква и орехи сервирана с карамелов сос и запечена ябълка с орехи, мед и канела.

В елегантния лоби бар можете да опитате разнообразни леки ястия и напитки. Закуската може да бъде сервирана и в стаята.

Мисля си, че ще се хареса на моето семейство, а сервирана със сусамения чипс на Ди си е направо изкушение!

Възползвайте се от семпла, домашно приготвена закуска, сервирана на верандата на хотела, климатици в стайте, безплатен WiFi и безплатен паркинг.

Хлябът заема важно място на българската трапеза. Поръчайте си пърленка или прясно изпечена питка, сервирана с масло и купичка подправки.

Със застройка или без, а защо не и сервирана с натрошено сирене, винаги е вкусна и за нея няма сезон.

Ресторантът на комплекс Астера Банско предлага интернационална и традиционна българска кухня, сервирана в приятна обстановка. Ресторантът разполага с 200 места.