Сe înseamnă СЕ АБСОРБИРАТ БЪРЗО în Română - Română Traducere

• sunt absorbite rapid

Exemple de utilizare a Се абсорбират бързо în Bulgară și traducerile lor în Română

Геловете от акне имат лека текстура и се абсорбират бързо.
Gelele din acnee au o textură ușoară și sunt absorbite rapid.

Хормонален крем, мехлем, емулсия се абсорбират бързо и не изискват триене в кожата.
Crema cremoasă, unguentul, emulsia este absorbită rapid și nu necesită frecare în piele.

Използвайте за този лек крем с немазна текстура, които се абсорбират бързо.
Utilizați această cremă ușoară cu o textura non-grasă, care este rapid absorbită.

Те се абсорбират бързо и не оцветяват дрехите, така че са лесни за употреба.
Acestea sunt rapid absorbite și nu strică haine, astfel încât acestea sunt ușor de utilizat.

Въглехидратите ще се абсорбират бързо от тънките черва, симптомите ще бъдат спрени.
Carbohidrații vor fi absorbiți rapid din intestinul subțire, simptomele vor fi oprite.

Бързите въглехидрати, от своя страна, са въглехидратни добавки, които се абсорбират бързо.
Carbohidrații rapizi sunt suplimentele pe bază de carbohidrați care se absorb rapid.

Повечето от тях са слаби органични киселини, които се абсорбират бързо в храносмилателния тракт.
Majoritatea acestora sunt acizi organici slabi, care sunt rapid absorbiți în tractul digestiv.

При прилагане на гел или мехлем Гепатромбин върху кожата, активните съставки се абсорбират бързо.
Atunci când se aplică gel sau unguent Gepatrombin pe piele, ingredientele active sunt absorbite rapid.

Активните съставки в капана на повърхността на тези органи, се абсорбират бързо и започват да работа.
Ingredientele active, prinse pe suprafața acestor corpuri, sunt absorbite rapid și să înceapă să lucreze.

Силниgt; Специфични ензими, включени в диетата иновации и да се помага на хранителни вещества се абсорбират бързо.
Crește eficiența. enzime specifice incluse în inovațiile dieta, și ajuta la nutrienți să fie absorbite rapid.

Богат е на аминокиселини, ензими, микроелементи, които се абсорбират бързо и напълно от организма.
Este bogat în aminoacizi, enzime, microelemente, care sunt absorbite rapid și pe deplin de organism.

Милбемицин A3 и A4 5-оксимите се абсорбират бързо и се разпределят екстензивно в кучетата след перорално приложение.
Milbemicin A3 şi A4 5-oxima sunt absorbite rapid şi se distribuie considerabil la câini, după administrarea orală.

Благодарение на гелната форма, съдържащите се в него активни вещества се абсорбират бързо и могат да действат незабавно там, където трябва.
Datorită formei gelului, substanțele active conținute în acesta sunt absorbite rapid și pot acționa imediat acolo unde ar trebui.

Етеричните масла се абсорбират бързо от рецепторите за мирис, които имат пряка връзка с лимбичната система, чрез обонятелния нерв.
Uleiurile esențiale sunt absorbite rapid de receptorii de miros, care au o legătură directă cu sistemul limbic prin intermediul nervului olfactiv.

Правилното хранене с хипергликемия се основава на ограничаване на приема на храни, които съдържат въглехидрати, които се абсорбират бързо в организма.
O alimentație corectă cu hiperglicemia se bazează pe limitarea consumului de alimente care conțin carbohidrați care sunt absorbiți rapid în organism.

Триазолите се абсорбират бързо от листата и се препоръчват срещу брашнеста мана, гниене, ръжда, краста, септориоза, оидиум.
Triazolele sunt rapid absorbite de frunze și sunt recomandate împotriva mucegaiului, putregaiului, ruginii, scabiei, septoriei, oidiului.

Учените твърдят, че тези продукти имат близки характеристики на"злоупотребата с наркотици"- т. е. консумират се във високи дози и се абсорбират бързо.
Cercetătorii au mers și mai departe de atât, afirmând că astfel de alimente prezintă caracteristicile “drogurilor de abuz”- adică ele sunt consumate în doze mari și absorbite rapid.

Всички тези продукти се абсорбират бързо и предизвикват повишаване нивата на кръвната захар, те имат малко хранителни вещества, но много калории.
Toate aceste produse sunt absorbite rapid și provoacă o creștere a nivelului zahărului din sânge, au puține substanțe nutritive, dar o mulțime de calorii.

Ако изследването се извършва в обяд, се разрешава лека закуска от продукти, които се абсорбират бързо, но не по-късно от шест часа преди поставянето на диагнозата.
Dacă examenul este efectuat la prânz, este permis un mic dejun ușor din produsele care sunt absorbite rapid, dar nu mai târziu de șase ore înainte de diagnosticare.

Asparks се абсорбират бързо, максималната стойност в кръвта на калиеви и магнезиеви йони след приложението му се наблюдава след един до два часа.
Asparcurile sunt absorbite rapid, valoarea maximă în sânge a ionilor de potasiu și magneziu după administrarea sa este observată după o oră până la două ore.

Докато екстремно десни правителства се срещат днес навсякъде без значителни конфликти или сблъсъци с предшестващите ги сили или структури на властта, левите партии, за разлика от тях, ако се издигнат в управлението, се абсорбират бързо от структурната сила на глобалния финансов капитал.
Deși guvernele de extremă-dreapta sunt azi întâlnite peste tot, fără să aibă vreo problemă cu sau să fie contestate de forțele pre-existente sau structurile de putere, guvernele de stânga, prin contrast, dacă ajung să guverneze, sunt rapid absorbite de puterea structurală a capitalului global financiar.

Azagly- nafarelin се абсорбира бързо след интраперитонеално третиране на дъгова пъстърва.
Azagly- nafarelina este absorbită rapid după administrare intraperitoneală la păstrăvul curcubeu.

Продуктът се абсорбира бързо и не оцветява дрехите.
Aceste produse se absorb rapid şi nu pătează hainele.

Той има терапевтичен ефект и се абсорбира бързо от кожата.
Ea are un efect terapeutic și este rapid absorbită de piele.

Леветирацетам се абсорбира бързо след перорално приложение.
Levetiracetamul este rapid absorbit după administrare orală.

Гелът се абсорбира бързо в кожата и не причинява запушване на порите.
Gelul se absoarbe rapid în piele și nu provoacă blocarea porilor.

Той ще се абсорбира бързо и отстрани мигновено.
Acesta va fi absorbit rapid şi eliminate instantaneu.

Абсорбция Дарунавир се абсорбира бързо след перорално приложение.
Absorbţie Darunavir a fost rapid absorbit după administrarea orală.

Тя се абсорбира бързо и може да се използва и за масаж.
Se absoarbe repede, dar poate fi folosit ca un mijloc de masaj.

След прием, Оспен се абсорбира бързо и почти напълно в кръвта.
După administrare, Ospen se absorbe rapid şi aproape complet din sânge.