Сe înseamnă СЕ ЗАДЪЛБОЧАВА în Română - Română Traducere

• se adânceşte
• se adâncește
• se agravează
• este exacerbată
• se înrăutăţeşte
• se adanceste
• aprofundează
• se adânceste
• se înrăutățește
• s-a intensificat
• se aprofundează
• se deteriorea¬

Exemple de utilizare a Се задълбочава în Bulgară și traducerile lor în Română

Вихъра се задълбочава.
Vortexul se adanceste.

Кризата в Йемен се задълбочава.
Criza din Yemen se adâncește.

Бурята се задълбочава.
Furtuna se înrăutăţeşte.

Кризата в Европа се задълбочава.
Criza din Europa se adâncește.

Церемонията се задълбочава само тяхната връзка.
Ceremonia se adâncește doar legătura lor.

Кризата наистина се задълбочава.
Criza se adânceşte într-adevăr.

Политическата криза във Великобритания се задълбочава.
Criza politică din Marea Britanie se adâncește.

Рецесията се задълбочава.
Recesiunea se adanceste.

Политическата криза се задълбочава.
Criza politică se adânceşte.

Кризата се задълбочава и хората губят работата си.
Criza se agravează şi se pierd locuri de muncă.

Отново, мистерията се задълбочава.
Din nou misterul se adânceşte!

Тази ситуация се задълбочава от последователната зависимост.
Această situație este exacerbată de dependența secvențială.

Кризата в Каталуния се задълбочава.
Criza din Catalonia se adânceşte.

Темата се задълбочава и в търговията и лиценза на марката.
Subiectul aprofundează, de asemenea, în comercializarea și licența de marcă.

Хуманитарният проблем се задълбочава.
Situaţia umanitară se înrăutăţeşte.

Болката от загубената любов се задълбочава, ако не се справиш с нея.
Durerea iubirii pierdute se adânceşte dacă nu o înfrunţi.

Проблема с безработицата се задълбочава.
Situaţia şomajului se înrăutăţeşte.

Проблемът се задълбочава от ръста на икономиката и населението.
Problema se agravează din cauza creşterii economiilor şi a numărului populaţiei.

Неяснотата около Брекзит се задълбочава.
Confuzia privind Brexitul se adâncește.

Проблемът с разпространението на африканската чума по свинете се задълбочава.
Situația generată de răspândirea pestei porcine africane se agravează.

Мистерията около Скарлет се задълбочава.
Deci se adânceste misterul lui Scarlet.

Объркването се задълбочава, ако човек е начинаещ в света на двоичен опции.
Confuzia se agravează dacă un individ este nou în lumea de opțiuni binare.

Кризата във Великобритания се задълбочава.
Criza din Marea Britanie se adânceşte.

Всяко издание съдържа тематична глава, в която се задълбочава макроикономическият анализ на съответен въпрос.
Fiecare ediție cuprinde un capitol tematic care aprofundează analiza macroeconomică a unui aspect relevant.

С течение на годините страхът се задълбочава.
De-a lungul anilor, teama se adâncește.

Политическата криза в Австрия се задълбочава.
CRIZA politică în Austria se adâncește.

Политическата криза в Австрия се задълбочава.
Criza politică din Austria se adânceşte.

Политическата криза в Австрия се задълбочава.
Criză politică din Austria se adâncește.

Сблъсъкът между Америка и Иран се задълбочава.
Se agravează conflictul dintre America şi Iran.

Газовият спор между Русия и Беларус се задълбочава.
Disputa asupra gazelor naturale dintre Rusia şi Belarus se adânceşte.

Cum se folosește „се задълбочава” într -o propoziție

- Умишлено или от обикновена политическа некадърност циганският проблем бе оставен да се задълбочава с години?

Премиерът на Гърция Ципрас призова за единство в СИРИЗА, но разцеплението в лявата коалиция се задълбочава

Хаосът с транспорта и организацията на движението в столицата се задълбочава – Прошко Прошков Хаосът с транспорта и организацията на движението в столицата се задълбочава | Прошко Прошков

Проблемът се задълбочава когато тези случаи зачестят или след време започнете да спите все по-малко и по-малко.

Валентин Ламбев: Продължим ли с този модел на несправедливо облагане на доходите, демографската криза ще се задълбочава

Винаги пускайте секрет. Лекуването на сляпо я уцели, я не. А болестта се задълбочава през това време.

Проблемът с бездомните кучета в България непрекъснато се задълбочава и вече от десетилетия не се намира решение.

Корнелия Нинова: Проблемът с ЧЕЗ се задълбочава и не се вижда скорошно решение, КСНС да се произнесе

Кризата все повече се задълбочава по целия свят. а следващите години ще стане още по трудно за хората

- спонтанното досещане се задълбочава и паметта става все по – услужлива с времето поради спецификата на методиките