Сe înseamnă СЕ ЗАПОЗНАХ în Română - Română Traducere

• am cunoscut
• am întâlnit
• am făcut cunoştinţă
• am intalnit
• am făcut cunoștință
• am facut cunostinta
• am familiarizat
• a studiat
• îl cunoşteam
• am fost prezentat
• cunoşteam

Exemple de utilizare a Се запознах în Bulgară și traducerile lor în Română

Как се запознах с моя съпруг!
Cum mi-am cunoscut sotul?!

Но всъщност аз сам се запознах с нея….
El de fapt mi-a facut cunostinta cu ea….

Там се запознах с двама братя.
Şi acolo cunoşteam doi fraţi.

Това са хората, с които се запознах.
Aceştia erau oamenii pe care îi cunoşteam.

Не, не се запознах с Пресли.
Nu, nu l-am intalnit pe Presley.

Добре… предполагам, че се запознах с всички.
Presupun că am făcut cunoştinţă cu toţi.

Случайно се запознах с Итиманьерк.
S-a întâlnit cu Ittimangnerk.

Първият жив писател, с когото се запознах.
Si singurul scriitor american pe care l-am intalnit.

През 1986 се запознах с В. Б.
În 1986 am făcut cunoştinţă cu V. B.

И се запознах със съквартиранта си, Том.
Şi tocmai am făcut cunoştinţă cu colegul meu de cameră, Tom.

Аз просто, се запознах с колегите ти.
Tocmai îţi cunoşteam colegii.

Аз се запознах с Миси Брамър, онзи ден в Сан Антонио.
M-am intalnit Missy Brammer acum doua zile in San Antonio.

Series- Как се запознах с майка ви.
Seria- Cum mi-am întâlnit cu mama ta.

Шест години след дипломирането се запознах с женен мъж.
La șase ani de la absolvire am fost prezentat unui bărbat căsătorit.

Така се запознах с корпорация Бъртън.
Aşa am făcut cunoştinţă cu Burtran Corporation.

Нещо се случи в моя живот, след като се запознах с теб.
Dar de cand ne-am cunoscut mi s-a intamplat ceva.

Снощи се запознах с едно момиче на 17 години.
Intr-o zi am intalnit o fata de 17 ani.

Със Сардиния„се запознах“ сравнително късно, през 1998г.
Cu Marin Preda am făcut cunoştinţă mai târziu, în '88.

Се запознах с техниката на тъкане и един или няколко тръби.
Am făcut cunoștință cu tehnica de țesut și unul sau mai multe tuburi.

Мисля, че се запознах с моя мач и това ме смазан.
Cred că m-am întâlnit meu meci și ma zdrobit.

Там се запознах с едно момиче. На двайсет и шест, правеше ми акупунктури.
Am întâlnit-o pe fata asta… 26 de ani, făcea acupunctură.

Момчето с което се запознах в Карлтън, което завърши миналата година.
Tipul de la Carlton pe care îl cunoşteam a absolvit anul trecut.

Когато се запознах с жена си, тя беше убедена, че съм шпионин.
Când m-a cunoscut sotia mea, era convinsă că sunt un spion.

Не срещнах пич но се запознах с Грейси, която ми разби сърцето.
Nu am intalnit barbati am intalnit-o pe Gracie care mi-a rupt inima.

Вчера се запознах с млад мъж, загубил двете си си ръце в Ирак.
Am intalnit un tanar ieri. si-a pierdut ambele brate in Irak.

Наскоро се запознах с двойка, която обича птиците.
Recent am făcut cunoştinţă cu nişte iubitori de păsări.

Когато се запознах с нея, тя вече беше най-голямата звезда в Египет.
Pana cand am intalnit-o, a devenit cel mai mare star din Egypt.

Когато се запознах с Ник, майка му живееше на 1437.
Cand l-am cunoscut pe Nick mama lui locuia la 1437.

Тъкмо се запознах с това момиче, не знам коя е.
Cum am întâlnit această fată, nici măcar nu ştiu cine este.

Току що се запознах с вас и нищо не съм ви длъжна.
Chiar v-am întâlnit pe tine și pe tine. Nu-mi datorez ghemuirea.

Cum se folosește „се запознах” într -o propoziție

yes, i am, why?... и ето така се запознах с един български музикант :)

Hello Mary, вчера се запознах Luna Оценявам препоръката, това е едно прекрасно момиче, благодаря.

С двамата братя Явашеви, българския актьор Анани и американската знаменитост Кристо Явашев, се запознах така:

Boogeyman 3 като Sarah. Как се запознах с майка ви 2 епизода като Heather Mosby.

Избрах компанията BULGARIAN PROPERTIES, след като се запознах с рейтинга на фирмите, работещи на ...

Преди време се запознах с едно много интересно психологическо изследване. Признавам си – останах шокирана.

След вещерското общество се запознах с много/скалоликия състав на Анкхмоpпоркската градска стража. Номинирам за любими:

Съвсем случайно, както се случват случайните неща, днес се запознах с един оперативно интересен человек.

Как се запознах с майка ти е в Netflix! Ето как да гледате през 2020 г.

Наскоро се запознах с хореографа аранжиращ сценичното поведение на видните толстоисти от фолклорната група "33 орудия"