Сe înseamnă СЕ РАЗГРАЖДА în Română - Română Traducere

• se descompune
• se degradează
• este defalcat
• se dizolva
• se dezintegrează
• este digerat
• este metabolizat

Exemple de utilizare a Се разгражда în Bulgară și traducerile lor în Română

Етанолът се разгражда на 2 етапа.
Etanolul este distrus în 2 etape.

Заграденото през деня нощем се разгражда.
Construia ziua noaptea se dărâma.

Чипът се разгражда в кръвоносните съдове.
Cipul se dezintegrează în sânge.

Букитата я използват защото се разгражда от водата.
Agenţii o folosesc pentru că e solubilă în apă.

Алкохолът се разгражда на два етапа.
Alcoolul este descompus în ficat în două etape.

Това се разгражда до само$ 1, 33 всяка порция.
Acest lucru descompune la doar$ 1,33 fiecare portie.

Персонализирано лого отпечатано с Марк се разгражда.
Logo-ul personalizat imprimate cu degradabile Mark.

Това се разгражда до само$ 1, 83 всяка порция.
Acest lucru descompune pur și simplu 1.83$ fiecare portie.

Замразеният въглероден двуокис се разгражда до невидим газ, не до вода.
Dioxidul de carbon se transforma în gaz invizibil, nu este apa.

Теглото се разгражда гладко, безопасно и трайно.
Greutatea este defalcată fără probleme, în siguranță și permanent.

Ако мебелите е с лошо качество, се разгражда много бързо.
În cazul în care mobilierul a fost de proastă calitate se descompune foarte repede.

GnRH се разгражда в рамките на няколко минути чрез протеолиза.
GnRH este degradat prin proteoliză în câteva minute.

Колагеновата гъба се разгражда от резорбтивна гранулационна тъкан.
Buretele medicamentos este degradat în ţesut de granulaţie resorbtiv.

Той се разгражда частично в реколтата от нектара на пчелен мед.
Acesta este digerat parțial în cultura de nectar de miere de albine.

По време на тренировка ATP се разгражда, за да произвежда енергия.
În timpul exercițiilor, celulele ATP se descompun pentru a produce energie.

CaF2 не се разгражда поради влага при атмосферни условия.
CaF2 nu se degradează datorită umidității în condiții atmosferice ambiente.

Фолиевата киселина също е термолабилна молекула и се разгражда с готвене.
Acidul folic este de asemenea o moleculă termolabilă și se degradează cu gătit.

По-специално се разгражда лактоза, която добавя енергия за тялото си.
Se digeră în special lactoză, care adaugă energie pentru corpul tau.

Моралността на нашето обществото изглежда се разгражда с обезпокоителна скорост”.
Valorile morale ale societăţii par să se deterioreze cu o vitezăalarmantă”.

И след това VTX се разгражда. Тялото се връща към нормалното си състояние.
Apoi cand VTX este metabolizat, corpul revine la normal.

Нишката се подава чрез лазерен лъч, който се разгражда в тялото на стената.
Firul este alimentat prin fascicul laser, care distruge interiorul peretelui.

Тестостеронът се разгражда в DHT в урогениталния тракт, черния дроб и кожата.
Testosteronul este împărțit în DHT în tractul urogenital, ficatul și pielea.

Вероятно това се дължи на съединение, което се разгражда в стомаха.
Acest lucru se datorează probabil unui compus care se descompune în stomac.

Хемоглобинът се разгражда по съответните пътища, което води до билирубин и жлъчни пигменти.
Hemoglobina se degradează pe căi normale, determinând apariţia.

Пируват е молекула, която организмът произвежда, когато тя се разгражда захарите.
Piruvat este o molecula care organismul produce atunci când se descompune zaharuri.

Алкохолът не се разгражда- той се абсорбира се директно в кръвта.
Alcoolul nu este digerat, el este absorbit direct în sânge.

Витамин С или аскорбиновата киселина е термолабилна молекула и се разгражда при готвене.
Vitamina C sau acidul ascorbic este o moleculă termolabilă și se degradează prin gătire.

Тази патология се разгражда на отделни прешлени и причинява локално дискомфорт.
Această patologie se distruge individuale vertebre și provoacă disconfort local.

Мeloxicam се разгражда до алкохол, производна киселина и няколко полярни метаболита.
Meloxicam este metabolizat într- un alcool, un acid derivativ şi în câţiva metaboliţi polari.

Ферментиралият крем се разгражда за 10-15 минути и се изпраща за опаковане.
Crema fermentată se descompune timp de 10-15 minute și se trimite pentru ambalare.

Cum se folosește „се разгражда” într -o propoziție

Чистият казеин е бавно усвояем протеин, който се разгражда и усвоява няколко пъти по-бавно от суро..

2. След прием тя се разгражда до азотен оксид, който разширява кръвоносните съдове и подпомага кръвообращението.

Знаете ли, че изхвърлена на боклука, пластмасата се разгражда за около 500 години! Затова не замърсявайте!

Gyromitrin се разгражда бързо в стомаха до ацеталдехид и N -methyl-N-formylhydrazine, който се преобразува на monomethylhydrazine (MMH).

Артикулите са изработени от полипропилен, който при изхвърляне, се разгражда напълно в почвата и дори я подхранва.

Няколко месеца след инжектирането, хиалуроновата киселина естествено се разгражда и абсорбира като всеки природен компонент на кожата.

Elbor неразтворим в концентрирана и разредени киселини и основи, не се разгражда в разтвори на алкални метали.

ГАЛАКТАЗАТА обаче се разгражда чрез ензимът Б-галактозидаза, който при всички хора спира да действа след кърмаческата възраст!

Веществото алил метил сулфид (АМС) не се разгражда при храносмилане, а се освобождава чрез дъха и потта.

Intel стяга коланите за 10-нанометрова производствена технология Еко-платка се разгражда в гореща вода Автор: vankata2009 Прочетен: 151673 1.