Сe înseamnă СЕ СЪСТЕЗАВАТ în Română - Română Traducere

• concura
• se întrec
• sunt curse
• concureaza
• participă
• se intrec
• cursa
• se luptă
• în competiție
• intra in competitie

Exemple de utilizare a Се състезават în Bulgară și traducerile lor în Română

Как се състезават гълъби?
Cum cursa porumbeii?

Колко отбора се състезават?
Cât de multe echipe în competiție?

Всички се състезават с мен.
Toate concureaza cu mine.

Се състезават в спортни събития.
Concureze în evenimente sportive.

Или дори се състезават за трактори.
Sau chiar cursa pentru tractoare.

Една от любимите забавления на момчетата се състезават.
Una dintre distracțiile preferate de băieți sunt curse.

Днес се състезават 54 млади изобретатели.
Astăzi se întrec 54 de tineri inventatori.

Само виж Мароканци и Индийци се състезават с Англичани.
Doar sa vada marocani si indieni concurand cu englezii.

О: Хората се състезават за пари за изследвания.
A: Oamenii se intrec pentru fondurile de cercetare.

Най-точните и бързи търговци се състезават в този турнир.
Cei mai rapizi si precisi traderi participa la acest concurs.

Бебе и куче се състезават за вниманието на баща си.
Un bebelus si un caine concurand pentru putina atentie.

Най-точните и бързи търговци се състезават в този турнир.
Cei mai precisi si rapizi traderi concureaza la acest concurs.

Хората ми вече се състезават за честта кой да те застреля.
Oamenii mei deja se întrec pentru onoarea de a te împuşca.

Съответно различните политически партии се състезават по щедрост.
Diferitele partide politice se întreceau în generozitate.

В тези събития се състезават най-добрите коне на Howrse.
La aceste evenimente participă cei mai buni cai de pe Howrse.

Най-надарените студенти от Камфорд се състезават за нея от 600 години.
Cei mai talentaţi din Camford participă la ea de peste 600 ani.

Момчетата се състезават, момичетата си сътрудничат.
O alta diferenta observabila: baietii concureaza, fetele coopereaza.

Coach/ Feeder хвърля в една топка, която играчите се състезават за.
Antrenor/ Feeder aruncă într-o minge care jucatorii se lupta pentru.

Марио, Луиджи, Йоши и се състезават един срещу друг, използвайки ATV.
Mario, Luigi, Yoshi și sunt curse împotriva celuilalt cu ATV-uri.

Играчите се състезават в интензивни пристъпи на дейност за кратки периоди….
Jucatorii concureaza in perioade scurte de activitate intensa….

Когато бодибилдърите се състезават един срещу друг, всяка грешка показва.
Atunci când culturistii concureaza unul cu celalalt, fiecare greseala arata.

Осъдени се състезават в продължение на три дълги дни за най-голямата награда.
Condamnaţii se întrec timp de trei zile istovitoare, pentru premiul suprem.

Спондж Боб и неговите приятели се състезават под вода, и игра волейбол Smeshariki.
Sponge Bob si prietenii sai concura sub apă, și Smeshariki joc volei.

В Bitcoin, миньори се състезават за решаване на криптографски пъзел.
În Bitcoin, minerii cursa pentru a rezolva un puzzle criptografică.

Получат достатъчно гласове, стават състезатели и се състезават в Лова.
Care primesc destule voturi sunt consideraţi concurenţi şi se întrec la vânătoare.

Най-запалените и бързи търговци се състезават в състезанието ИнстаФорекс Снайпер.
Cei mai rapizi si precisi traderi se intrec la concursul InstaForex Sniper.

Ок, Russell и Gen-O се състезават за един и същи огромен фармацефтичен договор.
Ok, Russell si Gen-O sunt in competitie pentru acelasi urias contract farmaceutic.

Най-бързите и най-бързи търговци се състезават в състезанието ИнстаФорекс Снайпер.
Cei mai rapizi si precisi traderi se intrec la concursul InstaForex Sniper.

Европейски отбори се състезават за второто подреждане за Европейската купа нации.
Echipe europene concura pentru cea de a doua niveluri Cupa Europeană a Națiunilor.

Шахматистите се регистрират във ФИДЕ, когато се състезават в международни оценявани събития.
Jucătorii de șah se înscriu la FIDE atunci când participă la turnee internaționale cu rating.

Cum se folosește „се състезават” într -o propoziție

Tuomas Holopainen (NIGHTWISH) коментира във "Фрактура" защо индустрията нарочно кара музикантите да се състезават

Ученици ще се състезават за приза "Най-добър млад автомонтьор" и "Най-добър техник в машиностроенето"

Microsoft се състезават за американския пазар много старателно, а там Apple е смислената конкуренция.

Участниците менажират собствен отбор и се състезават срещу отборите, финалисти на Свтовното първенство по футбол.

Звездни Рейнджъри с Мегафорс играчки Помогни на Звездните Рейнджъри да се състезават с тези мегафорс...

10-класничката спечели трето място на престижния форум за компютърни изкуства, на който се състезават професионалисти.

Citroën C3 Aircross е един от автомобилите, които ще се състезават в този последен кръг.

Super Stealball е луд спорт-като игра, в която играчите се състезават за контрол на топката.

Очакваме материали от цялата страна на e-mail: 24may@npss.bg, които ще се състезават в следните направления:

Съотборникът й Тодор Христов завърши втори. Двамата ще се състезават в престижната надпревара „Дакар” 2012.