Сe înseamnă СИГУРНО ЗНАЕТЕ în Română - Română Traducere

• trebuie să ştii
• probabil știți
• cred că ştii
• probabil că ştiţi
• cred că ştiţi
• probabil stiti
• sunt sigur că ştii

Exemple de utilizare a Сигурно знаете în Bulgară și traducerile lor în Română

Сигурно знаете.
Cred că ştii.

Както вие самата вече сигурно знаете.
Cred că ştii deja asta.

Сигурно знаете.
Trebuie să ştii.

Червената шапчица" Сигурно знаете историята.
Scufiţa Roşie. Probabil că ştiţi povestea.

Сигурно знаете къде са.
Trebuie să ştiu unde sunt.

Тогава сигурно знаете добре що за човек е.
Atunci probabil ca stii bine ce fel de persoana este.

Сигурно знаете защо съм дошъл.
Cred că ştii de ce am venit.

Значи, сигурно знаете жп гарата при Владислав?
Deci, trebuie să ştii de staţia de cale ferată de la Vladislav?

Сигурно знаете няколко места.
Trebuie să ştii nişte hoteluri.

Значи сигурно знаете, че това е старомодна общност.
Cred că ştiţi că aici e o comunitate tradiţională.

Сигурно знаете доста тайни?
Probabil că ştiţi şi câteva secrete?

Сигурно знаете защо сте тук?
Sunt sigur că ştii de ce te-am chemat?

Сигурно знаете легендата, милорд.
Sigur cunoasteti legenda, maiestate.

Сигурно знаете заклинания за защита.
Trebuie să ştii vrăji de protecţie.

Сигурно знаете, че не съм щастлива.
Trebuie să ştiţi că nu sunt fericită.

Сигурно знаете какво е казал Платон:.
Sunt sigur că ştii ce-a spus Platon.

Сигурно знаете че трима души загинаха.
Probabil ştiţi că au murit trei oameni.

Сигурно знаете нещо за тази антика.
Trebuie să ştii ceva despre acest artefact.

Сигурно знаете колко ме наскърбява това.
Trebuie să ştii cât de mult mă tulbură.

Сигурно знаете, че Хатън вече не е мой.
Cred că ştii că Hatton s-a dus.

Сигурно знаете какво е това да давате интервю.
Probabil că ştiţi cum e să fii intervievat.

Сигурно знаете нещо за пробиването на корпуса.
Trebuia să şti că ceva a fost prins de carenă.

Сигурно знаете каква е присъдата за държавна измяна.
Înseamnă că ştiţi pedeapsa pentru trădare.

Сигурно знаете добър ресторант, където можем да обядваме.
Poate stii un loc unde putem lua masa.

Сигурно знаете това, господине, но съм обикновен гражданин.
Trebuie să ştii despre mine, dle. Sunt cetăţean privat.

Сигурно знаете място, където бихме могли да пийнем по нещо.
Poate stii un loc unde ne-am putea intalni sa bem ceva.

Сигурно знаете, че това е фермата на Новак.
Sunt sigur că ştii că asta este ferma familiei Novak.

Че сигурно знаете, че водата е важна за вашето здраве.
Probabil știți faptul că apă este esențială pentru sănătatea dumneavoastră.

Сигурно знаете, че континентите са разположени върху тектонски плочи.
Cred că ştii că oraşul e aşezat pe plăci tectonice.

Сигурно знаете, че хора като мен за невежи в политиката.
Ar trebui să ştiţi că oamenii ca mine nu sunt cunoscători într-ale politicii.

Cum se folosește „сигурно знаете” într -o propoziție

Сигурно знаете приказката "за милион няма закон, за кокошка няма прошка", та не го мислете сигурно и килията ще му е 5 звезди като съществуването му досега.

Въпросът е да ги разбираме. Такива хора има – сигурно знаете приказки за човека, който говореше с животните. Не са измишльотина – и аз съм от тях…

– Като знаете толкова много за правото във всяка точка на света, сигурно знаете и рецепта срещу корупцията, от която боледува нашата държава, а и не само тя?

Какво ни трябва, ако искаме да отидем с кола в Европа? Сигурно знаете повечето неща, но е разумно да ги повторим, особено ако ви чака път около 10 000 км.

Доматите не са зеленчуци, те са плодове, но вие може би вече знаете това. Сигурно знаете и че е много полезно да ги ядете през лятната жега, но и през зимните месеци.

Ако имате навика да заспивате пред телевизора и след това да се будите и да се налага да се оправяте за сън, сигурно знаете колко неприятно и смущаващо за съня е това.