Сe înseamnă СИЛНИ ЕМОЦИИ în Română - Română Traducere

• emoții puternice
• emoţii puternice
• emotii puternice
• sentimente puternice
• emoţii intense
• puternici emoțional
• emoții intense

Exemple de utilizare a Силни емоции în Bulgară și traducerile lor în Română

Искам да изживявам силни емоции.
Aş vrea să am sentimente puternice.

Силни емоции възбуди тази вечер.
Ai stârnit emoţii puternice seara asta.

Доверие. Ентусиазъм. Силни емоции.
Încredere. Entuziasm. Emoţii puternice.

Силни емоции и незараснали рани в БиХ.
Emoţii puternice şi răni nevindecate.

Някоя от вас има ли някакви силни емоции?
Simţiţi vreuna o emoţie puternică?

Тя е човек, със силни емоции и чувствителност.
E o femeie umană, cu puternice emoţii şi sensibilităţi.

Не можем да задържим силни емоции.
Nu mai reusim sa ne oferim emotii puernice.

Силни емоции на Скипио предстоят ти, нали?
Vei avea parte de sentimente puternice pe Scipio, nu-i aşa?

Бедите се подхранват от силни емоции.
Năpastele se hrănesc din emoţii puternice.

Всички силни емоции имат пряко въздействие върху цикъла.
Orice emoție puternică are un efect direct asupra ciclului.

Състезанията предлагат такива силни емоции.
Astfel de meciuri produc emoţii puternice.

Мога да почувствам само силни емоции, Гроплер.
Pot simţi numai emoţiile puternice, Groppler.

Снимки, които отлично улавят силни емоции.
Fotografii care captează perfect emoțiile puternice.

Животът е пълен с изненади, силни емоции и красиви моменти.
Viața este plină de surprize, emoții intense și clipe frumoase.

Това е дума, която поражда силни емоции.
Este un cuvant care starneste emotii puternice.

Други ги задържат силни емоции, като любов или отмъщение.
Altele sunt îndemnate de sentimente puternice, ca dragostea sau răzbunarea".

Научете как да контролирате своите силни емоции.
Aflați cum puteți controla emotiile puternice.

Децата се учат много бързо, което силни емоции ги получават това, което искат.
Copiii invata foarte repede care emoțiile puternice le obține ceea ce doresc.

И след като Бедите се активират от силни емоции.
Şi cum năpastele sunt activate de emoţii intense.

Всяко силни емоции, депресия и коремна травма често води до спонтанен аборт.
Orice puternic emoțiile, depresie si traume abdominale adesea duce la avort spontan.

Мисля, че можете да видите, че тук има силни емоции.
Cred că poti vedea că aici au loc niste sentimente puternice.

Но болката създава силни емоции, които предлагат карта на тайнствените усещания.
Însă durerea provoacă emoţii puternice care trasează o hartă a acestei senzaţii năucitoare.

И разбирате ли, гледам това и наистина ме обземат силни емоции.
Si, stiti, ma uit la asta, si devin foarte emotional.

При хората това покачване на електрическата активност е в следствие на силни емоции.
La oameni, acest val de activitate electrică este asociat cu emoţiile intense.

Емоционално- се произвеждат в отговор на силни емоции.
Lăcrimile emoționale, care sunt produse ca răspuns la o emoție puternică.

Последните събития от живота на приятелките ми предизвикаха силни емоции.
Evenimentele recente din viaţa prietenelor mele au stârnit emoţii intense.

Способностите на субекта са били задействани от силни емоции?
Abilităţile subiectului sunt declanşate de emoţii intense.

Най-често това са страх, страх, безпокойство и други силни емоции.
Cel mai adesea, acestea sunt frica, frica, anxietate, și alte emoții puternice.

Те са твърди в своите убеждения и не са склонни да показват силни емоции.
Ei sunt fermi in convingerile lor si nu sunt predispusi sa manifeste emotii puternice.

В допълнение, пулсът се ускорява, ако се притеснявате или имате някои силни емоции.
În plus, pulsul este accelerat dacă sunteți îngrijorat sau aveți emoții puternice.

Cum se folosește „силни емоции” într -o propoziție

BG Dancer: Здравейте момичета, вашето изпълнение предизвика много силни емоции на публиката на 3-тото издание на Summer Salsa Fest.

Много успехи, награди и силни емоции за учениците от ПГ по КТС – град Правец на областните ученически игри

Мазни храни, повече сладкиши, преяждане, прекаляване с алкохол, силни емоции – всички тези неща могат да причинят стомашни проблеми.

- стрес свързан с лични връзки, семейни конфликти или силни емоции - разбито сърце или смърт на близък човек

Вярвам, че сте се преситили от репортажите на Бенолюба, затова ви предлагам моя по обикновен от силни емоции такъв...

Но при възрастните ситуацията има все пак по-ясна форма, а в детската психика се получава комбинация от силни емоции

Продължаваме темата за бомбардировките над столицата с кратък документален филм на БНТ. Кадрите будят силни емоции и противоречиви размисли...

– Буди силни емоции – и радост, и привързаност, и любопитство, и страх, и престрашаване, и ужас, и решителност.

имаше няколко момента в които изпитах силни емоции през времетраенето му и това е добре. стряскане, страх, тъга, вълнение.