Сe înseamnă СИМПАТИЗАНТ în Română - Română Traducere

• un simpatizant

Exemple de utilizare a Симпатизант în Bulgară și traducerile lor în Română

Значи е симпатизант.
Înseamnă că el este un simpatizant.

Комунистически симпатизант.
Simpatizant ai comuniştilor.

И е бил симпатизант на германците.
Şi a colaborat cu nemţii.

Проклет руски симпатизант.
Tâmpit simpatizant al ruşilor!

Не е симпатизант на Елизабет.
Nu e unul din simpatizantii lui Elizabeth.

И това ме прави симпатизант?
Şi asta mă face un simpatizant?

Симпатизант ги заведе за зелен файвер.
Un simpatizant al nostru i-a dus în altă parte.

Но ти си известен симпатизант.
Dar tu ești un simpatizant cunoscut.

Бил е симпатизант на Южните щати.
Din cauză că el a fost un simpatizant al confederatiei.

Чухме, че си Южняшки симпатизант.
Am auzit ca esti simpatizant sudist.

Знаеш ли, аз съм стар симпатизант на джедаите.
Ştii, sunt un vechi admirator al Jedi.

Не е просто симпатизант, от семейството е.
El nu este doar un simpatizant, el este familie.

Чух че брат ти е симпатизант.
Am auzit zvonuri cum că fratele tău e un simpatizant.

Значи е имало симпатизант на борда на самолета?
Aşadar cine a fost simpatizantul aflat la bord?

Не съм била и няма да бъда симпатизант на БСП!
PS- nu sunt, n-am fost si nu voi fi adept PSD!

Бил е обвинен, че е комунистически симпатизант.
A fost acuzat că a simpatizat cu comuniştii.

Освен, ако тази англичанка не е симпатизант на каузата му.
Cuexcepțiacazuluiîncare femeiaengleză a fost simpatic la cauza lui.

Ако откажеш, ще докажеш, че си симпатизант.
Dacă refuzi, vei dovedi că eşti un simpatizant al lui.

Действам по идеологически убеждения в подкрепа на палестинците като симпатизант.
Acţionez ca simpatizant al mişcării palestiniene.

Томас Парис е осъден предател и симпатизант на маките.
Paris este un trădător condamnat şi un simpatizant maquis.

Извинявам се, вие на колко партии и коалиции едновременно сте симпатизант?
V-ați întrebat câti membri de partid și simpatizanți sunt in RO?

Знаеш ли, че видях името ти в списъка като симпатизант на тутсите?
Ştii că ţi-am găsit numele pe listă, ca simpatizant Tutsi?

По-рано днес сте посетили известен нацистки симпатизант, от когото сте купили първото издание на"Mein Kampf" на Хитлер.
Astăzi, aţi vizitat un simpatizant nazist cunoscut, de la care aţi cumpărat prima ediţie a lui Hitler,"Mein Kampf".

Собственикът на хотел Гарибалди е французин, симпатизант на ОАС.
Hotelul Garibaldi este in proprietatea unui francez cu simpatii pentru OAS.

След около десет години става нацистки симпатизант, параноик и антисемит.
Aproximativ un deceniu de acum el devine un simpatizant nazist, paranoic, și anti-semite.

Собственикът е симпатизант на Кавали, който използва интернационалните износни привилегии… да товарят оръжията.
Proprietarul este un simpatizant de-al lui Kavali, care se foloseşte de… privilegiile lui de transport pentru a-i livra armele.

Мики е отвлечена и скрита в дома на Ричард Едгар Монк, малоумен нацистки симпатизант и откачалка на тема оръжия.
Mickey e răpită și dusă la casa lui Richard Edgar Monk, un simpatizant nazist idiot și grotesc, înnebunit după arme.

Както виждате, обвиняемият, Робърт Коб Кенеди е южен симпатизант, както е видно от неговите съюзи и миналото му като боец.
Aşa cum vedeţi, acuzatul, numitul Robert Cobb Kennedy este simpatizant sudist, aşa cum au dovedit alianţele şi trecutul său militar.

Анонимен симпатизант се е свързал с него чрез уебсайта му, оставяйки му пропуска и инструкциите за това къде да чака отзад.
Un simpatizant anonim l-a contactat prin intermediul site-ului său, lăsându-i legitimaţia, şi instrucţiunile spunându-i să-l aştepte în culise.

През октомври 2015 г. Рекер беше тежко ранена с нож от симпатизант на крайната десница, който се обявяваше срещу пристигането на търсещи убежище мигранти в града.
În octombrie 2015, Henriette Reker a fost grav rănită cu un cuţit de către un simpatizant de extrema dreaptă, care a denunţat sosirea solicitanţilor de azil în oraş.

Cum se folosește „симпатизант” într -o propoziție

Тук разликата е само в няколко думи и от подкрепяща турската полиция,армията се превърна в симпатизант на организаторите на вълненията.

През 2004 г. е един от учредителите и регистриран симпатизант на партия Демократи за силна България, а от 2007 г.

Все повече се убеждавам, че ако някой продължава да говори несвързано след шестото поредно писмо, обикновено е симпатизант на Спарта.

Чл.66. Всеки симпатизант след напускането е длъжен да върне издадената му карта, без да му се възстановява сумата внесена в сдружението.

Не се изразих правилно. По-скоро го казах с огорчение, а не със сарказъм, защото и аз съм симпатизант на АМД напоследък.

През 1950 г. известният психоаналитик става жертва на преследването на марксизма в САЩ, тъй като бива заподозрян като симпатизант на комунистите.

само неграмотен примат или домашноракиен симпатизант на управляващите биха се осмелили да кажат и думичка срещу този брилянтен анализ на адв.Екемджиев.

- Мога да ви кажа, че наш симпатизант в Мадан беше проверяван от предишните управляващи всеки ден от годината. 260 проверки.

Откровено казано, никога не съм бил симпатизант на шоуто, макар че от коментарите на околните винаги научавах, какво става в къщата.

Като симпатизант заявяваш подкрепата си за Зелените, получаваш лесна възможност за включване в тематичните и вътрешни дискусии и гарантираш финансовата ни независимост.