Сe înseamnă СИ ПОМИСЛЕТЕ în Română - Română Traducere

• gândiți-vă
• gândiţi-vă
• gândeşte-te
• ganditi-va
• gândeste-te
• gândește-te
• gândește -te
• gândiți -vă
• cred
• imaginați-vă

Exemple de utilizare a Си помислете în Bulgară și traducerile lor în Română

Само си помислете.
Numai gândiţi-vă.

Но си помислете за това!
Dar gândiţi-vă la asta!

Само си помислете.
Doar gândeşte-te.

Или си помислете за нещо красиво.
Sau gândeste-te la ceva frumos.

Просто си помислете.
Doar gândeşte-te.

Само си помислете, синьор Кеко.
Dar gândiţi-vă, domnule Checco.

Връщайте се при господаря си… и си помислете.
Du-te înapoi la stăpânul tău şi mai gândeşte-te.

Сега си помислете пак.
Acum, gândeşte-te bine.

И си помислете утре да се измиете.
Şi gândiţi-vă să vă spălaţi mâine.

Хубаво си помислете, 007!
Gândeşte-te bine, 007!

Само си помислете какво можете да направите с тези стойности?
Gândește-te ce poți face cu aceste valori?

Ха, лека нощ и добре си помислете, какво ще кажете следващия път.
Hai noapte bună şi mai gândeşte-te la ce ţi-am zis….

Само си помислете колко много други случаи може да има.
Gândește-te cât de multe alții trebuie să fi fost.

После, направете един скок, и си помислете за зараждащата се Вселена.
Apoi faceţi un salt şi gândiţi-vă la formarea universului.

По-добре си помислете пак, момчета, защото сте в грешка.
Mai gândește-te odată, căci te înșeli.

И си помислете внимателно за правилата, които ще прикрепите към това съдържание.
Gândește-te bine la restricțiile pe care le impui acelui conținut.

Само си помислете, 10 супени лъжици захар в една бутилка!
Gândiți-vă doar, 10 lingurițe de zahăr într-o sticla!

Просто си помислете каква страхотна възможност за инвестиция.
Cred că doar ce o mare oportunitate de investitii.

И сетне си помислете как правите това двайсет и четири часа на ден.
Apoi gândiți-vă că faceți asta 24 de ore pe zi.

Сега си помислете за това и вървете да си вършите задълженията.
Acum gândeşte-te la asta şi fă ce faci de obicei.

Сега, си помислете, колко лесно ще бъде за тези 99% от.
Acum, ganditi-va cat de usor va fi pentru 99% sa obtina inapoi puterea.

И сетне си помислете как правите това двайсет и четири часа на ден.
Apoi, gândiți-vă că faceți asta douăzeci și patru de ore pe zi.

И сетне си помислете как правите това двайсет и четири часа на ден.
Apoi, gândiţi-vă că faceţi asta douăzeci şi patru de ore pe zi.

А сега си помислете за това, кои сте и за всички свои хубави качества.
Acum gândiţi-vă cine sunteţi, toate lucrurile bune despre voi.

Само си помислете за бъдещата битка срещу китайския комунизъм.
Gândiți-vă numai la viitorul război mondial împotriva comunismului chinez.

Само си помислете- не диета и гълтане на таблетки със съмнителен състав.
Gândește-te- nu dieta si comprimate înghițirea compoziției dubioase.

Само си помислете какво ще стане, ако се стигне до икономическа криза.
Ganditi-va doar ce se va intampla daca se va ajunge la o criza economica.

Сега си помислете за последното останало пале от всички в тази кошница.
Acum gândiţi-vă la acel ultim căţeluş din acel coş din acei toţi căţeluşii.

Само си помислете за колко време човек прекарва пред компютъра, телевизор.
Gândește-te cât de mult timp o persoană își petrece în fața calculatorului, televizor.

Сериозно си помислете как можете да разнообразите работата си или да намерите друга.
Gândiți-vă serios la modul în care vă puteți diversifica munca sau puteți găsi alta.

Cum se folosește „си помислете” într -o propoziție

Мъжете са също толкова обсебени от младостта, колкото и жените. Само си помислете за Хуан Понсе де Леон - известния...

Замислете се за тези неща и отделете внимание на заформящите се тенденции, и си помислете кое ги породи (защото са отскоро).

Така че, когато изготвяте идеята си за реклама много добре си помислете се какво точно целите: повече аплодисменти или повече продажби?

Впрочем само си помислете за разликата между студентите от Софийския, спрямо Минно-геоложкия или Колежа по телекомуникации и пощи, и спрямо Американския.

И си помислете - тогава не се ли уважавахте повече? Не дишахте ли по-свободно? Макар и по-гладни, но със свободен дух...

Имате правото на участие само в два от уъркшопите, затова си помислете хубаво в какво сте най-добри, и се запишете ТУК

ПП. А я само си помислете какво ще ви се свари с тия отвратителни ластични гащи на тая жега Отврат. Бляк.

- Вижте кой е в Конституционния съд и си помислете дало може да очаквате нещо добро от този закърнял държавен орган?

И най-тъмните ъгли на граф Игнатиев крият несметни богатства. Само си помислете – Ницше за 2лв! Очевидно и работят до късно.

Сега пак си помислете чие поведение е неадекватно – възпитанието на Къци или глупавите и опасни шеги на тъпанари с недоизживяно детство?!