Сe înseamnă СКАНИРАЩА în Română - Română Traducere

• de scanare
• scanning

Exemple de utilizare a Сканираща în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е сканираща система.
Este un sistem de scanare.

Сканираща глава на сондата REVO.
Scanarea capului sondei REVO.

Някаква сканираща програма.
E un fel de program de scanare.

Конфокална лазерна сканираща микроскопия;
Microscopie cu scanare laser confocală;

Поле сканираща електронна микроскопия с емисии.
Câmpul Scanning Electron Microscopy emisie.

Подобрен със сканираща резолюция от 33%.
I-am îmbunătăţit rezoluţia de scanare cu 30%.

Видях някакъв вид сканираща конзола.
Am văzut că au un fel de consolă de scanare.

Той се фиксира вътре в буркана, който играе ролята на сканираща решетка.
Acesta este fixat în interiorul borcanului, care joacă rolul unei grile de screening.

Трябваше да изобретим нова сканираща технология, за да го намерим.
A trebuit să inventăm o tehnologie de scanare complet nouă doar ca să îl găsim.

Жива картина с хоризонталната сканираща антена.
Imagina directa a terenului cu antenna orizontala de scanare.

Бърз сканираща машина позволява на списъка с файлове да бъдат изградени бързо.
Un motor de scanare rapida permite lista de fișiere să fie construit rapid.

Може да доведете само един от екипажа без сканираща екипировка.
Te rog, adu un singur om şi fără echipamente de scanare.

Най-новата актуализирана сканираща програма и много повече вируси на компютъра ви.[…].
Cele mai recente malware-uri de scanare actualizate și multe alte tipuri de viruși pe computer.[…].

То настройва характеристиките на ходовата част спрямо състоянието на настилката, като това става с камера, сканираща пътя 18 пъти в секунда.
Aceasta adaptează rigiditatea amortizoarelor la condițiile de drum, cu ajutorul unei camere video frontale ce scanează drumul de 18 ori pe secundă.

При въвеждането на сканираща технология за държавна организация е важно да се избере правилното техническо решение.
Implementarea unei tehnologii de scanare pentru o organizaţie guvernamentală presupune în primul rând selectarea soluţiei tehnice corecte.

Долната тенденцията към агломерация на ултразвуково синтезира НАР е потвърдена например от FESEM(поле сканираща електронна микроскопия с емисии) анализ на Poinern и сътр.(2009 г.).
Tendința de jos a aglomerării sintetizat ultrasunetelor HAp a fost confirmată de ex prin analiza FESEM(Câmpul Scanning Electron Microscopy emisie) de Poinern et al.(2009).

Революционна иновациите в сканираща техника, за да се прави разлика между зловреден софтуер и безопасно, без подписи.
Inovarea revoluționare din tehnica de scanare a distinge între software rău intenționat și în condiții de siguranță, fără semnături.

Неодимът- единственият лазер, който се използва за премахване на космите в мургавите хора, има сканираща система, счита се за най-безопасният, най-болезнен и не много бърз.
Neodimul- singurul laser care este folosit pentru a îndepărta părul de la oameni harnici, are un sistem de scanare, este considerat cel mai sigur, mai dureros și nu foarte rapid.

Ако не знаете думата от кръстословица или сканираща дума, тогава сайтът ни ще ви помогне да намерите най-сложните и непознати думи.
Dacă nu cunoașteți cuvântul dintr-un cuvânt încrucișat sau un cuvânt de scanare, atunci site-ul nostru vă va ajuta să găsiți cele mai complexe și necunoscute cuvinte.

Комбинираната позитронна емисия(РЕТ) и магнитният резонанс(MR) е технология за изобразяване, която позволява да се събира информация за метаболитната функция, физиологията и анатомията в една сканираща сесия за диагностични и изследователски цели например изследване на деменции Свиване.
Radiografia cu emisie de pozitroni(MR) și rezonanța magnetică combinată(MR) este o tehnologie de imagistică care permite colectarea informației privind funcția metabolică, fiziologia și anatomia într-o singură sesiune de scanare pentru diagnosticare și cercetare de exemplu investigarea demenței.

Посредством използването на методи, базирани на SEM-EDS(сканираща електронна микроспокия), лабораторните специалисти на SGS откриват наличието на пластмасови микрочастици на ниво микрометър.
Cu ajutorul metodologiei bazate pe SEM-EDS(microscop electronic cu scanare), SGS poate detecta prezenta microparticulelor de plastic la nivel de microni.

Програмата има интегрирана Avira AntiVir сканираща технология, която гарантира изключително високо ниво на разпознаване на зловреден софтуер, а също така Reimage може да оправя грешки в Windows, да увеличава скоростта на компютъра и да заменя повредени или изтрити системни файлове на Windows, за да осигури правилната работа на компютъра.
Acest program are o tehnologie integrată de scanare de la Avira AntiVir, care garantează rate de detectare malware extrem de mari, şi în plus, Reimage poate fixa erori de Windows, să mărească viteza calculatorului, şi să înlocuiască fişierele de sistem ale Windows-ului ce sunt corupte sau şterse pentru a asigura funcţionalitatea adecvată a PC-ului.

Графиките, които се създават от програма за рисуване, сканираща програма или цифров фотоапарат, са съставени от мрежа с различно оцветени квадратчета, наречени пиксели.
Reprezentările grafice create de un program de pictură, de unul de scanare sau de o cameră digitală sunt formate dintr-o grilă de pătrate de culori diferite, denumite pixeli.

Поканите за събитието бяха много търсени, защото всеки искаше да присъства на събитие от подобна класа сред високопоставени лица, като, разбира се самият г-н Цептер, Сър Майкъл Смърфит, почетен консул на Ирландия в Монако и водеща европейска бизнес фигура, д-р Майкъл МакНамара, д-р на медицината, световноизвестен лекар и експерт в пионерската област на триизмерната сканираща технология на цялото тяло, както и Пол МакГинес, мениджър на U2.
Invitaţiile au fost foarte solicitate, iar printre oaspeţii de onoare care au vrut să se afle alături de dl Zepter, gazda evenimentului, s-au numărat Sir Michael Smurfit, Consulul de onoare al Irlandei la Monaco şi un vestit om de afaceri european, Dr Michael Mc Namara, un medic de talie mondială, expert pionier în tehnologia tridimensională Total Body Scanning, şi Paul McGuiness, managerul formaţiei U2.

След това органът е подложен на лазерна сканираща микроскопия, за да може учените да уловят цялата структура, включително кръвоносните съдове и всяка клетка на съответното й място.
Acestea sunt apoi scanate de laserele dintr-un microscop, permiţând cercetătorilor să reproducă întreaga structură, inclusiv vasele de sânge şi locaţia specifică a fiecărei celule.

Австралийският археолог д-р Деймиън Еванс, откритията на чийто екип ще бъдат публикувани в сп.„Археологическа наука” в понеделник, ще обяви, че чрез най-модерната въздушна сканираща лазерна технология е разкрил множество градове на възраст между 900 и 1400 години под слоя на тропическите гори, някои от които съперничат на размера на Пном Пен, днешната столица на Камбоджа.
Arheologul australian Damian Evans, ale carui descoperiri vor fi publicate in Jurnalul Stiintei Arheologice luni, va anunta ca scanarea cu laser printr-o tehnologie de ultima ora a revelat mai multe orase cu o vechime intre 900 si 1.400 de ani sub solul padurii tropicale, unele dintre ele rivalizand ca marime cu capitala Cambodgiei, Phnom Penh.

Ние сме едно от малкото отдели във Великобритания с достъп до масова спектроскопия, сканираща електронна микроскопия и микроскопия с атомна сила и виртуална реалност, където можете да изградите и оптимизирате своя собствен цех за преработка…[-].
Suntem una dintre puținele universități din Marea Britanie care au acces la spectroscopia de masă, microscopia electronică de scanare și microscopia forței atomice și o suită de"realitate virtuală", în care puteți construi și optimiza propria fabrică de procesare completă…[-].

Ние сме един от малкото университети в Обединеното кралство с достъп до масова спектроскопия, сканираща електронна микроскопия и микроскопия на атомна сила и пакет за виртуална реалност, в който можете да изградите и оптимизирате своя собствен цех за преработка.
Suntem una dintre puținele departamente din Marea Britanie care au acces la spectroscopia de masă, microscopia electronică de scanare și microscopia forței atomice și o suită de"realitate virtuală", în care puteți construi și optimiza propria fabrică de procesare completă.

Cum se folosește „сканираща” într -o propoziție

– Защита от непознатото – всепризнатата сканираща машина на ESET – ThreatSense® ефективно спира както познати, така и нововъзникващи заплахи още в момента на появяването им.

Протокол на комисията за получаване, разглеждане и оценка на офертите във връзка с обществена поръчка за доставка на компютърна и сканираща техника за дигитализация на научен архив

Ръководството на МУ, в съответствие с действащите норми, осигурява на библиотеката необходимата за функционирането й материална и техническа база: служебни и производствени помещения, компютърна, сканираща и размножителна техника и др.

Бързо видео измервателна машина, повърхностна сканираща измервателна машина, 3D оптична повърхностна сканираща машина

Наночастици сканираща сонда микроскопия Един от използваните за изследване на нано-предмети, микроскопия сканираща сонда методи. Като част от микроскопия на сканиране сонда

Китай Бързо видео измервателна машина, повърхностна сканираща измервателна машина, 3D оптични повърхностна сканираща машина Доставчици и производители - Прецизно - Нано (Xi'an) Метрология Ко ООД