Сe înseamnă СКАПАНАТА în Română - Română Traducere

• naibii
• nenorocita
• afurisita
• dracului
• aia
• de rahat
• nenorocitul
• nenorocit
• nenorocită
• ăla

Exemple de utilizare a Скапаната în Bulgară și traducerile lor în Română

Остави скапаната бутилка!
Lasă sticla aia!

Затваряй си скапаната уста!
Tacă-ti naibii gura!

Ето ти скапаната касета.
Uite-ţi afurisita de casetă.

Изчезвай от скапаната кола!
Ieşi naibii din maşină!

Отвори скапаната врата веднага!
Deschide naibii usa acum!

Излизай от скапаната вода!
Ieşi naibii din apă!

Скапаната ти снимка е навсякъде.
Fotografia aia a ta e peste tot.

Разбийте скапаната врата!
Sparge dracului usa!

Свърши скапаната работа или ще те изкарам от играта.
Fă nenorocita de treabă, sau te termin.

Отвори скапаната врата.
Deschide Dracului usa.

Къде е Мария със скапаната храна?
Unde este Maria cu mâncarea aia?

Спрете скапаната музика!
Opriţi, dracului, muzica!

Хайде, влизай в скапаната кола!
Haideţi, intraţi naibii în maşină!

Отвори скапаната порта!
Deschide nenorocita de poartă!

Не искам да разбирам скапаната ти метафора.
Nu vreau să am nimic de-a face cu metafora ta de rahat.

Влизай в скапаната патрулка.
Intră naibii în maşina de patrulă.

Върша скапаната работа, понеже съм нелегален.
Întotdeauna îmi dau de făcut treburile de rahat, doar pentru că sunt imigrant.

Излез от скапаната кола!
Iesi dracului din masina!

Влизайте в скапаната кола, не се ебавайте точно сега.
Treci naibii în maşină. Nu te juca cu mine acum.

Карай след скапаната кола!
Urmăreste naibii masina!

Ще довърша скапаната ти история вместо теб.
O să-ţi termin nenorocita de poveste în locul tău.

Качвай се в скапаната кола!
Intră odată în afurisita de maşină!

Разбиваме скапаната ключалка и сме вътре.
Descuiem afurisita de încuietoare… şi gata, am intrat.

Влизай в скапаната кола.
Urcă în afurisita de maşină.

Падна ми скапаната обувка!
Îmi pierd nenorocitul de pantof!

Вдигат ми скапаната кола!
Mi-au remorcat afurisita de maşină!

Намерете скапаната отвертка!
Găsiti nenorocita de surubelnită!

Не отиваме в скапаната болница.
Nu mergem la nenorocitul de spital.

Благодаря за скапаната баналност.
Mulţumesc pentru această platitudine de rahat.

Сега влизай в скапаната кола и тръгвай.
Acum urcă în afurisita de maşină şi mergi.

Cum se folosește „скапаната” într -o propoziție

- Е*ахти скапаната държава... - си мислеше стрина Пена, докато си хвърляше боклука през терасата на 5-тия етаж.

VUN Подписвам с особено мнение-да си отидат полицаите,да го оставят в селото,тогава ще има правораздаване в скапаната ни държава!

Снимката е от нашия край. Това лято от скапаната община Ивайловград изрязаха от дъно подобни смокинови дръвчета в града

Разочарована съм тотално от скапаната ни държава-как могат да вземат и малкото което дават за отглеждането на българските деца.

Не завиждам на мъжа ти или бъдещият ти такъв. Голям си нахалитет, никой няма да ти купи скапаната брошка