Сe înseamnă СЛАМКИТЕ în Română - Română Traducere

• paiele
• paie

Exemple de utilizare a Сламките în Bulgară și traducerile lor în Română

Те крадат сламките ми!
Imi fura paiele!

Ето, използвайте сламките.
Uitaţi paiele.

Къде са ми сламките, Джули?
Unde-mi sunt paiele, Julie?

Но кой държи сламките?
Dar cine tine paiele?

Трябва да тръгвам да хвана сламките.
Mă duc să aduc paiele.

Рокет дай ми сламките.
Rocket, dă-ncoa' paiele alea.

Ще откарат сламките в Некрополис, а заедно с тях и нас.
Vor duce paiele la Necropolis si pe noi cu ele.

Добре. Да видим сламките.
Hai să vedem paiele.

Комплект от 8 сламките Мумин.
Set de 8 Moomin paie de băut.

Отне ми седмици да сплета сламките.
Mi-au trebuit saptamanii ca sa impletesc paiele.

Factory Гъвкава сламките.
Fabrica paie flexibile Băutură.

Мога да превръщам сламките в злато и да реша проблемите ти.
Pot preface paiele în fire de aur, scăpându-vă din necaz.

Шейкът е един, сламките- две.
Nu, un singur milkshake, doua paie.

Може да отнемат достойнството ми, но няма да отнемат сламките ни!
Pot să-mi ia demnitatea, dar n-o să ne ia niciodată paiele!

Не трябва да дъвча сламките за пиене.
Nu trebuie să mestec paiul.

И откриха, че най-разпростреният боклук са опаковките от сламките от училищния стол.
Ei au aflat că cel mai răspândit tip de deșeu erau ambalajele de paie din plastic de la cantina lor.

Англия забранява сламките и клечките за уши.
Marea Britanie vrea să interzică paiele și bețișoarele de urechi.

Джули. Всички да си дадат сламките на Джули.
Daţi-i toţi paiele lui Julie.

Може би сте забелязали, че сламките в Макдоналдс са малко по-широки от тези в другите заведения за бързо хранене.
S-ar putea să fi observat că paie McDonald's este un pic mai larg decât alte paie restaurante fast-food.

Като работят често в цветни двойки, сламките увеличават своята съблазнителна сила.
Atacând adesea în perechi colorate, paiele își sporesc puterea de seducție.

Тъкани частично или изцяло мебелите на групата за хранене, лампите от сламките- ще подкрепят идеята.
Țesute parțial sau complet mobilierul grupului de mese, lămpile din paie- vor susține ideea.

Обърнете внимание, че избраният от вас ден на изпращане се включва като ден 1 в общия брой на дните, през които бутилката/контейнерът може да поддържа сламките замразени.
Vă rugăm să aveți în vedere că ziua selectată pentru expediere se consideră a fi ziua 1 din numărul de zile în care recipientul poate păstra paietele congelate.

Отмяна на резервация и възстановяване на парите Когато правите резервация, плащате за сламките, както и депозит за съхранението им в Cryos.
Când faceți o rezervare, efectuați o plată pentru paiete și pentru un depozit pentru a avea paietele depozitate în cadrul Cryos.

Решението на Starbucks да се откаже от сламките за еднократна употреба е силен пример за това каква роля могат да изиграят компаниите за намаляването на замърсяването на световния океан с пластмасови отпадъци.
Decizia Starbucks de eliminare treptată a paielor din plastic de unică folosință este un foarte bun exemplu al rolului important pe care companiile îl pot juca în stoparea valului de plastic oceanic.

Франция е забранила пластмасовите чаши и чинии, Италия и Франция забраняват клечките за уши и подобни изделия, а Обединеното кралство и отскоро региона около Брюксел искат да забранят сламките.
Franța a interzis paharele și farfuriile din plastic, Italia și Franța interzic bețișoarele pentru urechi cu tije din plastic, iar Marea Britanie și, recent, regiunea Bruxelles-ului doresc să interzică paiele pentru băuturi.

Отпечатана хартия сламка за пиене.
Hârtie imprimată paie de băut.

Но това беше сламката, която счупи гърба на Франк Галвин.
Dar acesta a fost paiul care i-a rupt spatele lui Frank Galvin.

Пуканки, сламки, хора облечени като пилигрими.
Porumb uscat, paie, oameni îmbrăcaţi ca pelerinii.

С тази сламка е нелепо.
Paiul e ridicol.

Така че вдигнете вашите сламки, ако искате да се присъедините към мен.
Deci, ridicați-vă paiele dacă doriți să vă alăturați.

Cum se folosește „сламките” într -o propoziție

Проблемът специално със сламките и клечките за уши е, че те са направени от нерециклируема пластмаса. Повечето останали опаковки са годни за рециклиране.

Когато барът е до морето...... много често и сламките са до морето..... Хората може и да пренебрегват неприятните гледки със замърсяването на плажовет...

При правилно позициониране клубните алкотестери възвръщат многократно направената за покупката им инвестиция. Единственото им обслужване е зареждането на сламките и събирането на парите.

Междувременно, в интернет набира все по-голяма популярност кампанията #stopsucking. Тя е насочена именно към елиминирането на сламките като един от основните замърсители на океаните.

Когато бях малък, ако не се лъжа, сламките май не бяха от пластмаса а от нещо като слама...може би бамбук? Има ли някой спомен?

Птицата преценявала шансовете на ухажорите си, пресмятала на пръсти съпротивлението и плътността на сламките за гнездото, милвала яйчицата си и им гукала приспивни теореми.

След това потопете външния край на сламките в сапунения разтвор и духнете от вътрешната страна на бутилката. Ще получите много интересни и красиви супер балони!

Сламките в нефроните образуват линия, която прониква през кората на гръбначния мозък. И имайте предвид, че бъбреците се лекуват само в ранен стадий на заболяванията.

Сцепите ги с макетен нож и ги поставите в хладка вода да се накиснат за няколко минути, след което внимателно изгладете сламките докато станат равни.

ОПИТАЙ САМО СВОЯТА НАПИТКА – Сламките от пластмаса отделят химикали и вкусове в иначе здравословната ви напитка. Използвайте стоманени сламки за да вкусите единствено собствената напитка.