Exemple de utilizare a Следната форма în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corsair MP300 идва в следната форма:.
Corsair MP300 vine în următoarea formă:.Междувременно ДПХ отива в следната форма.
Între timp HBP merge în forma următoare.Comили използвайте следната форма за запитване.
Протоколът за резултатите има следната форма:.
Foaia de rezultate are forma următoare:.Използвайте следната форма, за да се свържете с нас!
Utilizați următorul formular pentru a ne contacta!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
други формихронична форманова формаостра формафизическа формачовешка формагеометрични формикръгла формаспециална формаследните форми
Mai mult
Информационният фиш може да има следната форма:.
Un fișier ar putea avea următoarea formă:.Всеки аргумент, приемащ следната форма е non sequitur:.
Orice argument ce ia urmatoarea forma este un non sequitur:.Ако няма реакция, можете да добавите следната форма.
Dacă nu există nicio reacție, puteți adăuga următorul formular.Държавите-членки предвиждат следната форма за балансовия отчет.
Statele membre prevăd următoarea structură a bilanţului contabil.Маркировката за съответствие трябва да има следната форма:.
Marcajul de conformitate trebuie să aibă următoarea formă:.Огледалата с аспект могат да имат следната форма и конфигурация:.
Oglinzile cu o fațetă pot avea următoarea formă și configurație:.Понякога признаците на цистит при децата приемат следната форма:.
Uneori, semnele de cistita la copii au urmatoarea forma:.Например следната форма включва информация от няколко таблици.
De exemplu, următorul formular include informații din mai multe tabele.Кратка информация за тях е представена в следната форма:.
Informațiile scurte despre ele sunt prezentate în următoarea formă:.Електрическите неизправности в отвертките могат да се проявяват в следната форма: инструментът не се включва, когато бутонът за стартиране е натиснат;
Defectele electrice ale șurubelnițelor se pot manifesta în următoarea formă: instrumentul nu pornește când butonul de pornire este apăsat;Неврозата на натрапчивото действие се изразява в следната форма:.
Neuroza acțiunii compulsive este exprimată în următoarea formă:.За да приложат тази опция, държавите-членки могат да изберат следната форма, която да подпомогне пълната защита на интересите на акционерите във вертикално интегрираните дружества.
Pentru punerea în aplicare a acestei opţiuni, statele membre pot alege următoarea modalitate, prin care se pot păstra în întregime interesele acţionarilor întreprinderilor integrate pe verticală.Понякога признаците на цистит при децата приемат следната форма:.
Uneori semnele de cistită la copii se prezintă sub forma următoare:.За обща информация за връзка, моля, попълнете следната форма за контакт:.
Pentru informaţii generale de contact, te rugăm să completezi următorul formular de contact:.Маркировката за съответствие"СЕ" се състои от инициалите"СЕ" в следната форма:.
Marcajul CE de conformitate constă din iniţialele"CE" în forma următoare:.Ако желаете да изпратите запитването си онлайн, моля попълнете следната форма за обратна връзка:.
Dacă doriţi să trimiteţi cererea Dvs. on-line, vă rugăm să completaţi următoarea formă de contact:.Обозначението на гарантираното ниво на звукова мощност трябва да се състои от една-единствена цифра, съответстваща на стойността на гарантираното ниво на звукова мощност, изразена в dB, със знака LWA и с пиктограма,която има следната форма:.
Indicarea nivelului de putere acustică garantat trebuie să conţină un număr unic al puterii acustice garantate, măsurat în dB, semnul L(WA)şi o pictogramă având următoarea formă:.Екипите, които приемат агресивна стратегия на крилото(т. е. изпращането на конкретен външен гръб много високо)могат да приемат следната форма(например, Роберто Карлос- Бразилия/ Реал Мадрид).
Echipele care adoptă o strategie agresivă a aripilor(adică trimițând un extras înapoi foarte mare)pot adopta următoarea formă(de exemplu, Roberto Carlos- Brazilia/ Real Madrid).Следваща ножницата своя периметър, и ние формира заготовки следната форма.
Клетка 106 от извлечението съдържа регистрационния номер, датата, митницата и страната на издаване на първоначалния контролен екземпляр Т5,като се използва следната форма на един от деветте езика:"Извлечение от контролен екземпляр":.
Rubrica 106 din fiecare extras prezintă numărul de înregistrare şi data, biroul şi ţara emitentă a exemplarului iniţial decontrol T5, folosind una dintre următoarele formulări:- Extracto del ejemplar de control:.И много подробности за титанов квадратен род, моля,проверете следната форма.
Si mai multe detalii pentru tija Моля да заявите своето участие като попълните следната форма.
Vă rugăm confirmați participarea prin completarea următorului formular.А свободен 6 дневен курс заРакета жестомимичен език е достъпен чрез следната форма:.
O 6 zile Ако имате някакви запитване за оферта или сътрудничество,моля не се колебайте да ни пишете или да използвате следната форма за запитване.
Dacă aveţi orice anchetă despre citat sau de cooperare,vă rugăm să nu ezitaţi să ne e-mail sau de a folosi următorul formular de cerere de oferta.Произвежда се в следните форми: течен екстракт във флакони от 50 мл;
Produsă în următoarele formulări: extract lichid în flacoane de 50 ml;
