Сe înseamnă СЛОЖИ ПИСТОЛЕТА în Română - Română Traducere

• pune arma
• pune pistolul
• lasă arma

Exemple de utilizare a Сложи пистолета în Bulgară și traducerile lor în Română

Сложи пистолета долу!
Lasă arma jos!

Сега, сложи пистолета долу!
Acum pune arma aia jos!

Сложи пистолета тук.
Pune pistolul aici.

Никой не сложи пистолета в ръката ми.
Nimeni nu a pus pistolul in mana.

Сложи пистолета на леглото.
Pune pistolul pe pat.

Не се шегувам, Дерил. Сложи пистолета на пода.
Nu glumesc, pune pistolul pe podea.

Сложи пистолета на пода, прасе.
Pune arma jos, porcule.

Видях, как сложи пистолета в ръката на онова момче.
El a pus pistolul în mina băiatului.

Сложи пистолета в устата си като мъж.
Pune arma în gură ca un bărbat.

Убиеца е бил достатъчно близо, за да сложи пистолета под сакото.
Deci ucigaşul a fost destul de aproape ca să-i pună arma sub geacă.

Тони, сложи пистолета на таблото!
Tony, pune pistolul pe bord!

Дишай бързо, дишай бавно. Сложи пистолета в устата си и натисни спусъка.
Respiri rapid, respiri lent, îţi pui arma în gură şi apeşi trăgaciul.

Да, сложи пистолета или ще ти отрежа топките!
Da, lasă arma jos sau îţi tai boaşele!

После ме погледна, все едно няма никакви грижи, и след това… сложи пистолета под брадичката си?
Apoi s-a uitat la mine ca si cum n-avea nicio grijã pe lume, si… si-a pus pistolul sub obraz. Asta-i tot?

Сложи пистолета в устата си и натисни скусъка.
Îţi pui arma în gură şi apeşi trăgaciul.

Когато Болджър сложи пистолета в устата си, видях отражението му, и то не беше неговото.
Când Bolger a băgat pistolul în gură, am văzut în oglindă reflecţia unui chip care nu era a lui.

Сложи пистолета в кобура си и нека да поиграем.
Pune pistolul în toc şi să-i dăm drumul.

Клифърд, дойде в гората с една черна кола и аз и Рики го видяхме как слезе от колата, сложи пистолета в устата си и си пръсна мозъка.
Acest Clifford a venit conducând în maşina lui neagră şi eu şi Ricky ne-am furişat să ne uităm şi acest Clifford şi-a pus arma în gură, a apăsat pe trăgaci şi şi-a zburat capul.

Ти сложи пистолета в ръката му и ти свали предпазителя.
Tu i-ai pus acel pistol în mână şi ai tras siguranţa.

Защо не сложи пистолета надолу, така че можем да говорим, нали?
De ce nu ai pus arma jos astfel încât să putem vorbi, bine?

Сложи пистолета на стълбите веднага и легни на пода с разперени ръце!
Pune arma pe scări acum, întinde-te pe jos, cu braţele desfăcute!

Обърни се бавно и сложи пистолетът на билярдната маса.
Întoarce-te încet şi pune arma pe masa de biliard.

Така че, сложи пистолет на тези деца?
Deci, ai pus un pistol pe acei copii?

Сложи пистолет в устата ми!
Îmi băgase pistolul în gură!

Да не намекваш, че е сложил пистолета в ръцете ти?
Vrei să spui că el a pus arma în mâna ta?

След това са убили мъжа и те… са сложили пистолета в моята къща.
Apoi l-au omorât, şi… au ascuns arma în casa mea.

Застрелял си Джанет, а после си сложил пистолета в ръката й.
Ai împuşcat-o pe Janet, apoi i-ai pus pistolul în mână.

Днес не беше си сложил пистолета.
Azi nu si-a luat pistolul.

Шейн си е сложил пистолета.
Shane si-a scos pistolul.

Сякаш някой му е сложил пистолета в ръката.
Ca şi cum cineva i-a pus arma în mâna lui.