Сe înseamnă СЛУЖЕБНИЯ ВХОД în Română - Română Traducere

• intrarea de serviciu
• uşa de serviciu

Exemple de utilizare a Служебния вход în Bulgară și traducerile lor în Română

Служебния вход.
Intrarea de serviciu.

Това е служебния вход.
Asta e intrarea de serviciu.

Паркирай при служебния вход.
Parchează-l la intrarea de serviciu.

Нещо против да използвате служебния вход?
Te-ai supăra să foloseşti intrarea servitoritorilor?

Има охрана на служебния вход.
Securitate'S postat la intrarea de serviciu.

Странно време през нощта да се използва служебния вход.
E o oră ciudată să foloseşti intrarea de serviciu.

Тейт, ти поемаш служебния вход.
Tate, ocupă-te de intrarea de serviciu.

Чандлър проверява камерите от служебния вход.
Chandler verifică camerele de la intrarea de serviciu.

С Лайънъл сме на служебния вход.
Sunt cu Lionel la intrarea de serviciu.

И тогава спар го атакува и го дърпа през служебния вход.
Și apoi Spar îl atacă și îl trage pe intrarea de serviciu.

Аз съм с Lionel при служебния вход.
Eu sunt cu Lionel la intrarea de serviciu.

Сега, изчезвай, и използва служебния вход.
Acum, pleacă naibii, și de a folosi intrarea de serviciu.

Разглеждам служебния вход към долната кухня ето тук.
Sunt uit la intrarea de serviciu la bucătărie mică a hotelului aici.

Ще поемем принца на служебния вход.
Il preluam pe Print la intrarea de serviciu.

Завий надясно по Руе Дес Пирамидес и ме чакай при служебния вход.
La dreapta pe strada Pyramides, în faţa intrării angajaţilor.

Не, мило. Ползвам служебния вход.
Nu, dragule, eu folosesc intrarea de serviciu.

Вероятно, ще слезне при котлите и после, до служебния вход.
Probabil va coborî la boilere şi apoi va merge la intrarea de serviciu.

Аз ще изляза през служебния вход.
Nu vrem să fim urmăriţi. O să ies pe uşa de serviciu.

Има камери навсякъде, но мисля, че мога да ни вкарам през служебния вход.
Camere pretutindeni, dar cred că ne putem strecura prin intrarea de serviciu.

Вземете ме от служебния вход.
Am nevoie de extragere la intrarea de serviciu.

Двама охраняват асансьора, други трима влизат и излизат през служебния вход.
Două gărzi la lifturi, alte trei gărzi intră şi ies pe intrarea de serviciu.

Ченс, приятелката ти е при служебния вход с Диего.
Chance, iubitica ta este in serviciul de admisie cu Diego.

Съжалявам, сър, но приятелите ви ще трябва да използват служебния вход.
Îmi pare rău, dle, dar prietenii dv vor trebui să folosească intrarea de serviciu.

Спар връзва Хамилтън, Излиза през служебния вход да вземе Прайд, връща се с него, Хаосът на Марди Гра, никой не го забелязва.
Spar îl reţine pe Hamilton, iese pe intrarea de serviciu să-l ia pe Pride, îl aduce înapoi, haos de Mardi Gras, nimeni nu se prinde.

Искам от теб да вземеш кола и да се срещнем на служебния вход в 20:45ч.
I-a o maşină şi vino la intrarea de serviciu la 8:45.

Кажете на охраната на служебния вход, че изтичането не е сигурно, така че да не казва нищо по радиото и да не привлича повече внимание от колкото искаме.
Spune-i paznicului de la intrarea de serviciu că scurgerea nu e substanțială astfel încât să nu ceară informații prin radio și să atragă mai multă atenție decât dorim.

Родителите ми са в старчески дом. Дакс ми каза, че просто трябва да подписвам документите и да оставям служебния вход отключен.
Părinţii mei sunt în îngrijire, iar Dax a spus că tot ce trebuia să fac era să semnez actele şi să las uşa de serviciu descuiată.

Двама от мъжете са свалени на източния служебен вход.
Doi oameni doborâţi la intrarea de serviciu din est.

Значи, аз казвам този служебен вход би било много по-лесно да се разбие.
Spun că intrarea de serviciu ar fi mult mai uşor de aranjat.

Уолстрийт 498, югозападния ъгъл, служебният вход ще бъде отключен.
Wall Street nr. 498, colţul de SV. Uşa de serviciu va fi deschisă.

Cum se folosește „служебния вход” într -o propoziție

Моля, лицата, които желаят да присъстват на отваряне на ценовите офертите, да бъдат на служебния вход на МТСП в 10:50 часа.

Съмнителна пратка е била получена на служебния вход на Съдебната палата в София откъм улица Алабин от неизвестен човек, съобщи 24 ...

И затова САК предлага адвокатите да минават през служебния вход на съдиите и прокурорите или поне единият скенер да обслужва с предимство адвокатите.

Самият Сидеров пристигна с охрана от две яки момчета, които го съпроводиха до служебния вход на парламента. Той влезе без да коментира нищо.

Апартаменти за нощувки на хотелски принцип в град Пловдив, Булевард България №4, срещу служебния вход на панаира в охраняем комплекс Oribilding 110 квадрата.

От днес, билети за срещата за привърженици на Левски ще се продават на служебния вход на "Универсиада", както и в Националния фенклуб на Левски.

19:30 – 20:00 – Надиграване на танцьори с осигурен награден фонд от ГЛАВБОЛГАРСТРОЙ . Предварително записване на служебния вход до 18 часа в събота.

Поради специалния режим за пропуск в Министерството на културата, не забравяйте да носите личните си карти! Влизането ще се осъществява през служебния вход на Министерството.

Това че ще можеш да влизаш през служебния вход за разлика от клиентите едва ли е няква далавера. Не си и мечтай за безплатно пиене!