Сe înseamnă СМЕСВАНЕТО în Română - Română Traducere

• amestecarea
• mixare
• de amestecare
• mixajul
• amestecare
• amestecării

Exemple de utilizare a Смесването în Bulgară și traducerile lor în Română

Украйна Смесването Su-27.
Ucraina amestecă Su-27.

Смесването не почита.
Această amestecare nu este permisă.

Това ли е смесването?
Asta este amestecandu-l în sus?

Преди смесването се разбърква.
Înainte de amestecare se amestecă.

Лестър завършва смесването от петък.
Lester termină mixul de vineri.

Смесването на работата с удоволствието.
Lucru de amestecare cu dragoste.

Инжектирайте веднага след смесването.
Injectaţi imediat după amestecare.

Смесването на разказа с теорията ти те обърква.
Naraţiunea amestecată cu teoria este specialitatea ta.

В резултат на смесването се получава млечно-бяла смес.
Ca rezultat al amestecării, se obține un amestec alb lăptos.

Макс, смесването на алкохол с болкоуспокояващи води до.
Max, amestecând alcolul cu calmantele poate duce la.

Инжекцията трябва да се направи непосредствено след смесването.
Injecţia trebuie administrată imediat după amestecare.

Предимството на смесването е разнообранието на съставките.
Un avantaj al amestecarii este flexibilitatea ingredientelor.

Този материал се добавя по време на смесването на компонентите.
În aceeași poziție este în timpul amestecării componentelor.

Подходящ за смесването му с торф и пясък, взет равномерно.
Destul de potrivit amestecului său cu turbă și nisip, luată uniform.

Чувствеността на рисунъка, смесването на миналото и настоящето.
Fizicalitatea vopselei, contopirea trecutului cu prezentul.

Смесването на цветовете е лесно и рисунките са дълготрайни.
Culorile amestecării sunt ușoare, iar desenele sunt de lungă durată.

Не използвайте това лекарство повече от 14 дни след смесването.
Nu utilizați acest medicament după mai mult de 14 zile de la amestecare.

Преди смесването на разтвора е необходимо да се подготви всичко:.
Înainte de a amesteca soluția, este necesar să pregătiți totul:.

Студентите ще се насладят на смесването на буквалните и фигуративни значения!
Elevii se vor bucura de amestecare sensurile și cele figurate!

Смесването на тези два компонента ефективно се справя с проблема.
Un amestec din aceste două componente face față în mod eficient problemei.

Удивително е да видим смесването на расите в църкви и дори в групи.
Este uimitor să vezi un amestec de rase la biserici și chiar în grupuri.

Електрическа трошачка за зеленчуци също може да ни помогне в смесването.
Un concasor de legume electric poate ajuta, de asemenea, în amestecare.

Смесването на много древни традиции с модерността създава уникална атмосфера.
Îmbinarea multor tradiții antice cu modernitatea creează o ambianță foarte unică.

Електрическа трошачка за зеленчуци все още може да ни помогне в смесването.
Un concasor de legume electric poate, de asemenea, sã ne ajute în amestecare.

Ако се получи утайка в резултат на смесването, тази комбинация е забранена.
Dacă un precipitat apare ca urmare a amestecării, această combinație este interzisă.

Всички компоненти след смесването се компресират и понякога се подлагат на калциниране.
Toate componentele după amestecare sunt comprimate și uneori supuse la calcinare.

Разбъркайте внимателно съдържанието на купичката със стерилна шпатула, за да подпомогнете смесването.
Se amestecă cu grijă conţinutul bolului cu o spatulă sterilă pentru a facilita mixajul.

Тази цена стана възможна поради смесването на скъп руски и евтин туркменски газ.
Acest preț a devenit posibil datorită amestecului de gaz scumpe rusesc și ieftine Turkmen.

Старгейт има защитни протоколи, предназначени да предотвратят смесването на енергийни кодове.
Poarta are protocoale de protectie, special facute sa previna mixajele de semnaturi energetice.

Нейната формула позволява прах компактен г избегнат неприятни вдишване по време на смесването на продукта.
Formula sa permite praf compact d evita inhalarea neplăcut în timpul amestecării a produsului.

Cum se folosește „смесването” într -o propoziție

Feedcombine - RSS смесител, позволяващ смесването на фийдове от списък с предварително зададени източници

"...В България е един от основните проблеми на демокрацията е смесването на политиката и бизнеса...."

Друга изключително ефективна комбинация е смесването на билката с валериана (Valeriana officinalis) и брястолистно орехче.

Подобрихме свиренето, смесването и ефектите, така че Orinj да използва по-малко изчислителни ресурси и памет.

Смесването на лекарствата за настинка с алкохол пък съвсем може да влоши ефекта, предупреждават учените.

Amoksiklav® е физически и химически несъвместим с аминогликозиди и се инактивират взаимно при смесването им.

Оборудван със смукател, който улеснява смесването на праха и мащаба за измерване на количеството течност.

Елинизъм — Епохата след Александър Велики, характеризираща се със смесването между гръцката и ориенталската култура.

избягвай: смесването на различен цвят долнище и горнище – рискуваш тялото ти да изглежда непропорционално

При всеки цветови модел пълната палитра цветове се получава чрез смесването на ограничен брой основни.