Сe înseamnă СМОТАНЯКО în Română - Română Traducere

• fraiere
• nesimţitule
• nenorocitule
• ticălosule

Exemple de utilizare a Смотаняко în Bulgară și traducerile lor în Română

Сбогом, смотаняко.
Adio, fraiere!

Твърде късно е, смотаняко.
Prea târziu, prostule.

Хайде, смотаняко!
Haide, nenorocitule!

Целуни това, смотаняко.
Pupă asta, tocilare.

Ей, смотаняко, това е моята игра!
Hei, nesimţitule. E jocul meu!

От бебето е… смотаняко.
E copilul fraiere.

Вземи една химикалка, смотаняко.
Ia ceva de scris, nesimţitule.

Автографи, смотаняко!
Autografe, idiotule!

Добре, смотаняко, ще дойда с теб.
Bine, nesimţitule. Merg cu tine.

Пусни ме, смотаняко.
Dă-mi drumul, fraiere.

Затваряй си устата смотаняко.
Ţine-ţi gura, păduche!

Не, смотаняко, разбира се, че бих.
Nu, tâmpitule, desigur că aş fi reuşit.

Къде тръгна, смотаняко?
Unde te duci, fraiere?

Не мърдай, смотаняко, и не се обръщай!
Nu mişca, nenorocitule. Nu te întoarce!

Играе си с теб, смотаняко!
Te prosteste, fraiere!

Да, смотаняко, правихме тройка, ясно?
Da, cretinule, a fost sex în trei, bine?

Къде отиваш, смотаняко?
Unde pleci, nenorocitule?

По-късно ще се занимавам с теб, смотаняко!
Am eu grijă de tine mai târziu, nenorocitule!

Хей, смотаняко, хвърли оръжието или ще ти отнеса главата!
Hey, nemernicule, las-o jos sau iti zbor creierii!

Харесва ли ти, смотаняко?
Îți place asta, fraiere?

Това е защото нямаш въображение, смотаняко!
Fiindcă n-ai nici un pic de imaginaţie, prostule.

Връщай се назад, смотаняко. Това е частна собственост.
Trebuie să pleci, ticălosule, asta-i proprietate privată.

Искам си чантата, смотаняко.
Dă-mi poşeta, onanistule.

Това няма вече да го ползвам, освен за да те убия, смотаняко".
N-o folosesc decât pentru ca să te omor, nenorocitule.".

Смотаняко, залял си града с евтини флайъри със снимка на Винс.
Idiotule, ai împărţit fluturaşe ieftine cu poza lui Vince peste tot prin oraş.

Момичето не е при вас, смотаняко.
Nu o aveti pe fată, fraiere.

Благодаря ти, че провали прекрасната сцена, смотаняко.
Mulţumesc foarte mult că mi-ai distrus complet o scenă al naibii de minunată, ticălosule.

Къде са ти краката, смотаняко?
Unde-ti sunt picioarele ratatule?

Нямаш никакъв шанс, смотаняко.
Nu aveţi nici o nenorocită de şansă, tocilarilor.

Слизай от шибания бар, смотаняко!
Dă-te jos de pe blestematul ăla de bar, idiotule!