Сe înseamnă СОВАЛКА în Română - Română Traducere

• navetă
• hoinar
• naveta
• nava
• unei navete
• shuttle
• de transfer
• navetei
• navă

Exemple de utilizare a Совалка în Bulgară și traducerile lor în Română

Нашата" совалка?
Nava"noastră"?

Космическата совалка.
Space Shuttle.

Първата совалка е на път.
Prima navetă e pe drum.

Космическа совалка 34.
Space Shuttle 34.

Совалка СТС-200 стартира.
Nava"Dedalus" a fost lansată.

Подгответе моята совалка незабавно.
Pregătiţi-mi imediat nava.

Совалка- стандартен клас Дунав.
Hoinar standard clasa Danube.

На космическата совалка Атлантис.
Navetei spaţiale Statelor Unit.

Една совалка ще ви бъде ли достатъчна?
Un"hoinar" va fi de ajuns?

Официално космическа совалка Ентърпрайз.
Navetei spațiale Enterprise.

Совалка на Звездния флот"Меконг".
Hoinar al Flotei Stelare, Mekong.

Това не е ли космическа совалка?
Nu este faptul ca spatiul de transfer?

Защо някой ще отпраща совалка със светлинна?
De ce ar fi cineva trimite Hoinar pe la warp?

Някой е искал да открадне совалка.
Bănuiesc că cineva voia să fure un"hoinar".

Совалка 89, имате разрешение за отделяне от ЮСС"Ентърпрайз".
Navetă 89, ai permisiune de decolare.

Госпожо Президент, вашата совалка е готова.
Dnă preşedinte, nava dvs e pregătită.

Мислех, че ще бъде симулация на совалка.
Credeam că asta va fi o simulare în Hoinar.

Трудно че е да не чуеш совалка, приземяваща се на покрива ти.
N-ai cu să nu auzi aterizarea unei navete.

Получихме съобщение от клингонската совалка.
Primim un mesaj de la nava klingoniană.

Следващата совалка за Дрази тръгва след час.
Următoarea navă care pleacă către spaţiul Drazi e într-o oră.

Изглежда, че някой е искал да открадне совалка.
Se pare că cineva a vrut să fure un"hoinar".

Засякохме излитаща совалка, насочва се към 22 на 75 на 83.
Nava care a decolat se îndreaptă spre coordonatele 22 cu 75 cu 83.

Има пробив в сигурността на затворническата совалка.
A avut loc o breşă de securitate pe nava cu prizonieri.

Да видим… непозволено използване на совалка… отвличане.
Să vedem… folosire neautorizată a unei navete… răpire.

Командире, засичам неразрешено задействане на совалка.
Cmdr, detectez o lansare neautorizată a unei navete.

И ако сте на борда на космическата совалка лазери употреба.
Și dacă ești la bordul utilizare lasere de transfer de spațiu.

Шепърд, Кейли, Джейн… вие сте с Инара в нейната совалка.
Shepherd Book, Kaylee, Jayne… veţi merge cu Inara în nava ei.

Имперска совалка иска разрешение да кацне изтънчено като пеперуда.
Nava imperială cere permisiunea de a ateriza ca un fluture graţios.

В резултат на необяснима експлозия на совалка, капитан трети ранг Дейта беше загубен.
Rezultatul unei explozii neaşteptate a unei navete, Lt-Cmdr Data a fost pierdut.

Трябва ни совалка пред"Вояджър", която да навигира през колебанията.
Avem nevoie de cineva în navetă care să meargă înainte lui Voyager.

Cum se folosește „совалка” într -o propoziție

Автоматично приземяване на руската совалка Буран, изцяло контролирано от Земята, екипаж не е необходим

Mars One епохално събитие планета Марс първи жители совалка човек на Марс Бедният македонски език?!

Българката, чийто глас лети в Космоса на американската совалка “Вояджър”, този месец изпълни 65 години.

Брайън Дъфи (астронавт на НАСА), подготвящи космическа совалка за полет през 1991 година Снимка: www.stargate-chronicles.com

1988 г. – НАСА изстрелва космическата совалка Дискавъри, за първи път след катастрофата на Чалънджър.

НАСА сключи договор за 3,9 милиарда долара за построяването на космическа совалка от ново поколение.

Специалната совалка на Stonfo е ергономично и компактно устройство, предназначено за направата на PR възли.

4 декември 1998 г. Първите шестима астронавти излитат с космическата совалка „Ендевър“, за да скачат т.нар.

Американска космическа совалка – снабдяване с провизии, строене на станцията, транспортни полети и ротация на екипажа