Сe înseamnă СПАСИТЕЛЕН în Română - Română Traducere

• de salvare
• mântuitoare
• salvator
• mântuitor
• rescue

Exemple de utilizare a Спасителен în Bulgară și traducerile lor în Română

Спасителен план.
Un plan de evadare.

Имате спасителен изход.
Ai o portiţă de scăpare.

Спасителен водолаз.
Salvage scafandru.

Бунданг спасителен екип ли?
Echipa salvator Bundang?

Спасителен хеликоптер?
Un elicopter salvator.

Корабът беше спасителен.
Vasul ăla era vas tractant.

Изпращат спасителен екип.
Trimit o echipă de ajutor.

Нямам нужда от спасителен.
Nu am nevoie de o salvare.

Спасителен на на в Ийстгейт.
Lifeboat lui pe la Eastgate.

Като 911 спасителен екип Играйте.
Un 911 Rescue Team Joaca.

Ще изпратят спасителен екип.
Vor trimite o echipă de căutare.

Спасителен екип открива телата на баща и дъщеря".
Salvarea noilor cadavre găsite ale tatălui şi ficei.

Изпратете спасителен айркрафт.
Trimiteti de urgenta aeronavele.

Той е известен като„спасителен камък”.
Este cunoscut şi ca"piatra salvatoare".

Що за спасителен люк е, щом не можеш да излезеш?
Nu este o trapă de evacuare dacă nu poţi ieşi prin ea?

Известен е като„спасителен камък”.
Este cunoscut şi ca"piatra salvatoare".

Ще минат часове преди да пратят спасителен отряд.
Vor trece câteva ore până vor trimite o echipă de căutare.

Лигата ще изпрати спасителен екип до ден-два.
Liga va trimite o echipă de căutare într-o zi, două.

Спасителен самолет вече е на път да ни пресрещне.
Este un avion de recuperare deja pe drum să ne intercepteze.

Някой да повика Матю- Спасителен отряд!
Să cheme cineva echipa de intervenţie Mater!

Това е нашият спасителен пояс и ще върна всики пари обратно.
Asta e salvarea noastră. Îi voi pune pe toţi la loc.

Ако не се върна до два дни, изпрати спасителен отряд.
Dacă nu mă din nou în două zile, Trimite un grup de căutare.

Изпратихме спасителен екип, но досега не са открили нищо.
Am trimis o echipă de căutare, dar nu au găsit nimic până acum.

Дори да мобилизираме спасителен екип, да ги намерим,?
Chiar dacă am putea mobiliza o echipă de căutare, găsindu-le în aceste păduri?

Международен Спасителен отряд е призован, Гръмо-птиците са на път!
Salvarea Internaţională a fost chemată, Thunderbirds au pornit!

Опитвах се да звънна на пожарната, за да дойде спасителен отряд.
Sunam la pompieri să văd dacă pot trimite o echipă de căutare aici.

Сформира се спасителен екип, базиран в Херат, Афганистан.
DEVGRU face o echipă de evacuare- din escadrila de la Herat, în Afganistan.

В благоприятно време те послушах и в спасителен ден ти помогнах.
La vremea potrivită, te-am ascultat; în ziua mântuirii, te-am ajutat.

Първият спасителен заем от 109 милиарда евро дойде миналата година.
Primul împrumut de salvare, de 109 miliarde euro, a venit anul trecut.

Винаги трябва да носите своя бързодействащ"спасителен" инхалатор с Вас.
Trebuie să aveți întotdeauna la dumneavoastră inhalatorul„de urgență” cu acțiune rapidă.

Cum se folosește „спасителен” într -o propoziție

IATA смята, че няма нужда от спасителен фонд, който според асоциацията ще наруши конкуренцията.

Доброволци-спасители откриха кучето и го нарекоха Локомаки. То вече е настанено в спасителен център.

Държавният спасителен план на американското правителство продължи от януари 2009 г. до декември 2013

Свържете се с най близкия морски координационен спасителен център, като използвате всички възможни средства.

SIGNALI_bedstvashi_ptici Издание на Спасителен център за диви животни на “Зелени Балкани”, гр. Стара Загора

В качеството на имитатор на кораб-нарушител ще бъде използван американския спасителен кораб T-ARS50 Safeguard.