Exemple de utilizare a Спаси задниците în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ни спаси задниците!
Ne va salva fundurile.Да, което ни спаси задниците.
Da, care ne-a salvat fundurile.Куин спаси задниците ни, нали?
Dar cel puțin am salvat fundul, nu?Главният спаси задниците ви.
Şeful v-a salvat fundul.Това място ще ни спаси задниците.
Acest loc ne va salva fundul.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
спаси живота
спаси задника
начин да спасимспасете децата
спаси сина
спаси хората
шанс да спасимспасете румъния
спаси кожата
спаси душата
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Германците ни бяха притиснали и ти ни спаси задниците.
Nemţii ne încercuiseră şi tu ne-ai salvat fundurile.Кусадилата ни спаси задниците.
Quesadilla ţi-a salvat fundul.Наистина ни спаси задниците, най-вече този на Хесус.
Într-adevăr ai salvat fundurile, cea mai mare parte a lui Isus.Наистина ни спаси задниците.
Tu… chiar ne-ai salvat fundurile.И знаете ли какво? Джоксър ви спаси задниците.
Şi ştiţi ce Joxer salvat fundurile voastre?Наех го за да спаси задниците ви.
I-am angajat să vă salveze fundurile.И мислиш, че това ще ни спаси задниците?
Şi crezi că asta ne va salva curul?Мерси че ни спаси задниците Мария няма проблеми Изабел.
Mulţumesc că ne-ai salvat fundurile, Maria! O, nici o problemă Isabel.Не знам, но Сам ни спаси задниците.
Nu știu, dar Sam ne-a salvat fundurile.Опитвайки се да ни прецака, Гавин ни спаси задниците.
Gavin, în încercarea de Добре че Коул ни спаси задниците.
Mulţumită lui Cole care ne-a salvat fundul.Колко пъти ви спаси задниците преди сте някога дори чували за Alie?
De câte ori ați salvat fundurile înainte de a vreodată chiar auzit de Alie?Кралят на хайвера е и ще ни спаси задниците.
E regele caviarului, şi el o să ne salveze fundurile.Тоя тип нахълтва тук и ни казва да пуснем оная откачалка,за да ни спаси задниците!
Tipul ăsta! Se umflă în pene pe aici şi ne spune să-l lăsăm pe filfizonul ăla să plece,ca să ne salveze cururile! Am făcut asta fără să-l lăsăm să scape!Но после, когато дойде назад и те спаси задниците, аз бях като:".
Dar atunci, când te-ai întors și ați salvat fundurile noastre,".Граф винаги е прав. Той ни спаси задниците в града.
Graff întotdeauna Беше права Сай, а преводачът спаси задниците на всички нас.
Instinctul ei Може да се каже, че това ти спаси задника, Големия Джим.
Aş spune că ţi-a salvat fundul, Big Jim.Баща ми ти спаси задника!
Tata ţi-a salvat fundul!Това ще ти спаси задника.
Iti va salva fundul.Комендантът на лагера отново спаси задника ти сутринта.
Comandantul taberei ţi-a salvat fundul din nou, de dimineaţă.Ще измислят някаква PR стратегия, за да спасят задниците си.
Se gândesc la nişte strategii PR ca să-şi salveze fundurile.Вашата кръв Ви изостави за да спаси задника си.
Ruda ta de sânge te-a lăsat în urmă ptr a-şi salva fundul.Ти си точния стрелец който ми спаси задника, нали така?
Tu eşti lunetistul meseriaş care mi-a salvat fundul, nu-i aşa?
