Сe înseamnă СПЕЦИФИЧЕН ЕФЕКТ în Română - Română Traducere

• un efect specific

Exemple de utilizare a Специфичен ефект în Bulgară și traducerile lor în Română

Алкохолът произвежда много специфичен ефект в организма.
Alcoolul are un efect specific asupra organismului.

Активното вещество на медикамента има специфичен ефект.
Substanța activă a medicamentului are un efect specific.

Ката и всяка асана има специфичен ефект върху тялото.
Iența practicii și fiecare asana are un efect specific asupra organismului.

Влизайки в тялото на диабета, алкохолът има специфичен ефект.
Intrând în corpul unui diabetic, alcoolul are un efect specific.

Този мъжки хормон има специфичен ефект върху фоликула- той забавя растежа на косата.
Acest hormon mascul are un efect specific asupra foliculului- încetinește creșterea părului.

Сестро, принципите на акупунктурата са полезни и има специфичен ефект за едно тяло.
Cumnată, principiile acupuncturii sunt foarte utile… şi au un efect specific asupra corpului uman.

Те имат и специфичен ефект, който лекарите се адаптират към определено заболяване.
Ele au, de asemenea, un efect specific pe care medicii îl adaptează la o boală specială.

Това често се използва като медицинаИ може да бъде комбинирано с други добавки, когато се желае специфичен ефект.
Este adesea folosit ca medicină, și poate fi combinată cu alte suplimente atunci când se dorește un efect specific.

Структурата на таблетки за аборт е голям брой хормони, те осигуряват специфичен ефект върху женския организъм.
Structura tabletelor pentru avort este un număr mare de hormoni, ele oferă un efect specific asupra organismului feminin.

Но слава мака на, също известен като това растение е, намери не толкова съдържанието на полезни вещества, както и за специфичен ефект.
Dar slava maca, de asemenea, cunoscut sub numele de aceasta planta este, găsi nu atât de mult conținutul de substanțe utile, ca și pentru un efect specific.

Всяко от използваните вещества има свой специфичен ефект и заедно те създават ефективна рецепта, която помага да се загуби и поддържа правилното тегло.
Fiecare dintre substanțele folosite are propriul efect specific și, împreună, creează o rețetă eficientă care ajută la pierderea și menținerea greutății corecte.

Секс- и възраст специфичен ефекти на анаболни андрогенни стероиди върху репродуктивното поведение и GABAergic предаване в невроендокринни контрол региони. Мозъка ВЕИ. 2006.
Sex- şi efectele specifice vârstei anabolic androgen steroizi comportamente de reproducere și transmitere GABAergic în regiunile de control neuroendocrin. Creierul Res. 2006.

Въпреки това няма доказателства, че мастурбацията има някакъв специфичен ефект върху DHT, което не би се случило в други ситуации, когато се произвежда окситоцин.
Cu toate acestea, nu există dovezi că masturbarea are vreun efect specific asupra DHT, ceea ce nu s-ar fi întâmplat în alte situații când se produce oxitocină.

Този природен продукт е необичайно богат на полезни съставки, което определя широк спектър от лечебните му ефекти и специфичен ефект при лечението на диабет.
Acest produs natural este neobișnuit de bogat în componente utile, care determină o gamă largă de efecte curative și un efect specific în tratamentul diabetului.

Мехлемът на Вишневски от адхезиите в малкия таз не оказва специфичен ефект върху срастванията, но може да се използва при комплексно лечение на възпалителния процес.
Virusul lui Vishnevski de la aderențele din pelvisul mic nu are un efect specific asupra vârfurilor, dar poate fi utilizat în tratamentul complex al procesului inflamator.

В някои ситуации е необходим специфичен ефект на йода върху увредената тъкан, а Yox при ларингит има ефект с това химично съединение, действайки като антимикробен и противовъзпалителен агент.
În unele situații este necesar un efect specific al iodului asupra țesuturilor deteriorate, iar Yoks, cu laringită, afectează acest compus chimic, jucând rolul unui agent antimicrobian și antiinflamator.

Заедно с регулаторните органи и свързаните с метаболизма, провокирали студено и допринасят за увеличаване на притока на кръв, устойчивост на налягане и на водата при плуване и все още имат специфичен ефект върху сърцето и кръвообращението.
Împreună cu autoritățile de reglementare și metabolism legate de care au provocat rece și contribuie la creșterea fluxului de sânge, presiune și rezistența apei în timp ce înot și încă mai au un efect specific asupra inimii și circulația sângelui.

Витамините в лечението на срастванията нямат специфичен ефект, но като сложна терапия подобряват кръвообращението и нормализират имунния статус, включително местните.
Vitaminele în tratamentul aderențelor nu au un efect specific, dar ca terapie complexă îmbunătățesc circulația sângelui și normalizează statusul imunitar, inclusiv la nivel local.

Значимостта на данните за специфичен ефект върху здравето на хората зависи, между другите неща, от вида на анализа и от обхванатите параметри, от големината и спецификата на отговора и следователно от предсказуемостта на ефекта..
Soliditatea datelor pentru un anumit efect asupra sănătății umane depinde, printre altele, de tipul de analiză și de parametrii acoperiți, de amploarea și specificitatea răspunsului și, în consecință, de previzibilitatea efectului..

Второ, специфичният ефект на тора на хуминовите киселини.
În al doilea rând, efectul specific al îngrășământului cu acid humic.

Други специфични ефекти на активните вещества или на рисковите вещества;
Orice alte proprietăţi speciale ale substanţelor active sau ale substanţelor potenţial periculoase;

Специфичните ефекти на Actovegin върху организма са много значими при лечението на диабетна полиневропатия.
Efectele specifice ale Actovegin asupra organismului sunt foarte semnificative în tratamentul polineuropatiei diabetice.

Специфичният ефект на продукта не е изненадващо поради това специално взаимодействие на съставките с условията.
Efectul particular al produsului nu este surprinzător datorită interacțiunii speciale a ingredientelor cu condițiile.

Специфичният ефект на Kankusta Duo естествено се дължи на специалното взаимодействие на съответните съставки.
Efectul particular al Kankusta Duo se realizează în mod natural prin interacțiunea specială a ingredientelor respective.

Комбинацията от хумусна киселина и химически тор може да реализира 1+ 1gt; 2 от интегрирания ефект, който всеки тор не може да има специфичния ефект.
Combinația de acid humic și îngrășământ chimic poate realiza 1+ 1gt; 2 din efectul integrat, care este orice îngrășământ nu poate avea efectul specific.

В случай на предозиране трябва да се извърши симптоматична терапия в зависимост от специфичния ефект.
În caz de supradozaj, trebuie efectuată o terapie simptomatică în funcție de efectul specific.

Въпреки специфичните ефекти на лекарството върху тялото на майката и нейната безопасност за бебето, има и противопоказания за приемане на Courantil:.
În ciuda particularităților efectului medicamentului asupra corpului mamei și asupra siguranței acestuia pentru copil, există, de asemenea, contraindicații pentru administrarea de Curantila:.

Изследванията показват специфични ефекти, които поддържат централната нервна система, чернодробната функция, белодробната функция и кръвоносната система.
Cercetările au arătat efecte specifice care susțin sistemul nervos central, funcția hepatică, funcția pulmonară și sistemul circulator.

Имайки предвид специфичните ефекти на стомашния чай Gastro, тогава можем да различим следните негови прояви:.
Având în vedere efectele specifice ale ceaiului gastric Gastroatunci putem distinge următoarele manifestări:.

До специфичните ефекти на всяко от flavonolignans е известна и продукти са на разположение стандартизирани коефициенти на тези компоненти, които съдържат, оптималната дозировка ще остане неизвестен.
Până când efectele specifice din fiecare din flavonolignans este cunoscut şi produse sunt disponibile care conţine rapoarte standardizate de aceste componente, doza optima va rămâne necunoscut.