Сe înseamnă СПОРТНИ СЪСТЕЗАНИЯ în Română - Română Traducere

• competiții sportive
• concursuri sportive
• competiţii sportive
• competițiile sportive
• competiție sportivă
• probe sportive
• de concurs de sport

Exemple de utilizare a Спортни състезания în Bulgară și traducerile lor în Română

Спортни състезания в Лондон.
Competiții sportive în Londra.

Създадена е за спортни състезания.
El a fost dezvoltat pentru competitia sportiva.

Електронни спортни състезания Images in sport.
Electronic competiţii sportive Images in sport.

Image-opedia sport- Електронни спортни състезания.
Image-opedia sport- Electronic competiţii sportive.

Какви спортни състезания за деца можете да мислите?
Ce concursuri sportive pentru copii vă puteți gândi?

Води своите членове и на спортни състезания.
Membrii acesteia şi participarea la competiţiile sportive.

При провеждане на спортни състезания и тренировки.
În timpul competițiilor sportive și al instruirii.

Изборите често ги сравняват със спортни състезания.
Alegeri care pot fi comparate cu o competitie sportiva.

Организиране на дейности или спортни състезания с участници младежи.
Organizarea de activitati sau competitii sportive, cu participarea tinerilor.

Интензивна физическа активност, включително спортни състезания;
Activitatea fizică intensă, inclusiv competițiile sportive;

Breakover"- телевизионен канал за екстремни спортни състезания с преводи.
Breakover“- canal TV despre competițiile sportive extreme cu traduceri.

САЩ настоява за отстраняване на Русия от всички спортни състезания.
Se cere suspendarea Rusiei din toate competițiile sportive.

Състезават в три различни видове спортни състезания и направете всичко възможно.
Concurează la trei tipuri diferite de concurs de sport şi de a face cel mai bun.

Микеле Ферари има пожизнена забрана да участва в спортни състезания.
Michele Ferrari, a fost interzis pe viaţă din toate competiţiile sportive.

На този ден имаше спортни състезания религиозни прояви, и даваха специално приготвена храна.
În acea zi, erau competiţii sportive şi acte religioase, şi aveam o masă specială.

Допинговите скандали вече отдавна са постоянен атрибут на големите спортни състезания.
Scandalurile legate de doping reprezintă de mult timp un atribut al marilor întreceri sportive.

Международни спортни състезания, провеждани на всеки четири години; олимпийски игри.
Competiție sportivă internațională care se organizează din patru în patru ani; jocuri olimpice.

HTML: Triathalon(Triathalon) Състезават в три различни видове спортни състезания и направете всичко възможно.
HTML: Triathalon(Triathalon) Concurează la trei tipuri diferite de concurs de sport şi de a face cel mai bun.

И ако пекинез не участва в спортни състезания(което рядко се случва), допълнителни калории, тя не се нуждае.
Și dacă Pekinez nu participă la competiții sportive(care este rar), calorii in plus ea nu are nevoie.

Международния ден на хората с увреждания, децата ще се състезават в спортни състезания и артистични изпълнения.
De Ziua Internationala a Persoanelor cu Dizabilitati, copiii se vor intrece in concursuri sportive si spectacole artistice.

На същия ден ще има финални спортни състезания по ски бягане и финални хокейни мачове.
În aceeași zi, vor fi concursuri sportive finale în partide de schi fond și meciuri de hochei finale.

Басейните са водни съоръжения, които освен за развлекателни цели се използват и за провеждане на спортни състезания в тях.
Bazinele sunt facilităţi de apă, care se folosesc pentru scopuri de agrement dar şi pentru desfăşurare de competiţii sportive în ele.

Spring Break Island Festival се провежда през юни с плажни партита, лодки, нощни клубове и спортни състезания на Адриатическо море.
Spring Break Island Festivalul are loc în iunie cu petreceri de plajă, petreceri cu barci, cluburi de noapte și concursuri sportive pe Marea Adriatică.

А причините за това желание могат да бъдат много- от планирано пътуване до топлите страни, за да участват в спортни състезания.
Iar motivele pentru această dorință pot fi foarte multe- de la călătoria planificată către regiunile calde pentru a participa la competiții sportive.

Ако имате намерение да участват в спортни състезания или просто искате по-бързо отслабване, не забравяйте да се помисли за този факт.
Dacă aveți de gând să participe la competiții sportive sau doar doriți pierde în greutate mai repede, asigurați-vă că să ia în considerare acest fapt.

Много хора се съмнявали, че хората с интелектуални увреждания могат да имат полза от програми за физическо развитие. и възможности за спортни състезания.
Multă lume avea dubii că cei cu dizabilități intelectuale ar putea beneficia de programe de fitness și de oportunități de competiții sportive.

Церемониите по откриване и закриване, както и някои спортни състезания се провеждат на стадион Olympique Yves-du-Manoir, който има капацитет от 45 000 души.
Ceremonia de deschidere şi câteva probe sportive au avut loc pe stadionul olimpic Yves-du-Manoir, care avea o capacitate de 45.000 de locuri.

Гледайте спортни състезания Гледайте спортни състезания, които могат да упражняват десния мозък на децата, да подобрят способността за мислене на изображенията.
Urmăriți concursurile sportive Urmăriți competițiile sportive, puteți exersa creierul dreptului copiilor, pentru a îmbunătăți capacitatea de gândire a imaginii.

Поемаме активна социална отговорност, развиваме програми за усъвършенстване на служителите си чрез тиймбилдинги, награди, спортни състезания и организираме семинари за балансиран живот.
Ne asumăm o responsabilitate socială activă, derulăm programe în beneficiul angajaților prin teambuilding-uri, premii, competiții sportive și organizarea de seminarii despre o viață echilibrată.

Няколко спортни състезания за Републиканската купа се проведоха в общинската зала за зимни спортове в Коджаели по случай 84-ата годишнина на Tурската република.
Câteva competiţii sportive din cadrul Cupei Republicii au avut loc la Sala de Sporturi pe Gheaţă a Municipalităţii Metropolitane Kocaeli pentru a marca a 84-a aniversare a Republicii Turce.

Cum se folosește „спортни състезания” într -o propoziție

Състезателният дух е залегнал във философията на компанията и тя подпомага спортни състезания и турнири.

Със спортни състезания в античния град „Нове“ започна XIV-то издание на фестивала \"Орел на Дунава\"

Спортни състезания по шах, табла, спортна стрелба, футбол, баскетбол, тенис на маса и аеробик маратон

България ще се популяризира като туристическа дестинация на големи спортни състезания | Министерство на туризма

12.27. Участия в ловни излети, организирани спортни състезания и/или тренировки, освен ако не е договорено друго;

Hа игрището децата играха народна топка и участваха в организирани спортни състезания под ръководството на педагог.

Спортни състезания обединяват бургазлии и приятели срещу дрогата | Go to Burgas - Official Travel Guide

През 1980 г. се обособява малкото вътрешно езеро. В него се провеждат спортни състезания по корабомоделизъм.

Развлекателни програми: водна гимнастика, различни спортни състезания и турнири, викторини, уроци по танци, разнообразни вечерни шоу-програми

За втора поредна година СОУ „Христо Смирненски“ участва във Верига масови спортни състезания „Спортни звездички 2015“.