Сe înseamnă СРЕЩАТА НА АКЦИОНЕРИТЕ în Română - Română Traducere

• întâlnirea acţionarilor
• întrunirea acţionarilor
• adunarea acționarilor

Exemple de utilizare a Срещата на акционерите în Bulgară și traducerile lor în Română

Как мина срещата на акционерите?
Cum a fost şedinţa acţionarilor?

Срещата на акционерите е след час.
Într-o oră va fi întrunirea acţionarilor.

Остава един час до срещата на акционерите.
Mai este doar o oră până la întâlnirea cu acţionarii.

В Труро, за срещата на акционерите на"Уийл Лежър".
Către Truro, pentru întâlnirea acţionarilor Wheal Leisure.

Че те е нападнал на срещата на акционерите.
Că te-a atacat la întrunirea acţionarilor.

Те са за срещата на акционерите другата седмица.
Sunt pentru întâlnirea cu acţionarii, de săptămâna viitoare.

Имаше инцидент на срещата на акционерите.
Am avut un incident la şedinţa acţionarilor.

Очакват ме на срещата на акционерите на"Уийл Лежър".
Sunt aşteptat la întrunirea acţionarilor Wheal Leisure.

Но срещата на акционерите е повече от представление, ясно?
Dar întâlnirea acţionarilor e mai mult decât un spectacol, bine?

Не си забравил, че днес е срещата на акционерите, нали?
Nu ai uitat de sedinta actionarilor de astazi, nu-i asa?

Говорейки за него, изглежда, че ще присъства на срещата на акционерите.
Că tot veni vorba, se pare că va veni la întâlnirea acţionarilor tăi.

Тя доби нова самоувереност след срещата на акционерите, щяхме да я загубим.
Ea a găsit şi-a găsit încrederea după adunarea acţionarilor, altfel o pierdeam. Trebuia- să fac ceva.

Снимката изобразява срещата на акционерите на Panasonic/Mallory, на която основателят Коносуке Мацушита подписва споразумението за съвместно предприятие.
Fotografia prezintă întrunirea acționariatului comun Panasonic/Mallory în cadrul căreia fondatorul, Konosuke Matsushita, a semnat acordul de înființare a întreprinderii mixte.

Антоний и Клеопатра" преди срещата на акционерите., или всички записи отиват в полицията.
Îmi vei da toată marfa Empire-- Antony Cleopatra înainte de întâlnirea acţionarilor, sau toate înregistrările vor ajunge la poliţie.

(9) На срещата на акционерите през май 2005 г. се взема решение за сливане на свободно търгуемите акции и компенсиране на свободно търгуващите акционери, които притежават 6, 79% от чистата стойност на дружеството.
(9) La adunarea acționarilor din martie 2005 s-a decis fuzionarea acțiunilor aflate în circulație liberă și compensarea titularilor acțiunilor aflate în circulație liberă, deținători ai 6,79% din capitalul social.

Преди продажбата на BB на австрийската застрахователна група GRAWE, което представлява разглежданата мярка за помощ, и след срещата на акционерите от март 2005 г. федерална провинция Бургенланд(наричана по-долу„провинция Бургенланд“) е държала 100% от дяловете на дружеството(9).
Înainte de vânzarea BB către grupul de asigurări austriac GRAWE, care reprezintă măsura de ajutor în cauză, și după adunarea acționarilor din martie 2005, provincia federală Burgenland(denumită în continuare„provincia Burgenland”) a deținut 100% din capitalul social(9).

Ще присъствам на срещите на акционерите, да ме виждат момчетата.
Voi începe să asist la întâlnirile acţionarilor, să-i las pe băieţi să mă cunoască.

Господин Слоун е бил на среща на акционерите по време на убийството.
Dl Sloane a fost la o adunare a acţionarilor când consulul a fost omorât.

Среща на акционерите в Ню Йорк.
La o întâlnire a acţionarilor din New York.

Та среща на акционерите.
A 5-a întâlnire a acţionarilor companiei Next Innovation.

Кога е следващата среща на акционерите?
Când va fi următoarea întâlnire a acţionarilor tăi?

Имали среща на акционерите.
Au avut adunarea actionarilor.

За да направите това, проверете среща на акционерите.
Pentru a face acest lucru, organizați o întâlnire a acționarilor.

Чух, че се обсъжда извънредна среща на акционерите.
Am auzit ca va fi o sedinta a actionarilor.

Какво е усещането да бъдеш на среща на акционерите за първи път?
Cum te simti acum ca ai participat la intalnirea actionarilor pentru prima data?

Това е среща на акционер.
E o întâlnire a acţionarilor.

На миналогодишната среща на акционерите Плайнингер обяви, че иранската държавна компания все още дължи 48 млн. долара на OMV.
La reuniunea acţionarilor de anul trecut, Johann Pleininger a declarat că NIOC datorează OMV suma de 48 milioane de dolari.

Но в момента имам среща на акционерите, за която трябва да се приготвя и.
Dar chiar acum, am o întâlnire acționar- Să se pregătească pentru si--.

Последната му поява е била видео връзка от главния им офис в Сиатъл при среща на акционерите.
Ultima sa aparitie a fost o transmisie video de la biroul central dinh seattle,- pentru o intilnire a actionarilor zetatron.

Активисти и пчелари извършиха мирна демонстрация по време на годишната среща на акционерите, докато представители на„Грийнпийс” и Европейската координация на пчеларите отправиха въпроси към компанията относно финансовия риск, както и риска за репутацията на компанията при евентуална забрана за използване на пестицидите.
Activiștii și apicultorii au protestat pașnic în fața clădirii unde are loc întâlnirea acționarilor, în timp ce reprezentanți ai Greenpeace și ai European Beekeeping Coordination au adresat întrebări comisiei Syngenta, despre riscul financiar și reputațional pentru companie, în lumina interzicerii probabile a pesticidului.

Cum se folosește „срещата на акционерите” într -o propoziție

На срещата на акционерите бе обсъден и финансовият баланс на компанията за 2007 година. От Ferrari са отчели 1668 милиона евро приходи и реализация на 6465 автомобила.

По информация от Bloomnerg, на срещата на акционерите на 2 май, Мъск е разкритикувал Бъфет относно идеята му за дългосрочно конкурентно предимство, което позволява да се получат приходи по-високи от средните за индустрията.