Сe înseamnă СРЪЧНОСТТА în Română - Română Traducere

• dexteritatea
• dexteritate

Exemple de utilizare a Сръчността în Bulgară și traducerile lor în Română

Съмняваш се в сръчността ми?
Te îndoiești de lucrarea mea?

Важна е сръчността, не силата.
Îndemânarea contează, nu forţa.

Дали е проблем със сръчността?
Este o problemă de dexteritate?

Спомага за подобряване на прецизността и сръчността.
Ajută la stimularea preciziei şi a îndemânării.

Трябва да съм си изгубила сръчността, нали?
Probabil că mi-am pierdut şarmul, nu-i aşa?

Дали е проблем със сръчността? Дали е начало на артрит?
Este o problemă de dexteritate? Este începutul unei artrite?

Мислиш ли, че съм изгубила сръчността си?
Crezi că mi-am pierdut şarmul?

Ако се разболявате по-рядко, сръчността ви също ще се подобри.
Dacă vă îmbolnăviți mai rar, dexteritatea se va îmbunătăți.

Имахме контрацептиви, нямахме сръчността все още.
Am metode contraceptive n-am aptitudini.

Достатъчно силен е, сръчността в краката и ръцете му се е възвърнала.
E destul de puternic, dexteritatea din mâini şi din picioare i-a revenit.

Снимах ги как хващат мравки. И бях смаяна от сръчността им.
Când i-am filmat cum pescuiesc furnici, am fost uimită de dexteritatea lor.

Това е игра на точност, времето и сръчността умения. 1 Безплатни.
Este un joc de precizie, de sincronizare și dexteritate abilități. 1 Gratis.

Популяризирайте сръчността на детето си с бродерия- можете да бродирате и хартия.
Promovați dexteritatea copilului dvs. cu broderie- puteți broda de asemenea hârtie.

Затоплило се е до- 38.- Майкъл трябва да избира между сръчността и топлината.
S-a încălzit pe la -38°C. Michael are de ales între dexteritate şi căldură.

Точки показват сръчността и уменията на играчите, както и да служи като първоначалната оценка.
Puncte arată jucatori dexteritate și pricepere, și va servi drept evaluare inițială.

Достатъчно мощен, за да увеличите фокуса си и да увеличите сръчността си.
Suficient de puternic pentru a spori concentrarea dumneavoastră şi de a creşte dexteritatea.

Игра"Шрек 4" предлагат на всеки, който иска да тества сръчността си с герой от анимационен филм.
Joc"Shrek 4" oferta de a tuturor celor care doresc să se testeze pe dexteritatea cu eroul de desen animat.

Ще работиш упорито и ще си върнеш всяка частица от силата и сръчността си.
Vei munci din greu şi vei obţine şi ultima părticică din dexteritatea şi puterea ta.

Можете да използвате вашите сръчността умения, за да му помогне да премине нивата на 21 и да спечели.
Utilizați abilitățile dumneavoastră de dexteritate pentru a ajuta să-l treacă 21 de niveluri și pentru a câștiga.

Днес аз се скъсам тази кармична връзка и прекъсна връзките си с вас. скривайки слабост в сръчността.
Azi, voi desface aceasta relatie karmic si voi rupe orice legatura cu tine ascunde slabiciunea in abilitate.

Въпреки това, за успешното пристигане на строежа, ще ви е необходима сръчността и сръчността на водача.
Cu toate acestea, pentru o sosire reușită a construcției, veți avea nevoie de dexteritatea și dexteritatea șoferului.

Естествен камък е доста тежък и с лице на работа с нея ще изискват от вас да уменията и сръчността.
Piatra naturala este destul de greu și cu care se confruntă de lucru cu ea vă va solicita abilitățile și dexteritate.

Всеки удар трябва да притежава силата и сръчността на воините от миналото, които и досега продължават да благославят борбата.
Trebuie să aibă forţa şi abilitatea tuturor războinicilor din trecut, care şi azi continuă să binecuvânteze lupta.

Ако сравните сръчността на петгодишно дете срещу най-мощният компютър, отговорът е лесен-- детето ще спечели с лекота.
Dacă vei compara dexteritatea unui copil de 5 ani cu cea a unui robot, răspunsul e simplu: copilul câștigă de fiecare dată.

Разбира се, не бива да ги вземате на сериозно, ако не знаете как да управлявате енергията на Чи със сръчността на даоисткия господар.
Desigur, nu ar trebui să le luați în serios dacă nu știți cum să gestionați energia qi cu dexteritatea unui maestru taoist.

Сръчността и точността на малките пръсти зависи от нервната, мускулната и скелетната система в комбинация с визуалната координация.
Dexteritatea și precizia degetelor mici depind de sistemul nervos, muscular și scheletic, în combinație cu coordonarea vizuală.

Някои пациенти не могат да мръднат рамото си никога. Някои не възстановяват усещането, не възстановяват сръчността, просто не се възстановяват.
Unii pacienţi nu îşi mai pot mişca vreodată umărul, alţii nu mai simt nimic în braţul acela, nu îşi recuperează dexteritatea, pur şi simplu nu îşi revin.

Възпроизвеждане на волейбол, футбол, танци или вземат участие в атлетиката- тук и спортна страст и сръчността на движение, както и способността не само да бъда честен, за да спечели, но губи с чест.
Joaca volei, fotbal, dans sau de a lua parte la atletism- aici şi pasiunea de sport şi dexteritate de mişcare, şi capacitatea de a nu fi doar sincer să câştige, dar pierde cu onoare.

Това е невероятно шоу- сръчността на танцьорите и оркестъра са огледало на китайската култура в цялото ѝ великолепие."- казва Пабло Куирно, началник колегия на финансовото министерство на Буенос Айрес.
Este un spectacol uimitor- dexteritatea dansatorilor, orchestra, o oglindă a culturii chinezești în splendoarea sa maximă", a declarat Pablo Quirno, șeful personalului Ministerului Finanțelor din Buenos Aires.

Това многообразие изключва механичното използване на алгоритъма и изисква творчески подход при всеки ход, като главна заслуга за постиганато минимално време има не сръчността, а преди всичко Вашия интелект.
Această diversitate exclude folosirea algoritmului mecanic și necesită o abordare creativa pentru fiecare mişcare, iar contribuţia principală pentru timpul minim obţinut are nu dexteritatea, ci înainte de toate inteligența dumneavoastră.

Cum se folosește „сръчността” într -o propoziție

Поздравления за сръчността и естетическия им вкус, те получиха от своите учители, родители и съученици.

Детският комплект инструменти стимулира развитието на фината моторика, сръчността и креативността на децата Комплекът вк...

развиване и подобряване на фината моторика и сръчността на ръцете през работата с различни материали;

Сес Модерен часовник - Използвайте въображението и сръчността си за да направите собствен модерен ча..

Размери: 82x75x108 см, до 50 кг. За стимулиране на подвижността, сръчността и физиомоториката на дец..

Ses 80670 Разкопки динозаври е образователна игра за развиване сръчността и финната моторика при децата....

Кола за сглобяване инерционна със звук, светлина и маховик. Развива сръчността на децата. Материал: ..

Тази играчка спомага за подобряване на координацията между ръката и очите, сръчността и точността на детето.

BB127 BIGJIGS Toys: Дървен лабиринт: Море Дървен лабиринт: МореПомогнете на вашето мъниче да развие сръчността с..