Сe înseamnă СТАБИЛИЗАТОРИ НА НАСТРОЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• stabilizatori de dispoziție
• stabilizatorilor de dispoziție
• stabilizatori starea de spirit

Exemple de utilizare a Стабилизатори на настроението în Bulgară și traducerile lor în Română

Лечение със стабилизатори на настроението;
Tratamentul cu stabilizatori de dispoziție;

Медикаментите са извести и като"стабилизатори на настроението".
Sunt, de asemenea, cunoscute ca stabilizatoare de dispoziţie.

Това са антидепресанти стабилизатори на настроението, антипсихотици.
Acestea sunt antidepresive, stabilizatori starea de spirit, antipsihotice.

Коктейл от анти-психо депресанти и стабилизатори на настроението.
Un cocteil de anti-psihotice, sedative şi stabilizatori de stres.

Лекарства срещу подтиснатост, стабилизатори на настроението, антипсихотици, антидепресанти и обезболяващи.
Anxiolitice, stabilizatoare nervoase, antipsihotice, antidepresive şi calmante.

Също селективни(независимо от етапа) са селективни инхибитори и стабилизатори на настроението.
De asemenea, numiți(indiferent de stadiu), inhibitori selectivi și stabilizatori de dispoziție.

Ефикасността на ламотрижин в комбинация със стабилизатори на настроението не е достатъчно проучена.
Eficacitatea lamotriginei în asociere cu medicamente stabilizatoare ale dispoziţiei nu a fost studiată corespunzător.

Тогава настоящите антипсихотици(типични или атипични) се комбинират или с антидепресанти, или със стабилизатори на настроението.
În acest caz, antipsihoticele curente(tipice și atipice) sunt asociate fie cu antidepresive, fie cu stabilizatoare ale dispoziției.

Има антидепресанти, стабилизатори на настроението, анти-тревожност лекарстваи други подобни лекарства, които може да допринесе за добро емоционално здраве.
Sunt anti-depresive, starea de spirit stabilizatori, medicamente anti-anxietateşi alte medicamente similare care pot ajuta aduce despre sanatatea emotionala.

Основните лекарства за лечение на биполярно афективно разстройство са нормотими(стабилизатори на настроението)….
Principalele medicamente pentru tratamentul tulburării afective bipolare sunt stabilizatorii de dispoziție(stabilizatori ai dispoziției).

Подобряване на умствената и физическата работоспособност- естествените стабилизатори на настроението, показани също да имат правото да се подобри и повиши активността на невротрансмитери.
Îmbunătățirea performanței mentale și fizice- stabilizatori de dispoziție naturale au arătat, de asemenea, să aibă puterea de a îmbunătăți și a crește activitatea neurotransmițătorilor.

Ефективно при лечението на антипсихотици, анти-тревожни лекарства, антидепресанти, различни стимуланти и стабилизатори на настроението.
Eficient în tratamentul antipsihoticelor, medicamentelor anti-anxietate, antidepresive, diferiți stimulanți și stabilizatori ai dispoziției.

Антиконвулсивните лекарства, обикновено приемани за епилепсия, все повече се използват като стабилизатори на настроението при хора с биполярно разстройство.
Medicamentele anticonvulsivante, luate în mod obișnuit pentru epilepsie, sunt utilizate din ce în ce mai mult ca stabilizatori de dispoziție la persoanele cu tulburare bipolară.

Превенцията на психотичните епизоди се извършва с помощта на нормотимици, които действат като стабилизатори на настроението.
Prevenirea episoadelor psihotice se efectuează cu ajutorul agenților de dispoziție, care acționează ca stabilizatori ai dispoziției.

Когато вдлъбнатини често се използват в комбинация с антидепресанти, антипсихотично и стабилизатори на настроението, невъздържаност азотен оксид, електроконвулсивна терапия и лечение на лишаване от сън.
Antidepresivele sunt adesea folosite în combinație cu antipsihotice și stabilizatori de dispoziție, dezinhibarea cu oxid de azot, terapia electroconvulsivă și tratamentul privat de somn.

Ефективно при лечението на антипсихотици, анти-тревожни лекарства, антидепресанти, различни стимуланти и стабилизатори на настроението.
Eficace în tratamentul antipsihoticelor, medicamentelor anti-anxietate, antidepresivelor, stimulanților diferiți și stabilizatorilor de dispoziție.

Подобряване на умствената и физическата работоспособност- естествените стабилизатори на настроението, показани също да имат правото да се подобри и повиши активността на невротрансмитери.
Îmbunătăți performanța mentală și fizică- naturale, stabilizatori starea de spirit, de asemenea, au demonstrat că au puterea de a îmbunătăți și de a crește activitatea neurotransmițătorului.

Ефективен при лечението на антипсихотици, лекарства против тревожност, антидепресанти, различни стимулатори и стабилизатори на настроението.
Eficace în tratamentul antipsihoticelor, medicamentelor anti-anxietate, antidepresivelor, stimulanților diferiți și stabilizatorilor de dispoziție.

Лечението на емоционалната нестабилност от фармакопейните лекарства включва предписването на невролептици(премахване на импулсивни вълни), антидепресанти(борба с тревожност), стабилизатори на настроението(подпомагащи подобряването на състоянието, подпомагане на установяването на връзки с околната среда).
Tratamentul instabilității emoționale prin medicamente farmacopeice include prescrierea de neuroleptice(eliminarea supratensiunilor impulsive), antidepresive(combaterea anxietății), stabilizatori de dispoziție(ajută la îmbunătățirea stării, ajută la stabilirea relațiilor cu mediul).

Най-често срещаните са кортизол, инсулин, клозапин и оланзапин, които могат да бъдат намерени в лекарства за диабет, антидепресанти или стабилизатори на настроението.
Cele mai frecvente sunt cortizolul, insulina, clozapina și olanzapina care pot fi găsite în medicamente pentru diabet, antidepresive sau stabilizatoare de dispoziție.

Пациенти с недиагностицирани тип II БАР често получават монотерапия с антидепресанти, което води до развитие на предизвикана хипомания или мания, още повече ползи биха могли да получите от целите на стабилизатори на настроението, или комбинация с антидепресанти.
Pacienții cu BAR de tip II nerecunoscut primesc de multe ori monoterapie antidepresivă, ceea ce duce la apariția hipomaniei sau maniei induse, deși pot beneficia de mai mult de la stabilirea stabilizatorilor de dispoziție sau de combinarea lor cu antidepresive.

Този вид пристрастеност често, диагностициран като депресия или биполярно разстройство, може да бъде лекуван успешно чрез използване на анти-депресанти и/ или стабилизатори на настроението.
Acest tip de dependenta, de obicei diagnosticat ca si depresie sau tulburare bipolara, poate fi tratat cu succes folosind antidepresante si/sau stabilizatori ai comportamentului.

Органни патологии, свързани с лекарствена токсичност които задължително са били предприети за контрол на поведенческите излишъци от предишните стадии на заболяването(невролептици, стабилизатори на настроението и др.).
Patologii de organe legate de toxicitatea medicamentului care au fost luate în mod necesar pentru a controla excesele comportamentale ale etapelor anterioare ale bolii(neuroleptice, stabilizatori de dispoziție, etc.).

Стабилизатор на настроението?
Stabilizatori starea de spirit?

Имаме си стабилизатор на настроението, антипсихотик и антидепресант.
Avem stabilizatori al dispoziţiei, antipsihotice, antidepresive.

Хелихризумът обикновено се използва като стабилизатор на настроението и антидепресант.
Helichrysum este de obicei folosit ca un stabilizator de dispoziție și un anti-depresiv.

Например, ако в момента сте приели стабилизатор на настроението, това е добра идея да се консултирайте с Вашия лекар.
De exemplu, dacă luați în prezent un stabilizator de starea de spirit, este o idee bună să discutați cu medicul dumneavoastră mai întâi.

Ефективността на рисперидон в допълнение към стабилизаторите на настроението при лечението на острата мания е показана в едно от двете 3- седмични двойно- слепи проучвания при приблизително 300 пациенти, които отговарят на критериите на DSM- IV за биполярно разстройство I.
Eficacitatea risperidonei adăugată la stabilizatorii de dispoziţie în tratamentul maniei acute a fost demonstrată în unul din două studii clinice dublu orb de trei săptămâni la aproximativ 300 de pacienţi care au îndeplinit criteriile DSM- IV pentru boala bipolară I.

Въпреки че няма лекарства са били идентифицирани, които могат окончателно намаляване на принуда да се гладувам, оланзапин(Zyprexa, Zydis) е лекарство, което се използва като стабилизатор на настроението и за лечение на шизофрения, които могат да бъдат полезни при лечение на анорексия.
În timp ce nu exista medicamente au fost identificate, care poate reduce definitiv constrângere de a se muri de foame, olanzapina(Zyprexa, Zydis) este un medicament care este, de asemenea, utilizat ca un stabilizator al dispoziţiei şi pentru a trata schizofrenia, care pot fi utile în tratarea anorexie.