Сe înseamnă СТЕННИЯТ în Română - Română Traducere

• de perete

Exemple de utilizare a Стенният în Bulgară și traducerile lor în Română

Стенният панел не трябва да е шедьовър.
Panoul de perete nu trebuie să fie o capodoperă.

В тишината се чуваше единствено стенният часовник.
În cameră se auzea doar ticăitul ceasului de pe perete.

Стенният монтаж спестява място в стаята.
Montarea pe perete economisește spațiu în cameră.

Пъстър и разнообразен: Стенният календар среща шахматната дъска.
Multicolor și structurat: Calendarul de perete se întâlnește cu tabla de șah.

Стенният часовник, проектиран в зимен стил, никой няма да остане безразличен.
Ceas de perete, proiectat într-un stil de iarnă, nimeni nu va rămâne indiferent.

От друга страна обаче, стенният контакт представлява проблем, който ни е познат от европейските стандарти.
Cu toate acestea, pe de altă parte, priza de perete prezintă o problemă pe care o cunoaştem de la standardele europene.

Стенният часовник е най-удобният модел, който е удобен за поставяне в интериора.
Ceasul de perete este cel mai convenabil model, care este convenabil să se așeze în interior.

Можем например да осветим мястото, където е поставено канапето или е окачен стенният часовник- има много възможности.
Putem, de exemplu, să iluminăm mai bine locul în care se află o canapea sau un ceas de perete- există multe posibilități.

Стенният климатик може да бъде инсталиран във всяка стая- офис, апартамент, магазин.
Aparatul de climatizare pe perete poate fi instalat în orice cameră mică- birou, apartament, magazin.

Не спасявайте с евтини модели, защото стенният часовник за къщата трябва да продължи възможно най-дълго, без да се подлага на постоянни ремонти.
Nu economisiți pe modele ieftine, deoarece ceasul de perete pentru casă ar trebui să dureze cât mai mult posibil, fără a fi supus unor reparații constante.

Стенният климатик може да се инсталира във всяко неголямо помещение- офис, квартира или магазин.
Aparatul de climatizare pe perete poate fi instalat în orice cameră mică- birou, apartament, magazin.

Както споменахме по-рано, стенният часовник е обект на интериора, който трябва да съответства на външния вид на стила на стаята.
Design de ceasuri de perete: caracteristici de stil După cum am menționat mai devreme, ceasul de perete este obiectul interiorului, care trebuie să se potrivească aspectului stilului camerei.

Стенният панел в различни комбинации има голям брой идеи за местоположението му в интериора.
Panoul de perete în diferite combinații are un număr mare de idei pentru amplasarea acestuia în interior.

Начини за декориране Както вече видяхме от снимките на нашата статия, стенният часовник е допълнение към интериора и често се украсяват с позлата, кристал, стъкло, други материали.
Așa cum am observat deja din fotografiile articolului nostru, ceasul de perete este o completare a interiorului și, adesea, sunt decorate cu aurire, cristal, sticlă, alte materiale.

Стенният панел е пакетиран равномерно по стените, по ред, подобен на монтажа на пластмасови панели.
Panoul de perete este ambalat uniform pe pereți, rând pe rând, similar cu ansamblul de panouri din plastic.

С остатъка от подова дъска(ширина на елемента+ ширина на снадката по ръба) стенният контур може да се пренесе върху подовата дъска на предварително избрано разстояние.
Cu ajutorul unui rest de placă de pardoseală(lățimea elementului+ lățimea îmbinării muchiei), este posibilă transferarea structurilor peretelui la placa de pardoseală într-o distanță aleasă în prealabil.

Стенният шкаф работи добре в минималистичен стил, а на повдигнатия под има отделения за различни неща.
Suportul de perete funcționează bine într-un stil minimalist, iar în podea înălțată există departamente pentru lucruri diferite.

За да изразим фигуративно тази гледна точка, можем да кажем: Песимистът напомня човек, който наблюдава със страх и тъга как стенният му календар, от който ежедневно къса по един лист, изтънява с всеки изминал ден.
Ca să exprimăm în mod plastic asta, am putea spune că pesimistul se aseamănă cu un om care se uită cu teamă şi tristeţe cum calendarul său de perete, din care rupe în fiecare zi câte o pagină, devine tot mai subţire cu fiecare zi.

Стенният плат е един от продуктите DERFLEX, направени за нашите клиенти, текстилът може да се използва като тапет.
Stofa textilă de perete este unul dintre produsele DERFLEX fabricate pentru clientul nostru, textilele pot fi folosite ca tapet.

Ако декорацията на къщата не може да бъде прекалено голяма, най-вече текстилният текстил, стенният декор и малките аксесоари, които са акцентите на помещенията, интериорът на дача може да бъде разделен на големи обеми, средни и съвсем малки-"подчертаване" на ъгъла градина.
Dacă obiectele de decor interior ale casei nu pot fi prea mari, în special textilele textile, decorurile de perete și accesoriile mici, care sunt accentele spațiilor, decorul dacha poate fi împărțit în volume mari, mijlocii și destul de mici-"evidențierea" unui colț grădină.

Стенният сандвич панел е всъщност елемент от пълна стена, с нагревател и външна облицовка.
Panoul de tip sandwich de perete este, de fapt, un element al unui perete complet, cu un încălzitor și o placă exterioară.

Стенният панел от дървесни дялове отлично хармонизира с общата ситуация и изпълнява функцията на допълнително зониране.
Panoul de perete din lemne de lemn se armonizează perfect cu situația generală și efectuează funcția de zonare suplimentară.

Както стенният часовник спира от напластяването на дребния прах, тъй духовният пулс на човека постепенно замира под дебелия пласт на натрупаните дребни грехове.
Aşa după cum pendula de pe perete se opreşte din pricina depunerii prafului mărunt, la fel şi pulsul duhovnicesc al omului se stinge treptat sub stratul gros de păcate mărunte, lăsate să se adune.

Стенни часовници в интериора- 55 снимки в модерен стил Home Аксесоари.
Ceas de perete în interior- 55 de fotografii într-un stil Home Accesorii.

Стенно монтиране, таванно монтиране.
Montare pe perete, montare pe tavan.

Стенен часовник в интериора.
Ceas de perete în interior.

Стенен панел декоративен таван ляти достъп панелни….
Panou de perete tavan decorativ Plas panoul de acces….

Стенно монтиране- най-често срещаните интериорни елементи в модерните апартаменти.
Montat pe perete- cele mai comune elemente de interior din apartamentele moderne.

Стенен часовник в хола- 80 снимки на оригинални дизайнерски.
Ceas de perete în camera de zi- 80 de fotografii de idei de..

Стенен монтаж за монитор/ телевизор(таблет, изисква адаптер).
Montare pe perete pentru Monitor/ TV(Tablet, necesită adaptor).

Cum se folosește „стенният” într -o propoziție

„Той счупи моето махало и сега не знам колко е часът и кога трябва да бия!” – объркано говори и Стенният Часовник.

Стенният рекуператор EcoVent KWL EC 60 е предназначен за помещения с обем на въздушния поток до приблизително 60 m3/ч . ( единични стаи)

2.8. Стенният кофраж се монтира след изпълнението на хоризонталната конструкция под него, когато не е предвидено друго решение със съответно предписани мерки по безопасност.

От влечугите доминиращи са зеленият гущер (Lacerta viridis) и стенният гущер (L.muralis). В покрайнините на защитената местност често се среща и кримският гущер (L.taurica).

Стенният алуминиев парапет е кръгла, квадратна или правоъгълна ръкохватка, монтирана на конзоли, захванати за стената. Подходящо решение за стени до стълби или рампи за инвалиди.

Поставките придържат брошурите по цялата им височина, така че да са винаги 100% видими и достъпни. Стенният дисплей може лесно да се надгражда или променя.

Стенният часовник "Letter" е с размер Ø 30cm и се предлага в кутия. Механизмът работи с една батерия тип АА, която не е включена в комплекта.