Exemple de utilizare a Сте се регистрирали în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече сте се регистрирали?
Че е бил у вас когато сте се регистрирали.
L-ai Не сте се регистрирали на новия адрес.
Nu v-aţi înregistrat schimbarea de adresă.Е вашата компания все още не сте се регистрирали?
Все още не сте се регистрирали като клиент на Amway?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Моля, въведете имейл адреса, с който сте се регистрирали.
Vă rugăm să introduceţi adresa de e-mail cu care v-aţi înregistrat.Ако не сте се регистрирали за антична вазичка Solutions….
Забравена парола? Забравено потребителско име? Не сте се регистрирали?
Aţi uitat parola? Aţi uitat utilizatorul? Nu aveți un cont?Защото сте се регистрирали това изявление, потвърждаващо, че.
Моля въведете по-долу пощенската кутия, с която сте се регистрирали.
Моля, въведете и-мейл адреса, с който сте се регистрирали в Youthpass.
Introdu adresa de e-mail folosită când te-ai înregistrat în Youthpass.Качеството на тези сигнали ще зависи от услуги, с които сте се регистрирали.
Calitatea acestor semnale va depinde de serviciul pe care vă abonați a.Ако още не сте се регистрирали във Fieldeye, молим Ви да се регистрирате сега.
Dacă nu v-aţi înregistrat deja la Fieldeye, vă rugăm să vă înregistraţi acum.Купили ли си своята paysafecard в същата държава, в която сте се регистрирали?
Aţi cumpărat paysafecard-ul în aceeaşi ţară în care v-aţi înregistrat?VBulletin съобщение Не сте се регистрирали или нямате права за достъп до тази страница.
Mesaj Forum Nu sunteti autentificat sau nu aveti permisiuni de acces in aceasta pagina.Достъпът до определени зони от уебсайта обаче ще бъде възможен само ако сте се регистрирали.
Anumite secţiuni ale acestui site web sunt accesibile doar dacă vă înregistraţi.Проверете, където сте се регистрирали, за да научите как можете да преглеждате и актуализирате информацията си.
Verificaţi unde v-aţi înregistrat pentru a cunoaşte dacă puteţi vedea sau actualiza datele Dvs.Входните данни ще се използват само за целите на използването на съответния сайт илиуслуга, за които сте се регистрирали.
Datele de intrare vor fi utilizate doar pentru a folosi site-ul sauserviciul respectiv pentru care v-ați înregistrat.Ако сте се регистрирали преди, тогава"влезте"(формуляр за вход в горната дясна част на сайта).
Dacă v-ați înregistrat înainte, atunci"log in"(formularul de autentificare în partea din dreapta sus a site-ului).Microsoft може също така да събира и публично да показва датата, на която сте се регистрирали в Tech Profile и Вашата връзка с Microsoft.
De asemenea,Microsoft poate colecta și afișa public data la care v-ați înregistrat cu Profilul de Tehnician și afilierea dvs. cu compania Microsoft.Ако сте се регистрирали с телефонен номер, ще получите текстово съобщение(SMS) с връзка за нулиране на паролата.
Dacă v-ați înregistrat cu numărul de telefon, veți primi un mesaj de text(SMS) cu linkul de resetare a parolei.Кликнете върху бутона регистър Ако сте се регистрирали в някой от проектите на групата, GameXP, след което отново се регистрирате, вече не са необходими.
Faceți clic pe butonul Înregistrare Dacă sunteți înregistrat în oricare dintre proiectele grupului, GameXP, apoi re-inregistreaza-te tu nu mai Така, сте се регистрирали в няколко сайтове за запознанства и действително са намерени няколко души, които бихте искали да….
Așa, v-ați înscris până la un cuplu de dating site-uri și-au găsit de fapt, câțiva oameni pe care doriți să….Администраторът на данни, отговорен за управлението на съвместно използваните Лични данни,е юридическо лице от групата Johnson& Johnson в държавата, от която сте се регистрирали.
Operatorul de date responsabil pentru gestionarea informațiilor cu caracter personal utilizate în comun esteentitatea din grupul Johnson& Johnson din țara din care vă conectați.Ако сте се регистрирали с нас, ние няма да даде на регистрационните ви детайли на някой друг, а ние ще ги задържим защитен.
Dacă sunteți înregistrat la noi nu vom da detalii de inregistrare la oricine altcineva și le vom păstra în siguranță.Ще получите маркетингови съобщения от нас, ако сте се регистрирали в нашата маркетингова кореспонденция или ако не сте се отказвали от получаването на маркетингови известия.
Veți primi comunicări de marketing de la noi dacă v-ați înscris la corespondența noastră de marketing sau dacă nu Ако сте се регистрирали в съвместно подаване, подгответе се за други регистранти, които ще търсят достъп до съвместно подаване.
Dacă v-ați înscris într-o transmitere în comun, pregătiți-vă să primiți cereri de acces și de la alți solicitanți ai înregistrării.Но ID сте се регистрирали в Betfair, преди 12-ти юли 2010 г., което правите, трябва рейкбек според таблицата по-долу, до 40% кешбек:.
Dar v-aţi înregistrat pe ID-ul Betfair înainte de 12 iulie 2010 aveţi rakeback în conformitate cu tabelul de mai jos, până la 40% Cashback:.Ако сте се регистрирали на нашия сайт и са имали потребителско име и парола в ръка, трябва да имате поверителния характер на тези данни.
Dacă v-ați înregistrat pe site-ul nostru și au avut un nume de utilizator și o parolă la îndemână, ar trebui să păstreze aceste detalii confidențiale.Ако сте се регистрирали за плана Internet Security, получавате и достъп до две функции, които ви осигуряват допълнителен слой от онлайн защита.
Dacă v-ați înscris pentru planul Internet Security, veți avea acces și la două caracteristici care vă oferă un nivel suplimentar de apărare online.
