Сe înseamnă СТОМАНЕНИТЕ în Română - Română Traducere

• din oțel
• de oţel
• de otel
• siderurgice

Exemple de utilizare a Стоманените în Bulgară și traducerile lor în Română

Ларой"Стоманените юмруци".
Laroi"Pumnul de Otel".

Стоманените мечове не ни гарантират победа.
Săbiile de oţel nu ne vor garanta victoria.

Видя ли стоманените врати?
Vezi uşile alea de oţel?

Ще спукам чувала със стоманените си юмруци.
Anihilez sacul ăsta greu cu pumnul meu de oţel.

Стоманените спирачки на горкия Хамънд ще го предадат.
Hammond are frâne de oţel, care se vor toci.

Казват му"Стоманените юмруци".
I se spune"Pumni de otel".

А сега Дзампано, човекът със стоманените бели дробове!
Şi acum Zampano, omul cu plămânii de-oţel!

Човекът със стоманените бели дробове.
Omul cu plămâni de oţel.

Стоманените шипове ще се забият в очите на крадеца оттук.
Piroane de oţel plonjează în ochii hoţului aici.

Един от"стоманените мъже", новите"железни люде".
Unul dintre"oamenii de otel", noii noştri"oameni de fier".

Защо не изгледаш"Думи на обич" или"Стоманените Магнолии"?
Închiriază"Vorbe de alint" sau"Magnolii de oţel"?

Виждал ли си стоманените сандъци, с които пренасят творбите?
Ai văzut vreodată cutiile alea de oţel în care transportă picturile?

След мача, Строуман атакува Рейнс със стоманените стъпала.
După meci, Strowman l-a atacat pe Reigns cu scările metalice.

Стоманените бариери се слагат няколко часа преди церемонията.
Barierele de otel se vor pune cu cateva ore inainte fiecarei ceremonii.

Ако ще воюваме с Хан, ще се нуждаем от стоманените ти мечове.
Avem nevoie de săbiile tale de oţel dacă vom lupta împotriva Han.

За ръчния циркулярен трион стоманените кози могат да играят ролята на легло.
Pentru ferăstrăul circular manual, caprele de oțel pot juca rolul unui pat.

Пациентът няма да приеме костен мозък от стоманените колела?
Pacienta nu vrea să primească măduvă de la"Roţi de Oţel"?

Издръжливото молекулно сито и стоманените конструкции осигуряват по-дълъг живот.
Sieve moleculară durabilă și structuri metalice asigură o viață mai lungă.

Хедстън са използвали само пет процента от стоманените подпорни греди.
Hedsten a folosit doar cinci procente din grinzile de oţel ale acelui transport.

Превърнах стоманените стрели в пепел, но реши, че с оловото ще е различно?
Transform săgeţi de oţel în praf, şi tu te-ai gândit că plumbul ar putea face ceva?

Американските братя ще паднат след като са били нападнати от стоманените птици.
Fraţii americani vor cădea după ce vor fi atacaţi de păsări de oţel.

Шлифоването на стоманените пръти, докато станат мечове, изисква невероятна прецизност.
Şlefuirea barelor de oţel până ajung săbii solicită o precizie incredibilă.

Американските братя ще паднат след като са били нападнати от стоманените птици.
Confratii Americani vor cădea după ce vor fi atacati de către păsările de oţel.

Класът Comfort Plus се различава само в размерите на стоманените дискове, той е оборудван с 16"вместо 15".
Clasa Comfort Plus diferă numai în ceea ce privește dimensiunile discurilor din oțel, este echipată cu 16"în loc de 15".

Алуминиевите джанти за коли и лекотоварни камиони напълно замениха стоманените.
Jantele de aluminiu pentru autoturisme şi camioane uşoare au înlocuit în totalitate oţelul.

Как пренесохте сто милиона лири в диаманти, въпреки камерите, стоманените стени, охраната и затворените изходи?
Să scoţi de acolo o sută de milioane de lire în diamante. Erau camere şi ziduri de oţel, şi o grămadă de paznici. Erau uşi sigilate?

Комисията ще предложи също система за предварителен надзор в сектора на стоманените продукти.
De asemenea, CE va propune un sistem de supraveghere prealabilă privind produsele siderurgice.

Стоманените батерии, както вече споменахме, се затоплят много бързо и бързо се охлаждат- това ни позволява значително да спестим енергийни ресурси.
Bateriile din oțel, așa cum am menționat deja, se încălzesc foarte repede și, de asemenea, se răcesc rapid- acest lucru ne permite să economisim considerabil resursele de energie.

Благодарение на лесната си форма, стоманените покриви могат да бъдат огънати и оформени в почти невъзможни ъгли, които покривите с плочки не могат да покрият.
Datorită formabilității sale ușoare, acoperișurile din oțel pot fi îndoite și modelate în unghiuri aproape imposibile- încât acoperișurile din țiglă nu pot satisface.

Знаем, че стоманените компоненти имат ASTM E119 сертификат, който изисква този образец да издържи температура от 2000F няколко часа.
Stim că componentele de otel au fost certificate conform ASTM E119. Curbele temperatură-timp pentru acest standard necesită ca mostrele să reziste la temperaturi de circa 1100 grade Celsius timp de câteva ore.

Cum se folosește „стоманените” într -o propoziție

(1) Технологията на стоманените ленти подобрява безопасността и стабилността на гумите при висока скорост.

Предимствата им в сравнение със стоманените лагери ги правят предпочитано решение в редица приложения

WD – 40). Следва полиране на стоманените повърхности с полираща кърпа или неметален абразив.

HENSOTHERM 320 KS – огнезащитни състави на органична основа, осигуряващи пожароустойчивост на стоманените елементи R90-R120.

Kevin повдига тялото на Световният шампион и го засилва към стоманените стълби. След това "Mr.

• Стоманената конструкция и размера на дебелината на стоманените заварки са резултат от автоматизиран процес

не натоварват допълнително стоманените конструкции, кабелни инсталации и конструктивни елементи, оформящи вътрешните обеми в сградите;

Стоманените панелни радиатори са един от най-ефективните начини за отопление на дома на разумна цена..

Освен че предпазват стъклата на задните прозорци, стоманените решетки са и добра мярка против кражба.