Сe înseamnă СТРОИТЕЛЕН ИНЖЕНЕР în Română - Română Traducere

• inginer constructor
• inginer
• inginer de construcții

Exemple de utilizare a Строителен инженер în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз бях строителен инженер.
Eu am fost inginer.

Оператор на компютър. Строителен инженер.
Operator computer, inginer în construcţii.

Той е строителен инженер от Търговище с….
De profesie sunt inginer constructor, cu….

Баща ми беше строителен инженер.
Tatal meu a fost inginer.

Откраднал го е от баща си, строителен инженер.
A furat-o de la tatăl lui, inginer constructor.

Знам, че си строителен инженер, Скофийлд.
Ştiu că esti inginer în constructii, Scofield.

В тази фаза ви съветваме да се консултирате със строителен инженер.
În această etapă, îți recomandăm să discuți cu un inginer constructor.

Искам да кажа, като строителен инженер, че това е кошмар.
Vreau să spun, ca inginer constructor, e un coşmar.

Дори строителен инженер не би се справил по-добре от техническа гледна точка.
Niciun un inginer constructor n-ar fi făcut o treabă mai bună din punct de vedere tehnic.

В края на образованието ми като строителен инженер дори имах три степени“ Феликс.
La sfârșitul studiilor mele ca inginer în construcții voi avea chiar și trei diplome.".

Строителен инженер, който работи в Чарлстън, Южна Каролина, където живее със съпругата и децата си.
Un inginer constructor care lucrează la primăria din Charleston, Carolina de Sud, unde locuieşte cu soţia lui şi cu copiii.

Между държавите членки съществуват множество сходства по отношение на регламентирането на професията строителен инженер.
Există multe similitudini la nivelul statelor membre în materia reglementării profesiei de inginer constructor.

Bridge and Highway Engineering предлага възможности за строителен инженер, плановик по транспорта, дизайнер на транспорта и др…[-].
Podul și Ingineria Autostrăzilor oferă oportunități de inginer constructor, planificator de transport, designer de transport etc.

Той е бивш строителен инженер и управление дивизия в Катедрата по строително инженерство, която е създадена през 1991 година.
A fost anterior Construcții Inginerie și Management Divizia de la Departamentul de Inginerie Civilă, care a fost înființat în 1991.

Участие в конференцията ще вземе и Георги Петров, който е асоцииран директор и строителен инженер в SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).
O parte din programul conferinței va fi și Georgi Petrov, care este directorul asociat, inginer de construcții la SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).

Аз съм строителен инженер по образование и за мен беше привилегия да изготвя становище от името на комисията по промишленост, изследвания и енергетика.
Sunt de profesie inginer constructor şi a fost o onoare pentru mine să întocmesc avizul în numele Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie.

Част от програмата на конференцията ще бъде и Георги Петров, който е асоцииран директор, строителен инженер в SOM(Skidmore, Owings&MerrillLLP).
O parte din programul conferinței va fi și Georgi Petrov, care este directorul asociat, inginer de construcții la SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).

Медицинска сестра, строителен инженер, учител- това са примери за регулирани професии, т. е. тези, които могат да се упражняват само ако имате правата.
O asistentă medicală, un inginer de construcții, un profesor- acestea sunt exemple de profesii reglementate, adică cele care pot fi exercitate numai dacă aveți drepturi.

Част от програмата на конференцията ще бъде и Георги Петров, който е асоцииран директор, строителен инженер в SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).
O parte din programul conferintei va fi si Georgi Petrov, care este directorul asociat, inginer de constructii la SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).

Али Емре Букагълъ, строителен инженер, заведе съдебно дело срещу автора, настоявайки, че описанието на пророка Мохамед, съпругите му и корана било обидно за мюсюлманите.
Procesul împotriva autorului a fost intentat de Ali Emre Bukagili, un inginer în construcţii civile, acesta insistând că descrierea făcută de Gursel Profetului Mohamed, soţiilor sale şi Coranului este jignitoare pentru musulmani.

Какви са новите умения, необходими за строителни инженери?
Care sunt noile competențe necesare pentru ingineri constructori?

Американското общество на строителни инженери 7-95.
Societatea Americană a Inginerilor Civile 7-95.

Диаграма 3: Показател за рестриктивност- строителни инженери.
Graficul 3: Indicator de restricții: Ingineri constructori.

Това нарушение е свързано с признаването на професионалните квалификации на архитектите и строителните инженери.
Aceste încălcări se referă la recunoașterea calificărilor profesionale pentru arhitecți și ingineri constructori.

Строителни инженери използват знанията си на науката и техниката, за да се проектира и поддържа голяма част от инфраструктурата на нашата планета.
Ingineri constructori folosesc cunoștințele de știință și inginerie pentru a proiecta și de a menține o mare parte din infrastructura lumii noastre.

Факултетът на колегията се състои само от опитни специалисти, архитекти, строителни инженери и механици, геодезисти геодезист, които се нареждат сред най-добрите в съответната им дисциплина.
Facultatea Colegiului este format numai din profesioniști experimentați, arhitecti, ingineri constructori și mecanici, topografi inspector care rang printre cele mai bune din disciplina lor respective.

Още през 1994 г. Американската асоциация на строителните инженери определя тунела като едно от седемте чудеса на съвременния свят.
In 1996, Societatea Americana a Inginerilor a desemnat tunelul ca fiind una dintre cele 7 minuni ale lumii moderne.

Според Американската асоциация на строителните инженери, че заглавието е заслужена. Той постави….
Potrivit American Society of Civil Engineers, acest titlu a fost bine meritat. Acesta a pus….

Обявен е за едно от седемте чудеса на съвременния свят от Американското общество на строителните инженери.
Acesta a fost declarata una dintre cele 7 minuni ale lumii modern de catre Societatea Americana a Inginerilor Constructori.

Сградата е обявена за едно от Седемте чудеса на модерния свят от Американското общество на строителните инженери.
Acesta a fost declarant una dintre cele 7 minuni ale lumii modern de catre Societatea Americana a Inginerilor Constructori.

Cum se folosește „строителен инженер” într -o propoziție

Коста Генчев Генов, строителен инженер по хидромелиоративно строителство, оценител на недвижими имоти, оценител на земеделски земи.

615. Лиляна Райчева Белчинова-Терзиева - строителен инженер ПГС, пазарни оценки на недвижими имоти, ценообразуване в строителството;

Тодор Асенов Стоименов, образование висше, специалност "Водоснабдяване и канализация", квалификация строителен инженер по водоснабдяване и канализация.

Строителна компания с голям опит в строителството и в проектирането,с управител строителен инженер и екип ...

Депутат от Евролевицата в 38-то Народно събрание. Завършил две висши образования - строителен инженер и икономист.

1. копие от диплома за завършено висше образование с образователно-квалификационна степен магистър - строителен инженер конструктор;

Професия: Строителен инженер За професията разказва Георги Колчаков, основател на компанията за строително проектиране "Бета консулт"

516. Пенка Георгиева Любомирова – строителен инженер – ”Промишлено и гражданско строителство”, оценител на недвижими имоти;