Сe înseamnă СТРУКТУРЕН КОМПОНЕНТ în Română - Română Traducere

• o componentă structurală
• component structural
• componenta structurala

Exemple de utilizare a Структурен компонент în Bulgară și traducerile lor în Română

Той е важен структурен компонент на клетки и тъкани.
El este un compus structural, esenţial, format din celule şi ţesuturi.

Кератинът е протеин, който действа като основен структурен компонент във вашата коса, кожа и нокти.
Cheratina este o proteină care acționează ca principală componentă structurală în părul, pielea și unghiile tale.

Калциятът е структурен компонент на костите, зъбите и меките тъкани.
Calciul este o componentă structurală a oaselor, dinților și țesuturilor moi.

Рехабилитацията на атритирания артрозен хрущял е ключов структурен компонент на хрущяла и действа като смазка.
Reabilitarea cartilajului de artroză uzată, este o componentă structurală esențială a cartilajului și acționează ca un lubrifiant.

Той е основен структурен компонент на мембраните на клетките(строителен материал);
Este o componentă structurală de bază a membranelor celulare(material de construcţii);

Глюкозаминът може да рехабилитира намалелия артрозен хрущял, е ключов структурен компонент на хрущяла и действа като смазка.
Glucozamina poate reabilita cartilajul de artroză uzată, este o componentă structurală esențială a cartilajului și acționează ca un lubrifiant.

Основният структурен компонент на PENTпокривът е гладка иглолистен дървен материал- ребрата.
Principalul component structural al Pentacoperișul este din lemn de rasinoase neted- căpriori.

И отвътре се състои от колаген и еластични влакна, а при децата през първите години от живота, фиброцитите също са структурен компонент на клапаните.
Și din interior se compune din colagen și fibre elastice, iar la copii în primii ani de viață, fibrocitele sunt de asemenea o componentă structurală a supapelor.

Gate- значителен структурен компонент на изолацията на Гаражни порти Порти значително да намали загубата на топлина.
Poarta- o componentă structurală semnificativă a izolației poarta de garaj reduce semnificativ pierderile de căldură.

Докозахексанова киселина Докозахексановата киселина(DHA) е омега-3 мастна киселина, която е основен структурен компонент на човешкия мозък, мозъчната кора, кожата и ретината.
Acidul acidului docosahexaenoic(DHA) este un acid gras omega-3 care este o componentă structurală primară a creierului uman, a cortexului cerebral, a pielii și a retinei.

Това е основният структурен компонент на съединителната тъкан и е отговорна за опън или разтягане капацитет.
Este principala componentă structurală a țesutului conjunctiv și este responsabil de tracțiune sau a capacității de întindere sa.

Около 20% от общото количество холестерол в организма се съдържа в мозъка и гръбначния мозък, където това вещество е структурен компонент на миелиновата обвивка на нервите.
Aproximativ 20% din cantitatea totală de colesterol din organism este conținută în creier și măduva spinării, unde această substanță este o componentă structurală a tecii de mielină a nervilor.

Сярата е структурен компонент на най-важните биомолекули: протеини, включително протеини на имунната система, ензими, хормони.
Sulful este componenta structurala majora a biomoleculelor ca proteinele, inclusiv proteinele sistemului imunitar, enzimelor si hormonilor.

Някои полимерни материали не могат да функционират като основен структурен компонент на крайни материали и продукти, като полимерни покрития, бои, мастила и лепила.
Anumite materiale polimerice nu pot să funcționeze ca o componentă structurală principală a materialelor și produselor finale, cum ar fi materialele de acoperire, vopsele, cerneluri și adezivi polimerici.

Това е основният структурен компонент на съединителната тъкан и е отговорна за опън или разтягане капацитет. Колаген съдържа приблизително.
Este principala componentă structurală a țesutului conjunctiv și este responsabil de tracțiune sau a capacității de întindere sa. Colagenul cuprinde cca.

Има инхибиращ ефект върху ДНК-зависимата РНК полимераза и също така води до инхибиране на синтеза на миколова киселина, която е основният структурен компонент на мембраната на бактериите, причиняващи туберкулоза.
Are un efect inhibitor asupra polimerazei ARN dependente de ADN și, de asemenea, conduce la inhibarea sintezei acidului micolic, care este principalul component structural al membranei bacteriilor care provoacă tuberculoză.

DHA е критичен структурен компонент на мозъчната кора, областта на мозъка, отговорна за паметта, езика, творчеството, преценката, емоциите и вниманието.
DHA este o componentă structurală primară a cortexului cerebral, zona creierului responsabilă cu memoria, limba, creativitatea, judecata, emoția și atenția.

Пластмаса“ е полимер, към който може да са добавени добавки или други вещества и който може да функционира като основен структурен компонент на крайните материали и предмети;
Material plastic", denumit, de asemenea,"plastic", înseamnă polimeri sintetici cărora este posibil să li se fi adăugat aditivi sau alte substanțe și care pot fi modelați și folosiți drept componente structurale principale ale materialelor și articolelor finite;

Цинкът също е ключов структурен компонент за възстановяване на хормоналните рецептори, които допринасят за здравословно, балансирано настроение и добра имунна функция.
Zincul este, de asemenea, o componenta structurala cheie pentru o serie de receptori si proteine hormonale care contribuie la o dispozitie sanatoasa, echilibrata si o functie imuna sanatoasa.

Сам йод не е достатъчен Говорейки за диетата- връзка с щитовидната жлеза, първата мисъл е насочена към йод, минерал, необходим за функционалността на тази жлеза като структурен компонент на хормоните на щитовидната жлеза.
Singurul iod nu este suficient Referindu-se la relația dietă- tiroidă, primul gând este îndreptat spre iod, un mineral esențial pentru funcționalitatea acestei glande ca component structural al hormonilor tiroidieni.

Полимерните покрития, облицовки или слоеве притежават функционални характеристики по отношение на хигиената и безопасността на храните в многопластови изделия, изработени от няколко материала, и не могат да функционират самостоятелно като основни структурни компоненти на крайни материали или изделия, нито да се използват в отсъствието на други материали като основен структурен компонент.
Materialele de acoperire, învelișurile și straturile polimerice sunt funcționale din punctul de vedere al igienei și al siguranței alimentare în obiectele multistraturi multimateriale și nu pot constitui în sine componentele structurale principale ale materialelor sau obiectelor finite și nu pot fi utilizate ca principala componentă structurală în absența altor materiale.

Пластмаса“ означава материал, състоящ се от полимер, както е определен в член 3, точка 5 от Регламент(ЕО) № 1907/2006, към който може да са добавени адитиви или други вещества и който може да функционира като основен структурен компонент на крайни продукти, с изключение на естествените полимери, които не са били химически модифицирани;
Plastic” înseamnă un material constând dintr-un polimer, astfel cum este definit la articolul 3 punctul 5 din Regulamentul(CE) nr. 1907/2006, la care este posibil să fi fost adăugați aditivi sau alte substanțe și care poate funcționa ca o componentă structurală principală a produselor finale, cu excepția polimerilor naturali care nu au fost modificați chimic;

Ултразвукова тестове може да се изпълни за определяне дебелината на стената на тръбата, което е важно при определянето на какво налягане, тя може да съдържа и колко много той може да поддържа като структурен компонент.
Testele cu ultrasunete poate fi rulat pentru a determina grosimea peretelui de o teava, care este important pentru a determina ce presiune poate conţine şi cât de mult se poate sprijini ca o componentă structurală.

Пластмасите се правят от мономери и други изходни вещества, които са подложени на химическа реакция до получаване на макромолекулна структура, а именно полимерът, който е основният структурен компонент на пластмасите.
(8) Materialele plastice se realizează din monomeri și alte materii prime care intră într-o reacție chimică din care rezultă o structură macromoleculară, polimerul, care alcătui ște principalul component structural al materialelor plastice.

Определете основните структурни компоненти на Oracle Database 12c.
Identificați principalele componente structurale ale Oracle Database 12c.

Структурните компоненти и резервни части в дървена сграда.
Componente structurale și piese de schimb într-o clădire din lemn.

Cum se folosește „структурен компонент” într -o propoziție

Лецитинът е най-често срещаният фосфолипид и е основен структурен компонент на всяка клетка в човешкото тяло. Свойства и характеристи ...

Fluconazole е бис-триазолово производно, което специфично инхибира синтезата на ергостерол, който е жизнено необходим структурен компонент в гъбичната клетъчна мембрана.

Колагенът – основният протеин на нашето тяло Колагенът е неделима част от нашето тяло. Важен структурен компонент в съединителната тъкан, ...

Макронутриенти. Калций - е основният структурен компонент на костите и зъбите; включена в ядрата на клетките, клетъчните и тъканните течности ;

DHA (ДХК) е структурен компонент на кожата. Той е отговорен за здравето на клетъчните мембрани, които съставляват голяма част от кожата.

Книгата е посветена на една от най-пренебрегваните, но изключително важни области на медицината - съединителната тъкан и нейния основен структурен компонент - колагена.

DHA е важен структурен компонент на кожата и ретината в окото. Укрепващата диета с високо съдържание на DHA води до подобрено зрение при бебета.

ДХК (омега 3) е основен структурен компонент на мозъка и ретината на окото. Когато не приемате достатъчно ДХК, може да възникнат проблеми със зрението.

Силициевият диоксид е естествен структурен компонент на кожата я попълва с естествени за нея влакна като възстановява нейната вътрешната структура. Хидратиращ крем за лице естествен.

Хидролизиран колаген: Колагенът е структурен компонент на организма и помага на кожата да запази своята твърдост и еластичност. Също така е важен компонент на ставите.