Сe înseamnă СТУДЕНТИТЕ ИЗБИРАТ în Română - Română Traducere

• elevii aleg
• studenții selectează
• studenții aleg
• elevii selectați
• elevii alege
• studenţii aleg

Exemple de utilizare a Студентите избират în Bulgară și traducerile lor în Română

Студентите избират курсове от всяка институция.
Studenții selectează cursuri din fiecare instituție.

За трети семестър студентите избират между Стокхолм и Tartu;
Pentru trimestrul al treilea elevii aleg între Stockholm și Tartu;

Студентите избират от следните области на дейност:.
Elevii aleg din următoarele domenii de interes:.

Сериозни бизнесмени предпочитат скъпи устройства, а студентите избират по-евтини такива.
Oamenii de afaceri serioși preferă dispozitive scumpe, iar studenții aleg mai ieftini.

Студентите избират от осем бакалавърски програми:.
Elevii aleg dintre cele opt programe de licență:.

За третия семестър студентите избират една от другите три партньорски университети.
Pentru a treia semestru studenții selectați una dintre celelalte trei universități partenere.

Студентите избират от една от четирите схеми, които водят до степента:…[-].
Elevii aleg de la unul dintre cele patru scheme care duc la gradul:…[-].

Има няколко причини, поради които студентите избират да получат бакалавърска степен по кинознание.
Există mai multe motive pentru care elevii aleg să obțină o licență în Studii de Film.

Студентите избират от сутрин или вечер класове, онлайн или в класната стая.
Elevii alege din clasele dimineața sau seara, on-line sau în sala de clasă.

След завършване на основните курсове студентите избират област, в която да се специализират въз основа на интереси.
La finalizarea cursurilor de bază, elevii aleg o zonă în care să se specializeze pe baza intereselor.

Студентите избират 4-8 фигури от съкратен списък на лидерите на Революцията.
Studenții selectează 4-8 cifre dintr-o listă condensată de lideri ai Revoluției.

Програмата е силно интердисциплинарна, като студентите избират от широк кръг от области на обучение в университета.
Programul este puternic interdisciplinar, deoarece studenții aleg dintr-o gamă largă de domenii de studiu din întreaga universitate.

Студентите избират основната си концентрация от три варианта: Чиста матема…+.
Elevii își aleg concentrarea majoră dintre trei opțiuni: Matematică pură, Matematic….

В нашата дипломна програма студентите избират опция като„Изследвания и разработки“,„Производство“ или„Продажби и маркетинг“.
În programul nostru de absolvent, elevii aleg un minor și un minor, cum ar fi Cercetare și dezvoltare, producție, sau de vânzări și de marketing.

Студентите избират общо три курса, поне един от всеки от следните секции:.
Elevii aleg trei cursuri în total, cel puțin unul din fiecare din următoarele secțiuni:.

В допълнение към основната си концентрация, студентите избират варианти от пълния набор от курсове по Близък изток, предлагани в Джорджтаун.
Pe lângă concentrarea principală, studenții selectează opțiuni din întreaga gamă de cursuri din Orientul Mijlociu, oferite la Georgetown.

Студентите избират два варианта, които са тясно свързани с тяхната изследователска тема.
Studenții aleg două opțiuni care se leagă îndeaproape de subiectul lor de cercetare.

Основавайки се на набор от основни курсове, студентите избират от многобройни избираеми специалности в областта на икономиката, финансите или иконометрията.
Bazându-se pe un set de cursuri de bază, elevii aleg din numeroase electives să se specializeze în economie, finanțe sau econometrie.

Студентите избират да следват магистратура по здравната администрация по няколко причини.
Elevii aleg să urmeze o diplomă de master în administrarea de sănătate pentru mai multe motive.

По време на втората година студентите избират специалност, което им позволява да развият специализация в една област на международните отношения.
În timpul celui de-al doilea an, elevii aleg un master, permițându-i să-și dezvolte în continuare o specializare într-un domeniu al afacerilor internaționale.

Студентите избират VanArts, защото според собствените си думи анимационното училище просто се чувства правилно.
Elevii aleg VanArts deoarece, prin propriile lor cuvinte, școala de animație se simte bine.

В тази дейност студентите избират форма на фигуративен език, като метафора, персонификация, хипербола или сходство.
În această activitate, elevii aleg o formă de limbaj figurativ, cum ar fi metafora, personificarea, hiperbola, sau simile.

Студентите избират да учат в Wits, защото тя е международно уважаван изследвания интензивно университет.
Elevii aleg să studieze la Wits, pentru că este o universitate de cercetare intensivă respectat pe plan internațional.

Други причини защо студентите избират Господар на Русия е най-добра стойност на достъпно образование, както и по-ниски разходи на живот.
Alte motive pentru care studenţii aleg să urmeze un Masterat în Rusia sunt: educaţia ieftină, dar de valoare, şi costurile de trai scăzute.

Студентите избират две уникални възможности сутрин(по един от списък А и един от списък Б) и клас следобедна Workshop.
Elevii selectați două opțiuni unice de dimineață(una din lista A și unul din lista B) și o clasă Atelier de după-amiază.

Студентите избират да учат психология, защото те искат да се научат как и защо те и другите мислят и да се държат по определен начин.
Elevii aleg să studieze psihologia, deoarece ei vor să învețe cum și de ce și alții gândesc și se comportă modul în care acestea fac.

Студентите избират четири дисциплини(12 семестър часа кредитни) от завършил концентрация, за да спечелиш завършил сертификат ниво на концентрацията област…[-].
Elevii selectați patru cursuri(12 ore de credit semestru) de la o concentrare absolvent de a câștiga un certificat de nivel de absolvent în zonă de concentrare.

Студентите избират измежду седем международни бизнес специалности, включително счетоводство, икономика, предприемачество, финанси, мениджмънт, маркетинг или информационни системи за управление.
Elevii alege din șapte majors de afaceri internaționale, inclusiv contabilitate, economie, antreprenoriat, finanțe, management, marketing sau sisteme informatice de management.

Студентите избират от седем международни бизнес специалности, включително счетоводни, икономически, предприемачески, финансови, управленски, маркетингови или управленски информационни системи.-.
Elevii alege din șapte majors de afaceri internaționale, inclusiv contabilitate, economie, antreprenoriat, finanțe, management, marketing sau sisteme informatice de management.

Студентите избират Чешката република като дестинация за изследване поради ниските разходи за живот, с богата история и култура, възможности за пътуване в цяла Европа, вълнуващи места и красиви пейзажи.
Studenţii aleg Republica Cehă ca destinaţie pentru studii şi datorită costurilor de trai scăzute, culturii şi istoriei bogate, oraşelor emoţionante şi peisajelor minunate.