Сe înseamnă СТУДОВЕ în Română - Română Traducere

• înghețuri
• îngheţurile
• frig
• geruri
• frisoane
• rece
• ingheturi
• răceală
• înghețurile
• îngheț
• frigul
• înghețului

Exemple de utilizare a Студове în Bulgară și traducerile lor în Română

Студове, студени изпотявания.
Frisoane, transpirații reci.

Постоянни студове и усещане за студ.
Frisoane persistente și senzație de frig.

Русия е скована от ненормални студове.
Rusia a fost cuprinsă de geruri anormale.

Климатът(напр. екстремни студове или суша).
Clima(de exemplu, frig extrem sau secetă).

Различава се с нестабилност до студове.
Se caracterizează prin instabilitate la îngheț.

Young годни толерират студове до -5 ° C.
Potrivit tânăr tolera îngheţurile până la -5 ° C.

Много студове засягат хората през зимата.
Multe răceli afectează oamenii în timpul iernii.

Не се толерират пролетта и есента студове.
Nu tolera îngheţurile de primăvară şi de toamnă.

Само най-тежките студове унищожат растенията.
Numai îngheţurile mai severe distruge plantele.

Лалетата засадени преди най-много студове.
Lalele Plantat înainte de cele mai multe ingheturi.

Защитете градината от студове май- месец хитър за градинаря.
Protejați grădina de îngheț Mai- luna viclean pentru grădinar.

Цъфти през цялото лято докато започнат първите студове.
Înfloreşte toată vara până la primele geruri.

Поради края на пролетта студове пъпка, не е повредена.
Datorită târziu mugurilor de primăvară îngheţurile nu este deteriorat.

Цъфтеж започва през юли и продължава до есента студове.
Înflorire începe în iulie şi continuă până la îngheţurile de toamnă.

Постоянни студове с обилна, лепкава студена пот по тялото;
Răceală constantă cu transpirație rece, lipicioasă și rece pe corp;

Някои от видовете му могат да издържат на 15 градуса студове.
Unele dintre speciile sale pot rezista înghețurilor de 15 grade.

Поради силните студове, повечето от културите умират.
Datorită înghețurilor puternice, cea mai mare parte a culturii este pe moarte.

Гъстата козина им помага да оцелеят в екстремни студове.
Componenţa unică a lipidelor îi ajută să supravieţuiască în frigul extrem.

Те са добре понасят студове и неочаквани размразяване през зимата.
Ei sunt bine tolerați de înghețuri și dezghețuri neașteptate în timpul iernii.

Laurenti река- целогодишен, което е доста добре понася зимните студове.
Laurenti râu- perene, care este rece iarna destul de bine tolerat.

В пустинята Калахари нощ студове са нормални, дори през юни и юли.
La Deşertul Kalahari îngheţurile de noapte sunt normale, chiar şi în iunie şi iulie.

В допълнение, те са идеални за комбиниране с качулка на силни студове.
In plus, acestea sunt ideale pentru combinație cu glugă la geruri puternice.

Температурата рядко се повишава до 20 oC, а нощните студове не са редки.
Temperatura numai rareori atinge 20 oC, gerurile de noapte aici nefiind o raritate.

Зимни комбинезони за момичета- надеждна защита дори при силни студове.
Salopete de iarna pentru fete- protectie fiabila chiar si de la ingheturi severe.

Аерозолът се използва за гнойни студове, възпаление на максиларните синуси.
Aerosolul este utilizat pentru rinita purulentă, inflamația sinusurilor maxilare.

Те ще станат надеждна защита срещу есенни валежи и зимни студове.
Ele vor deveni plante o protecție sigură împotriva ploilor toamnei și a frigului de iarnă.

Студове, проявите на които са пряко пропорционални на температурните стойности;
Frisoane, ale căror manifestări sunt direct proporționale cu cifrele de temperatură;

То не понася студ, затова разсадите се пресаждат навън само след пролетните студове.
Nu suportă îngheţul, de aceea plantăm răsadurile afară doar după gerurile de primăvară.

Нощните студове могат значително да навредят на растенията, които са започнали да растат.
Noapte de îngheț poate afecta în mod semnificativ plantele care au început să crească.

Постоянен засадени след пролетните студове, поддържане на разстояние между растенията 15-20 cm.
Permanent plantat după îngheţurile de primăvară, menţinerea distanţei dintre plante 15-20 cm.

Cum se folosește „студове” într -o propoziție

Uplink може да се използва само в южните райони, където няма продължителни студове и внезапни температурни промени.

Въпреки големите студове столичани са увеличили потреблението си само с 2% в сравнение с януари 2011 г.

При е90 нямаше датчик, но 320д в най-големите студове започваше да духа топло още на 2-3-тата минута..

През тази година станахме свидетели на екстремните студове и снегове, които донесе в началото на март т.нар.

Благодаря за изчерпателния отговор!Ще събера калемите преди да започнат големите студове и ще ги съхранявам в хладилник.

Почти цялата реколта на производителите от Кюстендилско е унищожена от големите студове и сланите в последните месеци.

Устойчивост : Устойчиви на зимни студове и сравнително добре понасят понижението на температурата по време на цъфтеж.

Иэв.гр.4,8 при 90 км/ч,градско в най-големите студове (с подгряване сутрин) 8 на 100.Смесено 6,4.Сега съм на 193000км.

През нощта цялата многопластова система се охлажда и се свива. През зимните студове то е още по-голямо.

Сега: Днес катерачите използват спални чували от съвременни материали, предпазващи от студове до под минус 30 градуса.