Exemple de utilizare a Сценариста în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е сценариста.
Да попитаме сценариста.
Să-I întrebăm pe scriitor.Кой е сценариста?
Да попитаме сценариста.
Să-I întrebăm pe scenarist.Доведи ми сценариста! Веднага!
Îl aduci pe scenarist aici!Не мога да открия сценариста.
Nu-l găsesc pe scenarist.Помощник сценариста на"Значки".
Ти обичаш сценариста.
Te-ai îndrăgostit de un scenarist.Да, той е актьорът, а аз сценариста.
E actor iar eu sunt scenaristul.Не, но сценариста наистина ме иска.
Nu, dar scriitorul mă vrea cu adevărat.Аз бях отпред със сценариста и продуцента.
Питай сценариста, човече, нямам си идея.
Vorbeşte cu scenaristul, amice, eu nu ştiu.Те? Режисьорът и сценариста… И майка ми.
Păi, regizorul, şi scenaristul, şi mama mea.Виж- сценариста, британеца, определено те иска.
Uite, scriitorul, tipul ăla englez, te vrea foarte mult.Ти ли накара сценариста да ми даде сценарий?
Tu i-ai convins pe scenarişti să-mi dea să fac un scenariu?Редакторът разказва историята написан и режисиран от сценариста.
По-късно телевизионният хост има роман със сценариста Мерил Марко.
Mai târziu, gazda a avut un roman cu scenaristul Meryll Marco.Това е методът на разказ на сценариста и режисьор Кенет Лонерган.
Dar rolul principal este al scenaristului și regizorului Kenneth Lonergan.Трябва да я подготвиш за срещата й на обяд със сценариста.
Atunci o pregatesti pentru intalnirea de pranz de la The Grill cu scriitorul acela.Сигурен съм, че можеш да предложиш на сценариста уникална гледна точка.
Sunt convins că aţi putea oferi scenaristului un punct de vedere unic.През 1982 г. в Италия заедно със сценариста Тонино Гуера работи върху филма"Носталгия".
În 1982, în Italia, împreună cu scenaristul Tonino Guerra, a lucrat la filmul"Nostalgia".В„Социална мрежа”, режисьорът Дейвид Финчър и сценариста Аарон Соркин.
În Rețeaua de socializare, regizorul David Fincher și scenaristul Aaron….Роузбод следа надарен на сценариста Херман Манкювич след заснемането на филма за Citizen Kane завърши.
Sfoara Rosebud dăruit scenaristului Herman Mankiewicz după filmarea pentru Citizen Kane sa încheiat.Мислех си колко интересна е идеята да отстраниш сценариста от художествения процес.
Ma gandeam ce concept interesant sa elimini scriitorul din procesul artistic.Давам им година“ е новата комедия на сценариста на Борат и Бруно, която разкрива реалността на първата година от брака.
Primul an de casnicie" este o comedie scrisa de scenaristul lui"Borat" si"Bruno", care dezvaluie realitatile dintr-un cuplu, in primul an de dupa casatorie.В„Социална мрежа”, режисьорът Дейвид Финчър и сценариста Аарон Соркин, изследват създ….
In pelicula"Reteaua de Socializare",cu ajutorul regizorului David Fincher si scenaristului Aaron Sorkin ne sunt….Филмът на режисьора и сценариста Душан Ковачевич"Професионалистът" ще представлява Сърбия-Черна Гора на филмовите фестивали в Палм Спрингз и Лос Анжелис.
Filmul regizorului şi scenaristului Dusan Kovacevic,"Profesionistul", va reprezenta Serbia-Muntenegru la festivalurile de film din Palm Springs şi Los Angeles.В„Социална мрежа”, режисьорът Дейвид Финчър и сценариста Аарон Соркин, изследват създ….
În Reţeaua de socializare, regizorul David Fincher şi scenaristul Aaron Sorkin ne dezvăluie momentul în care a fost….Създаден през 1959 г. от сценариста Рене Госини и карикатуриста Албер Юдерзо, този герой е въплъщение на французина с характерната за галите съобразителност и хитрост.
Creat în 1959 de scenaristul René Goscinny și de caricaturistul Albert Uderzo, acest personaj întruchipează inteligența și perspicacitatea francezilor prin identitatea sa galică.Няма никакво съмнение,че героят на Джак е ударил публиката, но сценариста Каролин Томпсън отбелязва, че любовта Сали също играе решаваща роля.
Nu există nici o îndoială căpersonajul lui Jack a lovit publicul, dar scenaristul Caroline Thompson observă că lovablen Sally a jucat un rol crucial, de asemenea.
